☁️ Il lunedì dell’umidità: ovvero come sembrare sudato anche da fermo ☁️

Ciao Hiver!

Oggi ti racconto il mio lunedì. Ma non un lunedì qualunque. No, no.
Parliamo del lunedì dell’umidità. Quello che inizia con la promessa di settembre, la speranza di aria frizzante e maglioncino leggero… e poi ti ritrovi a sudare mentre stendi il bucato, che tanto non si asciugherà comunque.
Un lunedì in cui anche il caffè sembra sudare con te.

Ora, se anche tu vivi in quella meravigliosa zona climatica chiamata l’Italia umida post-estate, sai perfettamente di cosa parlo.
Appena apri gli occhi il lunedì mattina e ti avvicini alla finestra, succede questa cosa magica: la finestra è appannata. Ma non perché fuori fa freddo, no. È proprio l’aria che è densa di rancore e umidità.

Esci in terrazzo a prendere fiato e torni dentro che sembri appena uscito da una sauna, solo senza il beneficio rilassante, le luci soffuse e il tizio silenzioso che lancia secchiate d’acqua sulle pietre roventi.

Il nostro lunedì, ovviamente, comincia presto.
Samuele – che da poco ha ufficialmente compiuto due anni (sì, due interi anni di “no” urlati con convinzione e carisma) – alle 6:42 precise ha deciso di dichiarare guerra al pigiama. E al pannolino. E alla gravità.

Lo trovo in piedi nel letto con l’aria fiera di chi ha appena scatenato un uragano in salotto. La finestra della sua cameretta è chiusa, ma sembra che dentro ci abbiano bollito dei tortellini. C’è così tanta umidità che il peluche dell’orso sembra avere i ricci.

E mentre tento di vestire Samuele (che ha deciso che oggi vuole indossare il cappello da cowboy sopra il pigiama e basta), Reny apre le persiane della cucina ed esclama:

"Oddio, l’aria è talmente pesante che mi è scesa l’autostima!"

Amore mio, capisco. Anche a me la schiena ha dichiarato sciopero non appena ho sollevato la moka.

Per pranzo, Reny ha deciso di “fare qualcosa di leggero”.
Cioè?

Melanzane alla parmigiana.

Un piatto, come sai, freschissimo e perfetto per affrontare un’umidità che potrebbe essere misurata con una canna da zucchero.
Nel frattempo io, con la scusa di “sistemare il blog”, mi sono rifugiato sul divano, cercando l’unico spicchio d’ombra che non sia già stato colonizzato dalla condensa.

Samuele, ovviamente, è ovunque. Corre, salta, rimbalza. A un certo punto lo vedo che passa con una banana in mano e una scarpetta da mare. Nessuno capisce il legame tra i due oggetti, ma lui sì. E tanto basta.

💡 Consiglio (in)utile del giorno:

Se anche tu, come me, combatti contro l’umidità del lunedì, non cedere alla tentazione di aprire tutte le finestre di casa: non stai creando una corrente d’aria. Stai solo facendo entrare più umidità.
È un po’ come invitare il problema a bere un caffè con te. 😓

Piuttosto, investi in un deumidificatore... o, se non vuoi spendere, metti una ciotola di riso in ogni stanza.
Non so se funzionerà, ma almeno sembrerai una persona stramba in modo interessante.

🤔 E Tu?

Raccontami: anche da te l’umidità ha preso il comando? Hai già rinunciato a ogni tipo di dignità capillare oppure stai ancora fingendo che “con un po’ di gel si risolve”?
Fammi sapere, che almeno condividiamo il sudore. Fraterno, ovviamente.

Alla prossima, sempre con le ascelle appiccicose ma il cuore leggero. ❤️

Ti Abbraccio!

Hello Hiver!

Today I'll tell you about my Monday. But not just any Monday. No, no.
Let's talk about humid Monday. The one that begins with the promise of September, the hope of crisp air and a light sweater... and then you find yourself sweating while hanging out the laundry, which won't dry anyway.
A Monday where even your coffee seems to sweat with you.

Now, if you also live in that wonderful climate zone called humid post-summer Italy, you know exactly what I'm talking about.
As soon as you open your eyes on Monday morning and approach the window, this magical thing happens: the window is fogged up. But not because it's cold outside, no. It's the air itself that's thick with resentment and humidity.

You go out onto the terrace to catch your breath and come back inside feeling like you've just stepped out of a sauna, only without the relaxing benefits, the dim lights, and the silent guy throwing buckets of water on the hot stones.

Our Monday, of course, starts early.
Samuel—who recently officially turned two (yes, two whole years of shouting "no" with conviction and charisma)—at 6:42 sharp decided to declare war on pajamas. And diapers. And gravity.

I find him standing in bed with the proud look of someone who's just unleashed a hurricane in the living room. The window in his bedroom is closed, but it looks like they've been boiling tortellini inside. It's so humid that the teddy bear looks like it has curls.

And while I'm trying to dress Samuele (who's decided he wants to wear a cowboy hat over his pajamas today), Reny opens the kitchen blinds and exclaims:

"Oh my God, the air is so heavy, my self-esteem has dropped!"

My love, I understand. My back went on strike as soon as I picked up the moka pot.

For lunch, Reny decided to "make something light."
What?

Eggplant parmigiana.

A dish, as you know, incredibly fresh and perfect for dealing with humidity that could be measured with a sugar cane.
Meanwhile, under the pretext of "fixing the blog," I've taken refuge on the couch, looking for the only patch of shade that hasn't already been colonized by condensation.

Samuel, of course, is everywhere. He runs, jumps, bounces. At one point I see him passing by with a banana in his hand and a pair of beach shoes. No one understands the connection between the two objects, but he does. And that's enough.

💡 (Un)useful tip of the day:

If you, like me, are struggling with Monday humidity, don't give in to the temptation to open all the windows in your house: you're not creating a draft. You're just letting more humidity in.
It's a bit like inviting the problem to have coffee with you. 😓

Instead, invest in a dehumidifier... or, if you don't want to spend the money, put a bowl of rice in every room.
I don't know if it'll work, but at least you'll seem like an interestingly weird person.

🤔 And you?

Tell me: has humidity taken over yours too? Have you already given up all capillary dignity, or are you still pretending that "a little gel will solve it"?
Let me know, so at least we can share the sweat. Brotherly, of course.

See you next time, always with sticky armpits but a light heart. ❤️

I hug you!

The texts are translated with simultaneous translators; for the avoidance of doubt I have decided that they will all be translated exclusively with Google Translate.Of course, English is not my first language but I try, forgive any mistakes and imperfections of Translate.