I think I saw a kitty / Eu acho que vi um gatinho [eng/pt] (CCC's Street Art Contest)
Hello, everyone! Today is the day for the CCC's Street Art Contest. A few days ago, I went for a night walk, and along the way, I took some photos of graffiti throughout Brasília. I’ll be showcasing this material little by little 😊.
The first piece is this simple cat, found in one of Brasília/DF's underground walkways:
These underground walkways are used to cross from one side to the other (from the eastern sector to the western sector and vice versa) in Brasília, under the main road and above the subway.
They carry a bit of a legendary reputation as dangerous spots, but Brasília is generally a very safe city to walk in, even at night.
To close the post, two cats on the streets of Brasília at night. One hangs out there with this zen expression, staring at you with one eye as you walk through the underground walkway.
The other one wanders around, looking for interesting material to post on Hive 😁:
For more content like this, follow me 💞, send that 100% upvote 🤑 and come back often🙏. I post every week, see you next time!🤜🤛
Eu acho que vi um gatinho
Salve, simpatias! O dia hoje é de CCC's Street Art Contest. Um dia desses fiz uma caminhada noturna, e pelo caminho tirei algumas fotos de grafites pela cidade de Brasília. Vou valorizar o material e ir mostrando ele aos poucos 😊.
O primeiro deles é este singelo gato, numa das passarelas subterrâneas de Brasília/DF, Brasil:
Essas passarelas subterrâneas são utilizadas pra atravessarmos de um lado pro outro (do setor Leste pro Oeste e vice-versa) em Brasília, por baixo da estrada e por cima do metrô.
São meio lendárias, parece um local perigoso, mas Brasília é, em geral, um lugar muito seguro pra se andar, mesmo à noite.
Fechando o post, dois gatos pelas ruas de Brasília à noite. Um fica aí, com essa cara zen, te encarando com um olho só enquanto vc atravessa a passarela subterrânea.
O outro fica andando por aí, procurando material interessante pra postar na Hive 😁:
Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui, até a próxima!🤜🤛
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Bzzzrrr, que encontro incrível, Pablito! O gatinho zen está me fascinando. Adorei as fotos, uma boa caminhada noturna valeu a pena. Meu voo é por cima do metrô, hehe.
#hivebr
AI generated content
Commands: !pixbee stop | !pixbee start | !pixbee price
Hey bro! I love the vibe of this cat hahaha, these days I felt just like he looks 😅 Thanks for sharing this, the photo of the runner with the cat at the end was my favorite!...
Your post was manually curated by @michupa.
Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!
🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹
Very cool tag with this purple cat. Thanks for sharing these pics on The StreetArt Community.
Have a great day