[ESP/ENG] Entre amistades y hermandades. Concurso LOH #198/ Between friendships and brotherhoods. LOH Contest #198

Hola queridas damas, espero se encuentren muy bien. En esta ocasión, vengo a hacer parte nuevamente de estos concursos semanales, esta vez a cargo de @cautiva-30, quien nos trae dos grandes preguntas, expuestas a continuación.

La primera pregunta nos indica:

¿Muchas veces en la edad adulta, como madre o con mucho trabajo y poco tiempo libre, es bueno reunirnos con nuestros amigos. ¿Cuánto hace que no compartes momentos de risa con tus amigos?

Concuerdo completamente con el planteamiento de la pregunta anterior, cada vez es más complicado poder tener momentos de esparcimiento con nuestros amigos, tengamos hijos o no, nuestro estilo de vida es cada vez mas acelerado. En mi caso, mi tiempo se distribuye entre trabajo, gimnasio, aseo en casa y descanso; muy pocas veces tengo oportunidad de salir a compartir con amigos, debido a que cuando aparece algún espacio disponible en mi vida, me gusta dedicarlo a mi pareja y familia. Pero si es muy importante tener esos momentos de esparcimiento con amistades, salir a comer, tomar algo, contar sobre sus vidas y reír; disfruto mucho poder reír con mis amistades, es algo que me recarga de energía, tan solo mantener una conversación con ellos, mientras estamos en un parque, o restaurante, es revitalizante. En mi caso, hace aproximadamente un mes, fue la ultima salida con amistades y debo decir que disfrutamos muchísimo; desde ese momento hemos estado planificando una nueva salida, pero cada vez es mas difícil organizar nuestros horarios.

Pasemos a la segunda pregunta, que nos indica:

En los amigos podemos seguir viendo grandes maestros que añaden experiencias a nuestras vidas ¿Por qué esperar a una fecha especial para decir te quiero? Recuerda expresar lo que sientes por tus amigos, una carta, un recuerdo, y compartir tus sentimientos.

Personalmente, me gusta ser una persona cariñosa con mis seres queridos y eso, claramente incluye mis amistades mas cercanas, esas personitas a las que puedo llamar hermanos o hermanas de otra madre y padre. Lastimosamente en este momento, me encuentro lejos de mis dos mejores amigas, sin embargo, intento estar muy al pendiente de ellas, aunque en ocasiones se me dificulte escribirles a menudo; me gusta hacerles pequeños detalles, dejarles mensajes agradeciendo su presencia en mi vida y por abrirme las puertas de sus casas desde hace 13 años atrás.

Recuerdo con mucho cariño, todos los bonitos momentos que hemos podido pasar juntas, convivir toda nuestra adolescencia sin duda fue un completo reto, tuvimos algunas discusiones, peleas, pero fueron más los momentos agradables y de compartir. Tuvimos la oportunidad de hacer pijamadas, cenas, almuerzos, tardes de galletas o hamburguesas, vimos demasiadas películas y leímos muchos libros juntas.

De verdad si es muy importante decirles siempre nuestros seres queridos, cuanto los queremos. Un mensaje sorpresa, una visita sorpresa, son detalles que marcan la diferencia; pero sobre todo, estar allí en los momentos en los que mas nos necesiten, esa es la verdadera muestra de amistad y de cariño.

Hello dear ladies, I hope you are feeling well. On this occasion, I come to take part again of these weekly contests, this time in charge of @cautiva-30, who brings us two great questions, exposed below.

The first question asks:

Many times in adulthood, as a mother or with a lot of work and little free time, it's good to get together with our friends. How long has it been since you've shared moments of laughter with your friends?

I completely agree with the previous question, it is becoming more and more complicated to have time to spend with our friends, whether we have children or not, our lifestyle is becoming more and more accelerated. In my case, my time is distributed between work, gym, home cleaning and rest; I rarely have the opportunity to go out and share with friends, because when there is some available space in my life, I like to dedicate it to my partner and family. But it is very important to have those moments of relaxation with friends, go out to eat, have a drink, talk about their lives and laugh; I really enjoy laughing with my friends, it is something that recharges my energy, just having a conversation with them, while we are in a park or a restaurant, it is revitalizing. In my case, about a month ago, it was my last outing with friends and I must say that we enjoyed it very much; since then we have been planning a new outing, but it is getting more and more difficult to organize our schedules.

Let's move on to the second question, which prompts us:

In friends we can still see great teachers who add experiences to our lives Why wait for a special date to say I love you? Remember to express how you feel about your friends, a letter, a memory, and to share your feelings.

Personally, I like to be a loving person with my loved ones and that clearly includes my closest friends, those little people I can call brothers or sisters from another mother and father. Unfortunately at the moment, I am far away from my two best friends, however, I try to be very attentive to them, although sometimes it is difficult for me to write to them often; I like to give them small details, to leave them messages thanking them for their presence in my life and for opening the doors of their homes to me 13 years ago.

I remember with much affection, all the beautiful moments that we have been able to spend together, living together all our adolescence was undoubtedly a complete challenge, we had some arguments, fights, but there were more pleasant moments of sharing. We had the opportunity to have sleepovers, dinners, lunches, biscuit or hamburger afternoons, we watched too many movies and read too many books together.

It is really important to always tell our loved ones how much we love them. A surprise message, a surprise visit, are details that make all the difference; but above all, being there when they need us most, that is the true sign of friendship and affection.

Muchas gracias por llegar al final de mi publicación.

Thank you very much for reaching the end of my publication.

Todos los elementos gráficos (portadas, separadores, banners) fueron realizados con Canva.

All graphic elements (covers, dividers, banners) were made with Canva.

Texto traducido con Deepl.

Text translated with Deepl.