Mensaje diario de 5 minutos: Descubriendo Caracas. Entre la historia, la naturaleza y el ritmo de la vida. Contenido Original. ESP/EN.

Imagen propia / Own image



Pront: "Centro de la ciudad"

Desde el balcón de mi casa y desde la ventana de mi cuarto, se ve el centro de Caracas, un lugar lleno de historia, y donde radica el poder político de la nación. También se ve toda la parte norte de la ciudad, con lugares como La Pastora, San Ruperto, Mecedores, que están a la falda del Parque Nacional el Ávila, al cual le cambiaron el nombre por el de Waraira Repano.

Y es bien interesante, ya que cuando uno averigua qué significa Waraira Repano, en lenguaje de los pueblos indígenas, se consigue con la siguiente definición: “la ola que vino desde lejos”. Este nombre se debe, según la mitología indígena, a que en los primeros tiempos del valle de Caracas, no existía la montaña y todo era plano, por lo que se podía ver hasta el mar en el horizonte, pero un día, las tribus del valle, ofendieron a la gran diosa del mar, y ésta en venganza quiso acabar con todo el pueblo. Entonces, ella dio la orden, y se levantó en una gran ola. Esa era la ola más alta que se había visto, y en ese momento, al verse perdidos por la inmensidad de la ola, todos los pobladores del valle, se arrodillaron le pidieron perdón de todo corazón a la diosa del mar, y justo cuando iba a descender sobre ellos, la ola se convirtió en la gran montaña que hoy existe y que se conoce como Parque Nacional el Ávila y también como Waraira Repano.

Y lo interesante de esto es que el centro de Caracas, con su casco histórico, sus ministerios, su basílica, su catedral, sus ministerios e instituciones, y su gran cantidad de comercios, están muy cercanos al Waraira Repano, por lo tanto, el aire fresco de la montaña y la paz que emite, se siente y se vive, cuando se da el tiempo de contemplarla y disfrutarla, lo que hace que el centro de la ciudad en su casco histórico, sea un lugar apacible y agradable, cuando uno sabe disfrutar de él.

Otra de las maravillas, que tiene el centro de Caracas, es la cantidad de árboles que hay en sus calles, lo que hace que, hasta en las épocas de calor, uno pueda conseguir cobijo y frescura, gracias a ellos.

En lo personal, a mí me encanta el centro de mi ciudad, y de verdad se disfruta, cuando ve los cambios que se dan al caminar por el centro, ya que uno puede pasar de una avenida, llena de carros, ruido, gente y gritos, a un bulevar lleno de árboles, comercios, y tiendas, con un ambiente muy agradable.

Y para terminar, podría decir, que el centro de Caracas, está lleno de historia, desde la época de la independencia, hasta la actualidad.

Lo que debemos tomar en cuenta siempre, es que debemos aprender a disfrutar de cada situación que se nos presenta. Muchas personas son incapaces de disfrutar, de las maravillas que ofrecen sus ciudades, debido a que siempre están corriendo y dejándose llevar por el estrés cotidiano, lo que no les permite disfrutar de las cosas sencillas que nos rodean, y por tal razón no son capaces de disfrutar del tuétano que nos da a diario la vida.

Muchas gracias por leerme.

Si te gusta este concurso puedes puedes participar aquí.

Invito a los siguientes a participar: @esbat, @alicia2022.



cierre__post_Peakd.png


To Read in English


Imagen propia / Own image



5-minute daily Message: Discovering Caracas. Between history, nature and the rhythm of life. Original Content.


Pront: "City center"

From the balcony of my house and from the window of my room, you can see the center of Caracas, a place full of history, and where the political power of the nation lies. You can also see the entire northern part of the city, with places like La Pastora, San Ruperto, Mecedores, which are at the foot of the El Ávila National Park, which was renamed Waraira Repano.

And it is very interesting, because when one finds out what Waraira Repano means, in the language of the indigenous peoples, it is achieved with the following definition: “the wave that came from afar”. This name is due, according to indigenous mythology, to the fact that in the early times of the Caracas Valley, there was no mountain and everything was flat, so you could see even the sea on the horizon, but one day, the tribes of the valley offended the great goddess of the sea, and she in revenge wanted to wipe out all the people. Then, she gave the order, and rose up in a big wave. That was the highest wave that had ever been seen, and at that moment, when they were lost by the immensity of the wave, all the inhabitants of the valley, knelt down and asked the goddess of the sea for forgiveness with all their heart, and just when it was going to descend on them, the wave became the great mountain that exists today and is known as El Ávila National Park and also as Waraira Repano.

And the interesting thing about this is that the center of Caracas, with its historic center, its ministries, its basilica, its cathedral, its ministries and institutions, and its large number of shops, are very close to the Waraira Repano, therefore, the fresh mountain air and the peace it emits, you feel and live, when you take the time to contemplate and enjoy it, which makes the city center in its historic center, a peaceful and pleasant place, when one knows how to enjoy it.

Another of the wonders that the center of Caracas has is the amount of trees that there are in its streets, which makes that, even in the hot seasons, one can get shelter and freshness, thanks to them.

Personally, I love the center of my city, and it really is enjoyable, when you see the changes that take place when walking through the center, since one can go from an avenue, full of cars, noise, people and screams, to a boulevard full of trees, shops, and shops, with a very pleasant atmosphere.

And finally, I could say that the center of Caracas is full of history, from the time of independence to the present.

What we must always take into account is that we must learn to enjoy every situation that comes our way. Many people are unable to enjoy the wonders that their cities offer, because they are always running and getting carried away by everyday stress, which does not allow them to enjoy the simple things that surround us, and for that reason they are not able to enjoy the marrow that life gives us daily.

Thank you very much for reading me.

If you like this contest you can you can participate aquí.

I invite the following to participate: @esbat, @alicia2022.


Translated by Yandex.com




cierre__post_Peakd.png



0
0
0.000
0 comments