---

^{Image made using Canva.
This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

---

Hello, Hive friends.

I should have posted this on Monday, but I was a little busy, so I'm doing it today. Due to time constraints, I'll keep it as brief as possible, so here we go.

Ecency Points:

This past week, I was able to generate 197 Ecency Points, bringing my total to 5208 Points. I hope to have more interactions soon to generate even more points.

Hive Power:

Last week I had 604 HP and this week I reached 614 HP, which represents an increase of 10 HP in one week.

04-08	12-08

Hive:

I currently have 10 Hive in my wallet. I had been using them for the Hive Power Up Month challenge, but I missed a day because I was too busy and didn't see the point in continuing.

Hive Backed Dollar:

Right now, I have 0.256 HBD in my wallet because I exchanged almost all of my available HBD for Hive to use in HPUM. I also have 21 HBD in my savings, which generates a small monthly passive income due to interest.

POB & BEE Tokens:

The POB and BEE tokens allow you to receive passive income in Hive weekly by adding these tokens to stake and delegating them to @pob.voter and @bee.voter respectively.

At the moment, I have 50 POB and 6.96 BEE delegated, which generates a small weekly return in Hive.

POB	BEE

And so we come to the end of this report. I kept it as brief as possible because there isn't much information to share, and I'm a little short on time.

I hope to soon have more time to devote to Hive, because I really enjoy spending time reading quality content and sharing comments with the people who make this platform come alive.

Without further ado, I'll see you in the future.

^{All images are screenshots from my Hive wallet on Ecency.
Translation done using DeepL.}

---

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Esta publicación debí hacerla el lunes, pero estuve un poco ocupado así que la hago hoy. Por cuestiones de falta de tiempo la haré lo más breve posible, así que acá vamos.

Ecency Points:

Esta semana pasada pude generar 197 Puntos de Ecency, con los que llegué a un total de 5208 Puntos. Espero poder tener más interacciones pronto para generar una mayor cantidad de puntos.

Hive Power:

La semana pasada contaba con 604 HP y esta semana alcance 614 HP, lo que representa un incremento de 10 HP en una semana.

04-08	12-08

Hive:

Actualmente cuento con 10 Hive en mi billetera. Venía usándolos para el Hive Power Up Month challenge pero fallé un día por estar muy ocupado y no le vi sentido a continuar.

Hive Backed Dollar:

En este momento tengo 0.256 HBD en mi billetera debido a que había cambiado casi la totalidad de mis HBD disponibles por Hive para usarlos en el HPUM. También tengo 21 HBD en mis ahorros, lo que me genera un pequeño ingreso pasivo mensual debido a los intereses.

POB & BEE Tokens:

Los tokens POB y BEE te permiten recibir un ingreso pasivo en Hive semanalmente por agregar estos tokens a stake y delegarlos a @pob.voter y a @bee.voter respectivamente.

En este momento tengo 50 POB y 6.96 BEE delegados lo que me genera un pequeño retorno en Hive semanalmente.

POB	BEE

Y así llegamos al final de este reporte. Lo hice lo más breve posible porque no hay mucha información que aportar, además que estoy un poco corto de tiempo.

Espero pronto poder contar con algo más de tiempo para dedicarle a Hive, porque de verdad disfruto mucho pasar el tiempo leyendo contenido de calidad y compartiendo comentarios con las personas que hacen vida en esta plataforma.

Sin más que decir, nos leemos en el futuro.

^{Todas las imágenes son capturas de pantalla de mi billetera de Hive en Ecency.
Traducción hecha usando DeepL.}

---