---

^{Image made using Canva.}

^{This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

Hello, Hive friends.

After a full week of almost total inactivity on Hive, I'm back with a new weekly update.

As I mentioned, I wasn't really active around here and didn't post at all the previous week, but there was a slight growth in my account that I'm going to record in this post.

Ecency Points:

Despite the low activity, I managed to accumulate 284.903 Ecency Points this week, with which I reached a cumulative 1303.244 Ecency Points.

Hive Power:

Throughout this month I have been doing 1 HIVE daily Power Ups in order to earn the Power Up Month badge from @HiveBuzz, which has allowed me to accumulate a total of 435.474 HP so far, representing a growth of 42.943 HP over the previous week.

Hive:

As I said in the previous paragraph, I have been making daily Power Ups of 1 HIVE, which currently leaves me with a total of 12.001 HIVE in my wallet.

Hive Backed Dollar:

My recent publications are set to 100% Stake, so I have not been able to accumulate many HBD in my wallet, and the little I have obtained I have invested in my savings, so I currently have 15.334 HBD in my savings, of which 0.334 have been obtained thanks to the interests. I also have 2.371 HBD in my wallet, which I am thinking whether to put them into my savings as well or to exchange them for HIVE to continue doing my daily Power Ups.

Investments:

At the moment I am only actively and consciously investing in POB and BEE tokens, although I am not investing out of my own pocket, but what little I get here on Hive.

These tokens generate a weekly passive income in HIVE based on the amount of POB and BEE tokens delegated to @pob.voter and @bee.voter respectively.

POB	BEE

^{All images are screenshots from my Hive wallet on Ecency.}

ESPAÑOL:

Hola, amigos de Hive.

Después de una semana completa de casi total inactividad en Hive, estoy de vuelta con una nueva actualización semanal.

Como ya mencioné, no estuve realmente activo por acá y no hice publicaciones en toda la semana anterior, pero hubo un leve crecimiento en mi cuenta del que voy a dejar constancia en esta publicación.

Ecency Points:

A pesar de la poca actividad, me las arreglé para acumular 284.903 Ecency Points esta semana, con los cuales llegué a un acumulado de 1303.244 Ecency Points.

Hive Power:

A lo largo de este mes he estado haciendo Power Ups diarios de 1 HIVE con el fin de obtener la insignia del Power Up Month de @HiveBuzz, lo que me ha permitido acumular un total de 435.474 HP hasta el momento, lo que representa un crecimiento de 42.943 HP con respecto a la semana anterior.

Hive:

Como dije en el párrafo anterior, he estado haciendo Power Ups diarios de 1 HIVE, lo que me deja actualmente con un total de 12.001 HIVE en mi billetera.

Hive Backed Dollar:

Mis publicaciones recientes están configuradas en 100% Stake, por lo que no he podido acumular muchos HBD en mi billetera, y lo poco que he obtenido lo he invertido en mis ahorros, por lo que actualmente tengo 15.334 HBD en mis ahorros, de los cuales 0.334 han sido obtenido gracias a los intereses. Además cuento con 2.371 HBD en mi billetera, que estoy pensando si ingresarlos a mis ahorros también o si cambiarlos por HIVE para seguir haciendo mis Power Ups diarios.

Inversiones:

Por el momento solo estoy invirtiendo de forma activa y consiente en los tokens POB y BEE, aunque no estoy invirtiendo de mi bolsillo, sino lo poco que obtengo aca en Hive.

Estos tokens te generan un ingreso pasivo semanal en HIVE basandose en la cantidad de token POB y BEE delegado a @pob.voter y @bee.voter respectivamente.

POB	BEE

^{Todas las imágenes son capturas de pantalla de mi billetera de Hive en Ecency.}