Fiction: I Always Remember You. Original Content. ESP/EN.

avatar

person-864804_1280.jpg

Source


cintillo_hive.png


Diana was a sixteen-year-old, very cheerful girl who, like any teenager, was full of dreams, illusions and expectations about her future.

Life at the high school where she studied, was very similar to a blank canvas, surrounded by hundreds of painters, ready for each of them to paint, the experiences they still had to live over the course of years.

Karen, a girl the same age as Diana, was an entry at the school. At first, the students saw Karen as a strange girl, since her personality was different from that of other girls; she was quiet, lonely and always cheerful, besides it seemed to them that Karen had found a deep appreciation for the beauty of the little things in life, which was very different from the tastes of most of the boys at school.

Karen could be seen enjoying every moment she lived, she always laughed, talked about beauty, everything that surrounded her and saw, people saw like her, enjoyed very simple things, like the breeze that moved her hair, the warmth of the sun on her skin, the sight of the stars at night or just enjoy to the fullest just by eating a sweet. That made many people see her as a strange and strange person, in that environment.

But at one point, Diana and Karen's lives crossed paths, when the science teacher assigned them to work together on a project, where in addition to doing documentary research, they had to do field activities.

Diana, seeing that she had been placed with Karen, felt uncomfortable, because like the other girls in her group, she saw Karen as an unusual or weird person and, the truth is that Diana, did not understand her calm, kind, loving and gentle approach to life.

But as Diana spent more time and shared more with Karen, she began to get to know her and really like her.

Karen, when she saw that Diana was opening up to her and that a friendship was being born between the two, began to share with her, her love for poetry, literature and music, and also showed Diana a world that until then she did not know.
Diana, intrigued by Karen's personality, asked her; - Tell me something, why don't you like the typical fun activities, having boyfriends and girlfriends to go out with them?

– You know Diana, it's not that I don't like it, but there are times when there is no time to lose it, and life is a great gift, although ephemeral, and every minute we have in it, is a treasure that we should not waste. And besides having fun doing silly things, walking in a shopping mall buying things. We must also learn to enjoy the sun, the stars, the breeze, and everything that surrounds us, since that is a gift that we receive and we should enjoy it to the fullest.–

On one of their trips together to look for rocks in the mountain, Diana offered Karen a protein bar. Karen closed her eyes and savored every bite of the bar as if it were an exquisite delicacy.

Diana, surprised, told her - Sometimes that she was strange, to which Karen simply smiled and replied: "Sometimes the simplest things are the most special."

On one of her walks to the countryside to do science work, Karen took Diana to a meadow full of flowers. She asked Diana to close her eyes and take a deep breath and release the air slowly from her lungs over and over again. Diana obeyed her and when she saw that Diana was relaxed and without tension, she told her that she should inhale the air deeply and told her to feel,
Diana, at that moment, perceived an intoxicating aroma, with the smell of flowers and moist grass. Karen, smiling, told her to keep her eyes closed, took her hands and guided her to a corner of the meadow, and said "Feel".

At that moment, Diana, I hear the faint music of the nearby stream that filled her ears, with a sweet, intoxicating and relaxing melody. "Do you feel the difference?", Karen asked him. And before Diana answered her, she said, "Now my friend, you know what it's like to pass by a place without enjoying it or knowing it, or what it's like to experience it fully."

This kind of activities, made the friendship between Diana and Karen blossom and strengthen in a short time.

Diana had not heard from Karen for a couple of days, and although she called her, she did not receive answers from her. He went to her house to look for her and did not get her parents, or anyone to inform him about her.

The next morning, while Diana was in class, the news came to her that Karen was in the hospital; she was sick and her illness had worsened.

Diana, I didn't know anything about Karen's illness. When I asked at the hospital about her, Karen's mother hugged her and told her that she had very little time left for her daughter. Karen had never mentioned her illness to Diana.

Diana came to see Karen in the hospital room, she had tears in her eyes and a distressing and terrible pain from the fear of losing her friend.

Diana, she took Karen's hand and asked her why did you never tell me anything? As the tears ran down his face.

Karen's response, as always, was a lesson for Diana of her friend's courage and sincerity.

– Diana, I wanted a real friend, someone who loved me and shared with me for who I am, and not out of pity because of an illness. And thanks to life I found you, and I am very grateful for that.–

Diana was by Karen's side until the day she left. At the funeral, Dina talked about Karen and shared with everyone the lesson she had taught her: to enjoy every moment of life, appreciate the little things and deeply love your friends, family and everything around you. "More than a friend, Karen was my sister, and I will never forget her." She declared excitedly, as she retreated with a sincere cry covering her face.

Years later, while Diana was walking in a park, she sat on a bench, closed her eyes and took a deep breath. At that moment, she felt the scent of the flowers that were in the air, that made her remember her beloved Karen.

At that moment, she felt that the wind was bringing her a warm hug from her friend, as if Karen was present at her side, always reminding her that every moment of life is a treasure that deserves to be fully enjoyed by her.

Thank you for reading me.


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


cintillo_hive.png


cierre__post_Peakd.png

Click to read spanish


cintillo_hive.png


person-864804_1280.jpg

Source


cintillo_hive.png



Ficción: Siempre Te Recuerdo. Contenido Original. ESP/EN.


Diana era una joven de dieciséis años, muy alegre y que, como cualquier adolescente, estaba llena de sueños, ilusiones y expectativas sobre su futuro.

La vida en la secundaria donde ella estudiaba, se asemejaba mucho a un lienzo en blanco, rodeado de cientos de pintores, listo para que cada uno de ellos pintara, las experiencias que aún tenían por vivir en el transcurso de años.

Karen, una muchacha de la misma edad que Diana, era un ingreso en la escuela. En un principio los estudiantes, veían a Karen como a una chica rara, dado que su personalidad era diferente a la de las demás chicas; ella era tranquila, solitaria y siempre estaba alegre, además les parecía que Karen había encontrado una profunda apreciación por la belleza de las pequeñas cosas de la vida, que era muy diferente a los gustos de la mayoría de los muchachos de la escuela.

A Karen se le veía, que disfrutaba de cada momento que vivía, reía siempre, hablaba de la belleza, de todo lo que la rodeaba y veía, la gente veía como ella, disfrutaba de cosas muy sencillas, como, de la brisa que movía su cabello, del calor del sol en su piel, de la visión de las estrellas en la noche o de simplemente disfrutar al máximo por solo comerse un dulce. Eso hacía que muchos la viesen como una persona rara y extraña, en ese ambiente.

Pero en un momento, la vida de Diana y Karen se cruzó, cuando el profesor de ciencias las asignó trabajar juntas en un proyecto, donde además de hacer investigación documental, debían hacer actividades de campo.

Diana, al ver que la habían colocado con Karen, se sintió incómoda, ya que como las demás chicas de su grupo, veía a Karen como una persona inusual o rara y, la verdad es que Diana, no entendía su enfoque tranquilo, amable, amoroso y apacible ante la vida.

Pero a la medida que Diana pasaba tiempo y compartía más con Karen, empezó a conocerla y tomarle cariño de verdad.

Karen, al ver que Diana se abría con ella y que estaba naciendo una amistad entre ambas, comenzó a compartir con ella, su amor por la poesía, la literatura y la música, y además le mostraba a Diana un mundo que hasta entonces ella desconocía.
Diana, intrigada por la personalidad de Karen, le preguntó; – ¿Dime algo, por qué no te gustan las típicas actividades de diversión, tener novios y amigas para salir con ellas?

– Sabes Diana, no es que no me guste, sino que hay veces que no hay tiempo para perderlo, y la vida es un gran regalo, aunque efímera, y cada minuto que tenemos en ella, es un tesoro que no debemos desperdiciar. Y además de divertirse haciendo tonterías, paseando en un centro comercial comprando cosas. También debemos aprender a disfrutar del sol, las estrellas, la brisa, y todo lo que nos rodea, ya que eso es un regalo que recibimos y debemos disfrutarlo al máximo.–

En uno de sus viajes juntas para buscar rocas en la montaña, Diana le ofreció a Karen una barra de proteína. Karen cerró los ojos y saboreó cada bocado de la barra como si fuera un manjar exquisito.

Diana, sorprendida, le dijo – A veces que era extraña, a lo que Karen simplemente sonrió y respondió: "A veces, las cosas más simples son las más especiales."

En uno de sus paseos al campo para realizar el trabajo de ciencias, Karen llevó a Diana a un prado lleno de flores. Ella le pidió a Diana que cerrara los ojos y respirara profundamente y soltara el aíre despacio de sus pulmones una y otra vez. Diana la obedeció y cuando vio que Diana estaba relajada y sin tensión, le dijo que debía inhalar el aire profundamente y le dijo que sintiera,
Diana, en ese momento, percibió un aroma embriagador, con el olor de las flores y la grama húmeda. Karen, sonrío, le dijo que siguiera con los ojos cerrados, la tomó las manos y la guio a un rincón del prado, y le dijo “Siente”.

En ese instante, Diana, escucho la tenue música del riachuelo cercano que llenó sus oídos, con una dulce, embriagadora y relajante melodía. "¿Sientes la diferencia?", le preguntó Karen. Y antes de que Diana le contestara, ella le dijo, “Ahora amiga mía, ya sabes lo que es pasar por un lugar sin disfrutarlo o conocerlo, o lo que es experimentarlo plenamente".

Este tipo de actividades, hizo que la amistad entre Diana y Karen floreciera y se fortaleciera en poco tiempo.

Diana tenía un par de días sin saber de Karen, y aunque la llamaba, no recibía respuestas de ella. Fue a su casa a buscarla y no consiguió a sus padres, ni a nadie que le informara sobre ella.

A la mañana siguiente, estando Diana en clases, le llegó la noticia de que Karen estaba en el hospital; ya que estaba enferma y su enfermedad se había agravado.

Diana, no sabía nada de la enfermedad de Karen, al preguntar en el hospital por ella, la madre de Karen la abrazó y le dijo que le quedaba muy poco tiempo a su hija. Karen nunca había mencionado su enfermedad a Diana.

Diana entró a ver a Karen a la habitación del hospital, tenía lágrimas en los ojos y un dolor angustiante y terrible por el miedo de perder a su amiga.

Diana, le tomó la mano a Karen y le preguntó ¿Por qué nunca me dijiste nada? Mientras el llanto recorría su rostro.

La respuesta de Karen, como siempre, fue una lección para Diana de la valentía y sinceridad de su amiga.

– Diana, yo quería una amiga real, alguien que me quisiera y compartiera conmigo por lo que soy, y no por lástima a causa de una enfermedad. Y gracias a la vida te encontré a ti, y estoy muy agradecida por eso.–

Diana estuvo al lado de Karen hasta el día en que ella partió. En el funeral, Dina habló de Karen y compartió con todos la lección que ella le había enseñado: la de disfrutar cada momento de la vida, apreciar las pequeñas cosas y amar profundamente a tus amigos, familiares y todo lo que te rodea. "Más que una amiga, Karen era mi hermana, y nunca la olvidaré". Declaró emocionada, mientras se retiraba con un llanto sincero que cubría su rostro.

Años después, mientras Diana caminaba por un parque, se sentó en un banco, cerró los ojos y respiró profundamente. En ese momento, ella sintió aroma de las flores que había en el aire, eso la hizo recordar a su querida Karen.

En ese momento, sintió que el viento le traía un cálido abrazo de su amiga, como si Karen estuviera presente a su lado, recordándole siempre, que cada momento de la vida es un tesoro que merece ser disfrutado plenamente por ella.

Gracias por leerme.


cintillo_hive.png


cierre__post_Peakd.png



0
0
0.000
6 comments
avatar

Buena lectura para compartir. La lección de vida es para enmarcar.

0
0
0.000
avatar

Karen hid her illness well. At least she enjoyed her last days to the fullest, especially since she had a friend to share her love of the small things with.
You might find that if you use Google Docs and a grammar checker to edit your English text, that you’ll be in a better position to catch the errors that mar your story.

Please remember to support the community and comment on other stories.

0
0
0.000
avatar

A beautiful story with a very deep message. It would be wonderful if we all looked at life like Karen and enjoyed every second of our lives. You tell us about a beautiful friendship between the two girls.

Thanks for sharing.
Good day.

0
0
0.000