Mi Diario: 7 abril 2024 // My Diary: April 7 2024

Hola, querido hiver.

Ayer comenzó un episodio de calima que hoy se recrudece. Se supone que en esta noche habrá tormenta y a partir de mañana se empezará a despejar la atmósfera, lo que seguro levantará mi energía y positividad. Aprovecharé mientras tanto para descansar y hacer cosas que me relajen al tiempo que despierten mi creatividad.

De vez en cuando me duele vivir y no lo consigo evitar. Este cambio de estación está resultando especialmente duro sin una razón aparente. Es una intuición que sé absurda y sin prueba alguna de su realidad, pero es lo que siento.

En etapas como esta agradezco las reflexiones estoicas que me regresan a un estado de raciocinio y cordura, alejándome de la desesperanza sin argumentos. Alguna ventaja ha de tener conocerse tanto, pues sé que solo tengo que dejarme llevar y la naturaleza se encarga de que todo vuelva a su ser. No pasa nada por soltar alguna que otra lágrima y quedarse bien a gusto. Te limpias la cara y a seguir adelante con esa espina sacada. Cuando la tormenta descargue y el sol brille de nuevo en el cielo volveré a mi estado de ánimo normal.

Quiero pensar que no es casualidad que la temática para el mes de abril en el Diario para estoicos sea el pensamiento imparcial. Al ser tan sensible y emocional necesito volver a anclarme a la tierra de vez en cuando pero me lo tienen que recordar. A veces lo hacen los sucesos que me ocurren y, créeme, en estos casos no es nada agradable.

Lo ideal es que yo misma me percate de que me desvío del camino y es en este aspecto donde estas reflexiones funcionan a modo de señales avisadoras. No hay nada como ser tú misma quien da la media vuelta y regresa a su ser con suavidad y sin traumas. Pero no siempre ocurre así y es lo que intento evitar trabajando duro a diario enfrentándome a mis miedos y preocupaciones. Poniéndolos en su lugar, venciéndolos cada vez con mayor facilidad y previniendo que vuelvan. Aunque lo harán. Siempre regresan.

Hasta la próxima publicación. Mientras tanto, ¡cuídate!

Herramientas: Cámara iPhone 13 Pro, editor de fotos Mac.
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí

©️Copyright 2024 Paloma Peña Pérez. Todos los derechos reservados.

Hi, dear hiver.

Yesterday a spell of haze started and today it is getting worse. Tonight there is supposed to be a storm and from tomorrow the atmosphere will start to clear, which will surely boost my energy and positivity. In the meantime I will take the opportunity to rest and do things that relax me and awaken my creativity.

From time to time it hurts me to live and I can't help it. This change of season is proving particularly harsh for no apparent reason. It is an intuition that I know is absurd and without any proof of its reality, but it is what I feel.

At times like this I am grateful for stoic reflections that bring me back to a state of reason and sanity, and away from the hopelessness without arguments. There must be some advantage to knowing so much, because I know that I only have to let myself go and nature will take care that everything comes back to its own. It's all right to shed a tear or two and stay comfortable. You wipe your face and move on with that thorn in your side. When the storm subsides and the sun shines again in the sky, I will return to my normal state of mind.

I would like to think that it is no coincidence that the theme for April in the Journal for Stoics is unbiased thinking. Being so sensitive and emotional I need to be grounded from time to time but I have to be reminded. Sometimes the events that happen to me do that and, believe me, in these cases it is not at all pleasant.

Ideally, I myself should be aware that I am straying from the path and this is where these reflections function as warning signs. There is nothing like being yourself who turns around and returns to your being gently and without trauma. But it's not always the case and that's what I try to avoid by working hard every day, confronting my fears and worries. Putting them in their place, overcoming them more and more easily and preventing them from coming back. But they will. They always come back.

See you next time. In the meantime, take care!

Tools: iPhone 13 Pro camera, Mac photo editor.
Translated with DeepL
If you like my content, join my Fanbase clicking here

©️Copyright 2024 Paloma Peña Pérez. All rights reserved.