Las últimas fotografías del año // The last photos of the year

Hola querido hiver.

Como sigo recuperándome de la gripe que arrastro desde hace una semana, he aprovechado para hacer una labor de bajo esfuerzo físico y mental: organizar mi archivo fotográfico.

Fue así como caí en la cuenta de que no había publicado esta serie de fotografías que hice en mi último paseo por el parque del año 2023. Claro que entonces no sabía que lo era.

No he editado ninguna de las imágenes. Me gustan así, con sus contrastes de colores, de tonalidades y de luces y sombras.

Tampoco hay pretensión artística o literaria detrás de ellas. Son imágenes de naturaleza sencilla, común y corriente para la zona donde vivo. Un cielo radiante con nubes deshilachadas, árboles derrotados por el otoño, caminos que recorrer.

Tengo una gran suerte de alcanzar vistas así en apenas cinco minutos desde mi casa. No es un bosque ni naturaleza salvaje, pero cumple su función de recordarme que la vida son ciclos de vida, muerte y renacimiento.

Por eso me refugio en ella, sea en vista directa o indirecta, esperando que pronto llegue la siguiente primavera.

Hasta la próxima publicación. Mientras tanto, ¡cuídate!

Aviso: Todo lo publicado en este post es de mi autoría, excepto los elementos en los que doy crédito a su/s autor/es. Por tanto, en caso de plagio o difusión sin mi permiso, ejerceré mis derechos de autor si así lo estimo oportuno.
Realizo mis fotografías con mi móvil iPhone, las edito en el editor de fotos de Mac y con la versión gratuita de la aplicación PicsArt.
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí

Hi, dear hiver.

As I'm still recovering from the flu I've been suffering from for a week, I've taken the opportunity to do some light work, both physically and mentally: to organise my photographic archive.

That's how it dawned on me that I hadn't published this series of photographs I took on my last walk in the park in the year 2023. Of course, I didn't know it was then.

I have not edited any of the images. I like them as they are, with their contrasts of colours, tones and light and shade.

There is no artistic or literary pretension behind them either. They are images of simple nature, common and ordinary for the area where I live. A radiant sky with frayed clouds, trees defeated by autumn, paths to walk along.

I am very lucky to reach views like this in just five minutes from my home. It is not a forest or wilderness, but it does its job of reminding me that life is a cycle of life, death and rebirth.

That is why I take refuge in it, whether in direct or indirect view, hoping that the next spring will come soon.

Until the next post. In the meantime, take care!

Notice: Everything published in this post is of my authorship, except for the elements in which I give credit to its author/s. Therefore, in case of plagiarism or dissemination without my permission, I will exercise my copyright if I deem it appropriate.
I take my photos on my iPhone, edit them with the Mac photo editor and the PicsArt application (free version).
Translated with (free version) www.DeepL.com/Translator
If you like my content, join my Fanbase clicking here