Mensaje diario de 5 minutos. El Legado de mi Abuelo: Trabajo y Alegría. Esp/En.

Fuente/Source:



Pront: Cavar una zanja.

Una de las cosas más interesantes que he visto, es ver a mi abuelo, con más de 60 años, empezar a construir una casa en la zona de los Valles del Tuy. Y fue algo muy interesante. Un amigo de él, lo fue a visitar y en la visita, le dijo a mi abuelo, que en los Valles del Tuy, cerca de la Laguna, estaban vendiendo y también cediendo algunos terrenos.

Y a los pocos días de esa visita, mi abuelo, salió hacia los Valles del Tuy, y regreso un par de días después, y dijo, que cuando preguntó por la venta de los terrenos, uno de los dueños del terreno, lo atendió, le pregunto que haría mi abuelo ahí, y él le dijo que quería hacer una casa para sus nietos.

Finalmente, el dueño del terreno lo llevó al lugar, y le dijo a mi abuelo que escogiera el terreno que más le gustara. Mi abuelo escogió uno, y cuando hicieron la demarcación del terreno, el dueño, le regaló 70 metros cuadrados más de lo que él había adquirido.

Mi abuelo, después de llegar a la casa, se encerró en su cuarto, preparó todo lo que necesitaba: ropa, libros, carpas, herramientas, cavas y demás, y a la semana, se fue a su terreno a construir su casa.

Lo impresionante, es que se fue solo a realizar su sueño. Y recuerdo, que yo pedí ir a visitarlo, y mi tío abuelo nos llevó en su carro. Y al llegar al terreno, vi a mi abuelo, más flaco, más fuerte, alegre y lleno de vida. Viví en una carpa del ejército, y en otra guardaba las herramientas y las otras cosas que necesitaba para su vida diaria.

Yo pedí quedarme con mi abuelo, para ayudarle el fin de semana, y recuerdo, que fue la primera vez que trabajé en una construcción, yo tenía unos 12 años. Cuando le pregunté a mi abuelo en qué podía ayudar, me dijo, que comenzara a trabajar con la chícora, abriendo la zanja que él había marcado.

La zanja era muy larga, en ella iría la tubería de aguas negras que iba al poso séptico. Y mientras yo usaba la chícora en la zanja, mi abuelo, junto con otro señor, abrían el poso y le daban la profundidad que él deseaba, para que tuviera la cantidad de años que mi abuelo había estimado.

Recuerdo que, como yo, nunca había usado ese tipo de herramientas, me comenzaron a salir llagas en las manos. Mi abuelo las curó, luego me dio unos guantes de cuero y me dijo que los usara para protegerme las manos.

Después me dijo que apretara con fuerza la barra de la herramienta para evitar el roce, e impedir que así me lastimara las manos. Y así, en tres días, cave la primera zanja de mi vida, en una construcción familiar.

Y al terminar de compartir ese trabajo con mi abuelo, me di cuenta de la razón por la que estaba tan fuerte, flaco y alegre. Y gracias a Dios, a sus 60 años, tuvo la oportunidad de trabajar, sentirse útil, hacer una nueva casa, sintiéndose así, activo, en paz y alegre.

Muchas gracias, por leerme.

Si quieres participar en este contenido puedes hacerlo aquí

Invito a participar a: @esbat, @alicia2022, @nahueldare3627, @akrros.





To Read in English


Fuente/Source:



5-minute daily prompt: My Grandfather's Legacy: Work and Joy.


Pront: To dig a trench.

One of the most interesting things I have seen is to see my grandfather, who is over 60 years old, start building a house in the area of Los Valles del Tuy. And it was a very interesting thing. A friend of his, went to visit him and on the visit, he told my grandfather, that in the Valleys of the Tuy, near the Lagoon, they were selling and also giving some land.

And a few days after that visit, my grandfather left for the Tuy Valleys, and returned a couple of days later, and said that when he asked about the sale of the land, one of the owners of the land, attended him, asked him what my grandfather would do there, and he told him that he wanted to make a house for his grandchildren.

Finally, the owner of the land took him to the place, and told my grandfather to choose the land that he liked the most. My grandfather chose one, and when they made the demarcation of the land, the owner, gave him 70 square meters more than he had acquired.

My grandfather, after arriving at the house, locked himself in his room, prepared everything he needed: clothes, books, tents, tools, diggers and so on, and a week later, he went to his land to build his house.

The amazing thing is that he went alone to realize his dream. And I remember, I asked to visit him, and my great uncle took us in his car. And when I got to the land, I saw my grandfather, thinner, stronger, cheerful and full of life. I lived in one army tent, and in another I kept the tools and the other things I needed for his daily life.

I asked to stay with my grandfather, to help him for the weekend, and I remember, it was the first time I worked in a construction, I was about 12 years old. When I asked my grandfather how I could help, he told me to start working with the chilli, opening the trench that he had marked.

The trench was very long, the sewage pipe that went to the septic tank would go in it. And while I was using the chilli in the ditch, my grandfather, along with another man, opened the soil and gave it the depth that he wanted, so that it would have the amount of years that my grandfather had estimated.

I remember that, like me, I had never used such tools, I started getting sores on my hands. My grandfather cured them, then he gave me some leather gloves and told me to use them to protect my hands.

Then he told me to squeeze the tool bar hard to avoid rubbing, and thus prevent me from hurting my hands. And so, in three days, I dug the first trench of my life, in a family construction.

And when I finished sharing that job with my grandfather, I realized the reason why I was so strong, skinny and cheerful. And thank God, at the age of 60, he had the opportunity to work, to feel useful, to make a new house, feeling like this, active, peaceful and joyful.

Thank you very much, for reading me.

If you want to participate in this content you can do it aquí

I invite to participate: @esbat, @alicia2022, @nahueldare3627, @akrros.


Translated by Yandex.com







0
0
0.000
7 comments
avatar

Wow at 60 he is still strong and energetic..

0
0
0.000
avatar

Hello, he was, strong and energetic, he built his new house and lived in it until he was 80, then he came to the city and died, when he was 92 years old.
But he lived a happy and full life.
Thanks for the comment.

0
0
0.000
avatar

Wow I love his strength.. His story is worth emulating

0
0
0.000
avatar

A pesar que los años nos agobien, los sueños siempre estarán allí, queriendo ser realizados.

0
0
0.000
avatar

Hola, sí es así.
Nunca dejamos de soñar y de crear, y no importa la edad, mientras el espíritu es joven.
Siempre, podemos empezar una aventura, y nunca debemos abandonar nuestros sueños.
Gracias por el coemtario.

0
0
0.000
avatar

Qué hermoso testimonio bro, tu abuelo no solo construyó la casa, también sembró recuerdos, enseñanzas y fortaleza en ti.

Gracias por compartir esta historia, te dejo un fuerte abrazo ;)

!WINEX
!HUESO
!IDD

0
0
0.000