Coco Loco Cumplió Años! (🇪🇸 | 🇺🇸)

  Saludos amigos que aman a sus mascotas en el mundo de #HivePets. El día de ayer Coco estuvo de cumpleaños. Él es el perrito de mi hermano, el último de su camada y cada vez que cumple años se lo festejan a todo dar, más aún porque pasó de ser un perro Venezolano a ser uno Colombiano.

  Greetings, pet-loving friends in the world of #HivePets. Yesterday, Coco celebrated his birthday. He is my brother's dog, the last of his little ones, and every birthday is a big celebration, even more so because he went from being a Venezuelan dog to a Colombian one.

𝐄𝐬𝐩𝐚ñ𝐨𝐥

Él es mi hermano, se llama Luis Felipe y desde el 2016 emigró a Colombia porque no toleraba más la situación país y tampoco se veía futuro con su esposa. Ambos decidieron irse y se llevaron a su hijo adoptivo Coco Loco. Es un puddle super consentido y es el último de su camada.

𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡

He is my brother. His name is Luis Felipe. In 2016, he emigrated to Colombia because he could no longer tolerate the situation in the country and did not see any future with his wife. They both decided to leave and took their adopted son, Coco Loco, with them. Coco Loco is a super-spoiled puddle and the last of his litter.

Desde que se fueron ha llevado una vida más activa y saludable, come perrarina orgánica, 100% natural. También le suelen dar bocadillos de todo lo que ellos preparan, ya sea cochino, carne en bara, pollo y muchas otras proteinas que por su puesto, a Coco le encantan.

Since they left, she has led a more active and healthy life, he eats organic, 100% natural dog food. They also give her snacks of everything they prepare, whether it is pork, beef, chicken, or many other proteins that Coco loves.

Y bueno él a pesar de la edad que tiene, se la pasa super activo. No aparenta la edad que tiene por su espíritu tan alegre y juguetón que aun posee. Lamentablemente los años no pasan en vano y actualmente no ve casi, tampoco escucha bien, así que se guía más que todo por su olfato.

And well, despite his age, he is very active. He doesn't look as old as he is because of his cheerful and playful spirit that he still has. Unfortunately, the years don't pass in vain, and nowadays, he can't see, and he doesn't hear well either, so he is guided mostly by his sense of smell.

A pesar de eso, Coco no se siente limitado por la ausencia de su vista y oido, por lo que sigue disfrutando de juegos con su papá (mi hermano), mimos de su mamá (mi cuñada) y también juega con un hermanito alado, un canario llamado Kiwi que es obsesiva con mi hermano, así que suelen celarse uno del otro, llamando la atención de su papá.

Despite that, Coco doesn't feel limited by the absence of his sight and hearing, so he still enjoys playing with his dad (my brother), cuddles with his mom (my sister-in-law) and also plays with a little winged brother, a canary named Kiwi who is obsessive with my brother, so they are often jealous of each other, attracting his dad's attention.

Del resto, pasa sus días descansando, recuperando sus energías con largas ciestas en los lugares más plácidos y cómodos posibles. Es el nené de la casa así que lo mejor de lo mejor para él.

Del resto, pasa sus días descansando, recuperando sus energías con largas ciestas en los lugares más plácidos y cómodos posibles. Es el nené de la casa así que lo mejor de lo mejor para él.

A mi me hace mucha falta, al igual que sus hermanitos y cada vez que lo veo en video llamadas me da mucho sentimiento porque me acuerda a Wiber y Didi, lo que me hace llorar, porque aún se acuerda de nosotros cuando nos escucha al teléfono.

I miss him a lot, as well as his little brothers and sisters, and every time I see him on video calls, it makes me feel so much because he reminds me of Wiber and Didi, which makes me cry. After all, he still remembers us when he listens to us on the phone.

Así que desde que están allá mi cuñada le celebra su cumpleaños a todo dar. Le coloca su mejor ropita, lo pone a posar y le toma sus respectivas fotos celebrando su cumpleaños como un niño mimado. ¿Pueden adivinar qué edad tiene?

So, since they are there, my sister-in-law celebrates his birthday in style. She puts him in his best clothes, poses him, and takes pictures of him celebrating his birthday like a spoiled child. Can you guess how old he is?

Pues festejó a todo dar su cumpleaños numero 15, ¿pueden creerlo? Mi cuñada lo arregló de lo más mono para que festejara al máximo su día. Dejó de ser un niño para ser todo un Senior Coco, todo un caballero peludo. Que disfrutes al máximo Coquito lindo, tu familia paterna te ama muchísimo y te enviamos muchos besos y abrazos en la distancia! Te AMAMOS!

Well, he celebrated his 15th birthday in style, can you believe it? My sister-in-law fixed him up real cute so he could celebrate his day to the fullest. He stopped being a little boy to be a Senior Coco, a real furry gentleman. Enjoy to the fullest, cute Coquito. Your paternal family loves you very much, and we send you lots of kisses and hugs in the distance! We LOVE you!

𝐖𝐡𝐚𝐭𝐬 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐩𝐢𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭? 𝐈 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐚𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐲𝐨𝐮. 𝐒𝐞𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐢𝐧 𝐚 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐩𝐨𝐬𝐭! 🧡

¿𝐐𝐮é 𝐎𝐩𝐢𝐧𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐢 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐢𝐝𝐨? 𝐌𝐞 𝐞𝐧𝐜𝐚𝐧𝐭𝐚𝐫í𝐚 𝐥𝐞𝐞𝐫𝐭𝐞. 𝐇𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐮𝐧 𝐏𝐫ó𝐱𝐢𝐦𝐨 𝐏𝐨𝐬𝐭!🧡

𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 (𝐄𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨𝐬)	𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 (𝐇𝐞𝐫𝐫𝐚𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐚𝐬)
Photos used throughout the post are from my gallery (Las Fotos Utilizadas a lo largo del Post son de mi galería)	Redmi Note 9A Phone Camera (Cámara del Teléfono Redmi Note 9A)
Content and Original Text of my Authorship (Contenido y Texto Original de mi Autoría)	DeepL
🧡	CANVA
🧡	Grammarly