Translated by AdaptaOne and adjusted by me. Original logo abaixo.

Greetings, dear friends! Another photography contest on Hive, let's support it!
The theme is "night photography", and from the walk I took the other day, I have these photos of capybaras on the edge of Lake Paranoá, Brasilia/DF, Brazil, which, I think, fit perfectly into the contest's proposal:

It was about 11 o'clock at night, everything deserted, even the car traffic on Ponte das Garças was small.
This area where this small group of capybaras was located is part of the "Parque Deck Sul", a sports and leisure area, with courts, rest area, running track, a deck over the lake. And at night, it seems that the capybaras also develop some activities in the area 😉.

For more content like this, follow me 💞, leave that 100% upvote 🤑 and come back often🙏, that every week there's a post around here, until next time!🤜🤛

Capivárias à beira do Lago Paranoá

Salve, simpatias! Mais um concurso de fotografia na Hive, vamos prestigiar!
O tema é "fotografia noturna", e da caminhada que dei um dia desses tenho essas fotos de capivárias na beira do Lago Paranoá, Brasilia/DF, Brasil, que, acho, se encaixam perfeitamente na proposta do concurso:

Era cerca de 11 hora da noite, tudo deserto, até o trânsito de carros pela Ponte das Garças era pequeno.
Essa área onde esse pequeno grupo de capivárias estava faz parte do "Parque Deck Sul", uma área de esportes e lazer, com quadras, área de descanso, pista de corrida, um deck sobre o lago. E à noite, parece que as capivárias também desenvolvem algumas atividades na área 😉.

Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui, até a próxima!🤜🤛