🍂 Samuele e l’autunno segreto: foglie, nascondigli e drammi casalinghi 🍁

Ciao Hiver!

Dicono che l’autunno sia poesia. Io direi piuttosto che è il Black Friday delle foglie: cadono gratis, in quantità industriale, e qualcuno (leggi: mio figlio Samuele) ha deciso di avviare un magazzino parallelo in casa nostra.
Hai presente quei collezionisti compulsivi che accumulano francobolli, vinili o tazze di Starbucks da tutto il mondo? Ecco, Samuele ha iniziato la sua collezione personale di foglie secche. Solo che non si limita a conservarle… le nasconde OVUNQUE.

Immagina la scena: esco una mattina con il caffè in mano, il sole basso che filtra tra gli alberi, e mi godo due secondi di pace. Poi vedo Samuele — quasi due anni di energia compressa in formato mini — che si china, prende una foglia e la osserva come se avesse appena scoperto l’oro di Klondike.

Reny, con quella calma da madre zen (che in realtà è solo rassegnazione travestita), gli dice:
– “Amore, non serve raccogliere tutte le foglie, ci pensa il vento.”
Samuele la guarda, sorride e… zac! Foglia in tasca.

Da lì è iniziata l’operazione “foglia fantasma”:

• Apri il divano → trovi una foglia.

• Metti le scarpe → sorpresa, c’è una foglia arrotolata come un bigliettino segreto.

• Bevi il caffè → oddio, cos’è questo galleggiante marrone nella tazza?

Ho la sensazione che tra un po’ dovrò chiamare un botanico invece di un idraulico quando si intaseranno i tubi.

Reny ovviamente si diverte. Mi guarda e dice:
– “Almeno non è la fase dei sassi. Ti immagini Samuele che nasconde mattoni sotto il cuscino?”
…No, grazie. Preferisco il foliage.

Il momento più epico è stato l’altro giorno: Samuele si è presentato in salotto con una manciata di foglie, le ha sparse sul tappeto e poi ci ha camminato sopra, ridendo come un pazzo.
– “Papà, crunch! Crunch!”
Il problema? Quel tappeto era stato appena aspirato da Reny, che ha reagito come se avessi rovesciato un bicchiere di vino rosso sulla sua camicetta preferita. Io ridevo, Samuele rideva… Reny no.

Ma la vera domanda è: perché le nasconde?
Mia teoria: sta preparando il suo bunker autunnale. Magari a due anni e (quasi) compiuti ha capito che l’inverno è lungo, e quindi ha deciso di metterci in cambusa foglie croccanti, così… per sopravvivere meglio?

Consiglio pratico ma ironico:

Se anche tu hai un figlio collezionista compulsivo di foglie, e non vuoi ritrovarti con la casa che sembra un parco giochi abbandonato:

Prendilo sul serio → dagli una scatola “ufficiale” per le foglie.

Quando non guarda, svuotala e ricomincia da capo.

Fingi sempre stupore: “Wow! Ma questa foglia è davvero speciale, non ne ho mai vista una così!” (Sì, l’hai già vista altre 70 volte, ma fa parte del contratto genitoriale).

E soprattutto, non dimenticare il trucco più importante: aspirapolvere sempre carico. È la tua unica arma.

Insomma, casa mia ormai è diventata una succursale dell’ufficio botanico comunale. E il bello è che Samuele, con i suoi occhi da furbetto, sembra già sapere che questo è solo l’inizio di una lunga stagione di… caos.
Reny sospira, io rido, e Samuele raccoglie.

E tu?
Dimmi la verità: hai mai avuto a che fare con un piccolo collezionista seriale di cose improbabili? E soprattutto… Dove le nascondeva?😅

Ti Abbraccio!

Hello Hiver!

They say autumn is poetry. I'd rather say it's the Black Friday of leaves: they fall for free, in industrial quantities, and someone (read: my son Samuele) has decided to set up a parallel warehouse in our house.
You know those compulsive collectors who hoard stamps, vinyl records, or Starbucks cups from all over the world? Samuele has started his own personal collection of dried leaves. Except he doesn't just keep them... he hides them EVERYWHERE.

Picture the scene: I'm going out one morning with coffee in hand, the low sun filtering through the trees, and I enjoy a couple of seconds of peace. Then I see Samuele—almost two years of energy compressed into a mini-sized form—bend over, pick up a leaf, and examine it as if he'd just discovered Klondike gold.

Reny, with that Zen-like calm of a mother (which is actually just resignation in disguise), says to him:
"Honey, there's no need to collect all the leaves, the wind will do it."
Samuel looks at her, smiles, and... bang! Leaf in his pocket.

From there, the "ghost leaf" operation began:

• Open the sofa → find a leaf.

• Put on your shoes → surprise, there's a leaf rolled up like a secret note.

• Drink your coffee → oh my God, what's that brown float in the cup?

I have a feeling I'll soon have to call a botanist instead of a plumber when the pipes get clogged.

Reny is obviously enjoying himself. He looks at me and says:
– “At least it’s not the rock phase. Can you imagine Samuele hiding bricks under his pillow?”
…No, thanks. I prefer foliage.

The most epic moment was the other day: Samuele showed up in the living room with a handful of leaves, scattered them on the carpet, and then walked over them, laughing like a madman.
– “Dad, crunch! Crunch!”
The problem? That carpet had just been vacuumed by Reny, who reacted as if I’d spilled a glass of red wine on his favorite blouse. I laughed, Samuele laughed… Reny didn’t.

But the real question is: why is he hiding them?
My theory: he’s preparing his autumn bunker. Maybe at two years old and (almost) turned two, he realized that winter is long, and so he decided to put crunchy leaves in the galley, just so… to survive better?

Practical yet ironic advice:

If you too have a child who's a compulsive leaf collector, and you don't want your house to look like an abandoned playground:

Take it seriously → give them an "official" leaf box.

When they're not looking, empty it and start over.

Always feign amazement: "Wow! This leaf is truly special, I've never seen one like it!" (Yes, you've already seen it 70 other times, but it's part of the parental contract.)

And above all, don't forget the most important trick: always keep the vacuum cleaner charged. It's your only weapon.

In short, my house has now become a branch of the municipal botanical office. And the best part is that Samuele, with his mischievous eyes, already seems to know that this is just the beginning of a long season of... chaos.

Reny sighs, I laugh, and Samuele collects.

And you?
Tell me the truth: have you ever dealt with a small-time serial collector of unlikely things? And above all… Where did he hide them? 😅

I hug you!

The texts are translated with simultaneous translators; for the avoidance of doubt I have decided that they will all be translated exclusively with Google Translate.Of course, English is not my first language but I try, forgive any mistakes and imperfections of Translate.