Aramaic Christmas Radio from Bethlehem

Thanks for tuning in to the Aramaic Christmas Radio Show

Merry Christmas from Bethlehem

Watch on YouTube .:

https://youtube.com/@offgridtv

Peace on Earth …..

Lyrics in Aramaic, Hebrew, Arabic and English :

[Verse 1]
ܫܘܒܚܐ ܠܡܠܟܐ ܕܐܝܬܝܠܕ
(Shubḥa l'Malka d'Eth'yald - Glory to the King who is born)
In the manger, low and bright,
A star ascends, it splits the night.
ܐܠܗܐ ܥܡܢ (Alaha ‘Imman - God with us)
Wrapped in hay, the Savior’s light.

[Chorus]
Hallelu! Hallelu!
Glory to the King, so true!
Hallelu! Hallelu!
Born this night, the world anew.

[Verse 2]
מַלְכוּת שָׁמַיִם (Malkut Shamayim - Kingdom of Heaven)
The shepherds quake, their hearts ignite,
Angels sing in fields of white.
The flute calls soft, the bells take flight,
מָשִׁיחַ בָּא (Mashiach Ba - The Messiah comes).

[Prechorus]
Ya Isa, newborn King,
O Jesus, we rise and sing.

[Chorus]
Hallelu! Hallelu!
Glory to the King, so true!
Hallelu! Hallelu!
Born this night, the world anew.

[Bridge]
يا عيسى (Ya Isa), the world does pray,
Al-Arḍ yubārak (The earth blesses) this holy day.
The tambourine shakes, the mandolin sways,
Hallelujah echoes, forever it stays.