people on a mural at Cassino Beach / povo num mural na praia do cassino [eng/pt] (CCC's Street Art Contest)

Translated by chatGPT and adjusted by me. Original logo abaixo.

This week's photo was taken from a panel at Cassino Beach, Rio Grande/RS, where I spent a few days with dear friends.
This panel has many graffiti pieces, and I'll be showing some of them to you here, slowly but surely. 😀

Once again, I don't know the artist, but I was impressed by the richness of details and strokes—zoom in on the picture to see it better.
A mix of Nordic and Indigenous, right?

Hope you like it.

For more content like this, follow me 💞, leave that 100% upvote 🤑 and come back anytime🙏, as I post here every week. See you next time! 🤜🤛

Salve, gurizada, tô aqui pra mais um CCC's Street Art Contest e, já que fiquei em primeiro lugar no concurso anterior, preciso fazer bonito, né mesmo? 😉

A foto desta semana tirei de um painel na praia do Cassino, Rio Grande/RS, onde passei uns dias com amigues querides.
Este painel tem muitos grafites, vou mostrando alguns deles pra vocês aqui, devagar e sempre 😀

Mais uma vez, desconheço o artista, mas me impressionou a riqueza de detalhes e riscos, dê um zoom na foto pra ver melhor.
Uma mistura de nórdico com indígena, né?

Espero que gostem.

Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui, até a próxima!🤜🤛