The evenings between the three of us...the best!

I've had a bit of vacation these days...
I actually also experienced a bit of writer's block.
It's not that I lacked ideas, let's just say it was "lazy writer's block".
Every now and then it's good to get lost in idleness and indulge in laziness, especially in summer when, where I come from, the heat becomes unbearable and between sitting in front of a PC or soaking in the hot tub, the second option always wins hands down!
Among other things, this past week, Reny Samuele and I had dinner out a couple of evenings; every now and then you have to spoil yourself, don't you think?
On Thursday we went to Reggio to stock up on Samuele, we got milk and diapers and, of course, we also did some shopping!

Since we were already around the city, which is still about fifteen minutes from our house, we took advantage of the opportunity and went to eat at the Mexican restaurant of a dear friend of ours.

As an appetizer I took this delicious mixed fried dish made with potatoes, bacon, melted cheese and walnut cream; unfortunately I didn't photograph the rest of the dinner... it finished early!

However, we did the usual photo shoot with Samuele!

For the record, we ate during dinner. I had a very Calabrian sandwich with sausage, chips and peppers and my wife had a pasta dish called "Fileja", very spicy; for dessert we had tiramisu instead.
For the occasion I also drank a good beer, nice and cold... as you know I drink alcohol very rarely.

It was a beautiful evening and Samuele was very good as always, let's say that up to a certain time he is calm and behaves very well on all occasions... A bit like Cinderella, except that instead of midnight he wants to return home at the latest at eleven.
The great thing is that, once he gets home, he can play with Mum and Dad until 1am!
On Friday we stayed in our "mansion" watching Portugal, some friends were supposed to come for dinner but at the last moment they had an unexpected event; there was a nice spaghetti with garlic, oil and chilli pepper planned and Reny and I. Despite the unexpected, even alone, we honored tradition!

On Saturday, however, we went for a nice walk along the Catona seafront to get some fresh air and show Samuele around, once there we were invited to dinner by some friends who were in a bathing establishment which also acts as a eat.
Nothing too elaborate, we had a mixed fry...

And a nice sandwich with peperonata...

Naturally, no meal can be considered complete without a good dessert and I, as often happens, opted for the inevitable Tiramisu, but I must admit that this time I was disappointed... The presentation was very nice but honestly I have eaten better ones.

After dinner we continued walking; the sea breeze was really pleasant and if Samuele hadn't wanted to go home we would have stopped to chat with friends sitting on a bench on the seafront with great pleasure!

Finally, yesterday we ended the week with a good pizza and a TV series on Netflix... In reality it was Amazon Prime but in any case I would say that you can't be more lazy than that, right?
This week I will certainly be more productive, too much laziness can lead to falling into the spiral of chronic nothingness, lol!

To start off in a positive way, I spent Monday morning helping out at Avis, I prepared breakfast for the donors; I love being behind the bar, for me it's a return to the past and then, being in Avis, I'm practically at home!
Well, now goodbye, I think I've written enough for a Monday eh eh!
But tell me, do you also experience moments of laziness?
What do you think about idleness?
Let me know your thoughts and answers by writing a nice comment, Thanks for coming this far, Have a great start to the week!
I hug you!


In questi giorni ho fatto un pó di vacanza...
In realtà ho anche vissuto un mezzo blocco dello scrittore.
Non è che mi mancassero le idee, diciamo che è stato un "blocco dello scrittore pigro".
Ogni tanto è bene perdersi nell'ozio e abbandonarsi alla pigrizia soprattutto in estate quando, dalle mie parti, il caldo diventa insopportabile e tra lo stare davanti a un PC o a mollo nella vasca idromassaggio la seconda opzione vince sempre a mani basse!
Tra le altre cose, in questa settimana appena trascorsa, Reny Samuele e io abbiamo cenato fuori un paio di sere; ogni tanto bisogna viziarsi, non credi?
Giovedì ci siamo recati a Reggio per fare un po' di scorte per Samuele, abbiamo preso latte e pannolini e, naturalmente, abbiamo fatto anche shopping!

Trovandoci già in giro per la città, che comunque da casa nostra dista sempre una quindicina di minuti, ne abbiamo approfittato e siamo andato a mangiare al ristorante messicano di un nostro caro amico.

Come antipasto ho preso questo buonissimo fritto misto fatto con patate, pancetta, formaggio fuso e crema di noci; purtroppo il resto della cena non l'ho fotografato... è finito prima!

Abbiamo fatto però il solito servizio fotografico a Samuele!

Per la cronaca nel proseguo della cena abbiamo mangiato. Io un panino molto calabrese con salsiccia patatine e peperoni e mia Moglie un piatto di pasta chiamata "Fileja", molto piccante; come dolce invece abbiamo preso il tiramisù.
Per l'occasione ho anche bevuto una buona birra, bella fresca... come sai io bevo alcolici molto raramente.

È stata una bellissima serata e Samuele è stato come sempre bravissimo, diciamo che lui fino a una certa ora è tranquillo e si comporta benissimo in tutte le occasioni... Un po' come Cenerentola, solo che lui invece di mezzanotte desidera rincasare massimo alle undici.
Il bello è che, una volta rientrati, gioca con Mamma e Papà fino all'una di notte!
Venerdì siamo rimasti nella nostra "magione" a guardare il Portogallo, dovevano venire degli amici a cena ma all'ultimo momento hanno avuto un imprevisto; c'era in programma una bella spaghettata aglio olio e peperoncino e io e Reny. Nonostante l'imprevisto, anche da soli, abbiamo onorato la tradizione!

Sabato invece siamo andati a fare una bella passeggiata sul lungomare di Catona per prendere un po' di aria fresca e far fare un giro a Samuele, una volta lì ci hanno invitato a cena degli amici che si trovavano in uno stabilimento balneare che fa anche da mangiare.
Nulla di troppo elaborato, abbiamo preso un fritto misto...

E un bel panino con la peperonata...

Naturalmente nessun pasto può considerarsi completo senza un buon dolcetto e io, come spesso capita, ho optato per l'immancabile Tiramisù, devo ammettere però che stavolta mi ha deluso... Molto bella la presentazione ma onestamente ne ho mangiati di più buoni.

Dopo cena abbiamo continuato a passeggiare; la brezza marina era davvero gradevole e se a Samuele non fosse venuta voglia di rincasare ci saremmo fermati a chiacchiere con gli amici seduti su una panchina del lungomare davvero con molto piacere!

Ieri infine abbiamo concluso la settimana con una buona pizza e una serie televisiva su Netflix...In realtà era Amazon Prime ma comunque direi che più ozio di così non si può, no?
Questa settimana sarò certamente più produttivo, troppa pigrizia può portare a cadere nella spirale della nullafacenza cronica, lol!

Per cominciare in maniera positiva ho trascorso il lunedì mattina a dare una mano in Avis, ho preparato le colazione per i donatori; adoro stare dietro il banco del bar, per me è un ritorno al passato e poi, essendo in Avis, sono praticamente a casa!
Bene, ora Ti saluto, credo di aver scritto abbastanza per essere un lunedì eh eh!
Ma dimmi, capita anche a Te di essere assalito da momenti di pigrizia?
Cosa ne pensi dell'ozio?
Fammi conoscere i Tuoi pensieri e le Tue risposte scrivendo un bel commento, Grazie per essere arrivato fino a qui, Ti auguro un ottimo inizio di settimana!
Ti Abbraccio!

The texts are translated with simultaneous translators; for the avoidance of doubt I have decided that they will all be translated exclusively with Google Translate.
Of course, English is not my first language but I try, forgive any mistakes and imperfections of Translate.
I would eat all of this food!
I had no doubts about it Boomy!
And I assure you that you will be very satisfied, rest assured!😉
Oh I knows it!!