---

^{Image made using Canva.
This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

---

Hello, Hive friends.

Today is Monday, and it's time to write my weekly growth report on Hive.

I've been quite busy these past few days and haven't been able to devote as much time to Hive as I would like, but despite my lack of posts, I'm always there voting and commenting on some posts and Waves.

I hope to get better organized and find my inspiration again, so I can get back to posting the content I love sharing with you all.

Without further ado, let's get to the report.

Ecency Points:

This week, I was able to earn 202 Ecency Points, bringing my total to 5352 Points. I want to collect as many points as possible so that I can make a donation to the Busy Bees initiative, which is being carried out by @zakludick.

Hive Power:

This week I have 616 HP, an increase of just 2 HP compared to last week. This slow growth is due to low activity and the fact that I am not participating in @hivebuzz's Hive Power Up Month Challenge this month, so I am no longer doing the daily power ups.

12-08	18-08

Hive:

Right now, I have 11 Hive in my wallet, which increases a little each week thanks to passive income from @pob.voter, @bee.voter, and @commentrewarder.

Hive Backed Dollar:

Right now, I have 0.677 HBD in my wallet and 21 HBD in my savings, which gives me a small amount of HBD each month thanks to interest that, if I'm not mistaken, is 15% APR.

POB & BEE Tokens:

The POB and BEE tokens have the unique feature of generating a small amount of Hive tokens weekly if you add them to your stake and delegate them to @pob.voter and @bee.voter respectively, thanks to the interest generated. Right now, I have 50 POB and 6.9 BEE delegated.

POB	BEE

Finally, I hope to regain my inspiration and return to my usual rhythm here at Hive, as I really miss reading good content and sharing my posts with you.

Perhaps I should pick up my anime challenge where I left off and share more reviews so you can learn more about anime culture.

Without further ado, I bid you farewell. See you in the future.

^{All images are screenshots from my Hive wallet at @ecency.
Translation done using DeepL.}

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Hoy es lunes y nuevamente es hora de hacer mi reporte semanal de crecimiento en Hive.

Estos últimos días he estado bastante ocupado y no he podido dedicarle el tiempo que quisiera dedicarle a Hive, pero a pesar de mi falta de publicaciones, siempre estoy presente votando y comentando algunas publicaciones y Waves.

Espero poder organizarme mejor y que mi inspiración vuelva, para poder volver de lleno y hacer las publicaciones que tanto me gusta compartir con ustedes.

Sin más que agregar, vamos al reporte.

Ecency Points:

Esta semana pude obtener 202 Ecency Points, con los que llegué a un total de 5352 Puntos. Quiero reunir la mayor cantidad de puntos posibles para poder hacer una donación a la iniciativa de las Busy Bees, que está siendo llevada a cabo por @zakludick.

Hive Power:

Esta semana cuento con 616 HP, un incremento de apenas 2 HP respecto a la semana anterior. Este lento crecimiento se debe a la poca actividad y a que no estoy participando en el Hive Power Up Month Challenge de @hivebuzz este mes, por lo que ya no estoy haciendo los power ups diarios.

12-08	18-08

Hive:

En este momento tengo 11 Hive en mi billetera, el cual aumenta un poco cada semana gracias a los ingresos pasivos de parte de @pob.voter, @bee.voter y @commentrewarder.

Hive Backed Dollar:

Ahora mismo tengo 0.677 HBD en mi billetera, y 21 HBD en mis ahorros, lo que me otorga una pequeña cantidad de HBD cada mes gracias a los intereses que, si no me equivoco, son de 15% APR.

POB & BEE Tokens:

Los tokens POB y BEE tienen la particularidad de que generan una pequeña cantidad de token Hive semanalmente si los añades a stake y los delegas a @pob.voter y @bee.voter respectivamente, gracias a los intereses generados. Ahora mismo cuento con 50 POB y 6.9 BEE delegados.

POB	BEE

Para finalizar, espero poder recuperar mi inspiración y volver a mi ritmo habitual acá en Hive, ya que realmente extraño leer buen contenido y compartir mis publicaciones con ustedes.

Quizás debería retomar mi reto de anime donde lo dejé y compartir más reseñas y así puedan conocer más de la cultura del anime.

Sin más que añadir, me despido. Nos leemos en el futuro.

^{Todas las imágenes son capturas de pantalla de mi billetera de Hive en @ecency.
Traducción hecha usando DeepL.}

---