Una hermosa plaza, custodiando al gran Faro/A beautiful square, guarding the great Lighthouse
Hoy, después de haber estado algo así como en pausa, durante unos cuantos días, decidí salir de paseo, para descubrir lo bello que tiene la naturaleza que nos rodea a diario y no hemos tomado en cuenta. O tal vez, si lo hemos hecho, pero no, como lo haríamos después de estar en receso sentimental y con el corazón destartalado sin que se pueda ocultar.
Today, after having been somewhat on hiatus for a few days, I decided to go for a walk, to discover the beauty of nature that surrounds us daily and that we haven't taken into account. Or maybe we have, but not as we would after being on emotional hiatus and with our hearts breaking, unable to hide it.
He visto una plaza para el esparcimiento, cerca de mi casa. Hecha para la distracción, y el disfrute de los niños con los aparatos especiales para que descarguen sus ganas de jugar.
La belleza de la naturaleza, se evidencia siempre, cuando te fijas en la cantidad de árboles que sembraron un día para poder lograr tanta hermosura.
I've seen a recreational plaza near my house. Made for children's entertainment and enjoyment, with special equipment so they can unleash their desire to play.
The beauty of nature is always evident when you look at the number of trees planted in one day to achieve such beauty.
Un gran faro, cuyo papel principal es servir de guía con su luz, para los pilotos de avión que cada día y noche transitan por los aires. Además de servir para llevar la cruz iluminada, como muestra de los oficios religiosos que allí se celebran. También el mes de diciembre, tiene su parte en este faro, puesto que en el ápice, es una gran estrella que anuncia la Navidad.
A large lighthouse, whose main role is to serve as a guide with its light for airplane pilots who pass through the skies every day and night. It also serves as a platform for carrying the illuminated cross, a symbol of the religious services held there. The month of December also plays a role in this lighthouse, as at its apex is a large star that heralds Christmas.
La plaza lleva por nombre, Pascual Romano. En ella convergen las aves como loros, pájaros, palomas, etc. Que, de paso, están acostumbrados a lidiar con los visitantes, pues no les tienen miedo.
The square is named after Pascual Romano. Birds such as parrots, birds, pigeons, and others gather here. They are, incidentally, accustomed to dealing with visitors, as they aren't afraid of them.
El santo de la plaza, tiene un gran nicho también elaborado en ladrillos rosados. Es para que los creyentes, o devotos, puedan encenderle velitas y hacer sus oraciones cotidianas. Hay un botón de seguridad policial en caso de emergencia. Allí funciona un remolque para el reciclaje de material de todo tipo que llevan los vecinos.
The Saint in the square has a large niche, also made of pink brick. This niche is used by believers, or devotees, to light candles and offer their daily prayers. There is a police security button in case of emergency. A trailer is located there for recycling all kinds of materials brought in by residents.
Las fotografías son de mi propiedad, capturadas con mi Samsung A-12
🎠🌳🌷🌺🌼🐦🐝🦅🎑🦋🕊🐈🌳🌷🌺🌼🎠🎠🌳🌷🌺🌼🐦🐝🦅🎑🌼🎠
Que genial volver a salir a caminar y más aún aprovechando los días con buen clima. Me encantó el faro y que puedas subir. Particularmente me da un poco de miedo las alturas, pero igual subiría.
Gracias por compartirlo en la comunidad estimada Nurys.
Saludos.
Hola @palabras1, el día que salí, realmente el sol invitaba. Estaba todo lindo y muy claro. Así que pudimos hacer una buena caminata por un lugar un poco más lejano de casa, y me encontré con esta belleza de plaza. Me alegra que te haya gustado el faro. Y sí, los que lo suben son expertos, yo solo llegué a la primera planta para tomar las fotos y realmente es muy lindo. Gracias por pasar, saludos y mis cariños. 😍
Hermoso lugar, seguramente hoy es un faro para la aviación y la fe, pero sospecho que originalmente era una chimenea, ya vi una parecida junto Al Movistar Arenas.
Hornos de cal o algo parecido que con la modernidad quedo en desuso, pero optaron por conservarlas para otros menesteres.
Un abrazo, nos vemos pronto.
Pues, te cuento que yo lo había visto como un faro originalmente, pero tienes toda la razón, amigo y gracias por despertar aún más mi curiosidad. Cuando revisé los datos de la misma, encontré que era una chimenea perteneciente a la fábrica Campomar, ubicada en Sarandí. Hoy funciona como un mirador y un punto de referencia de la ciudad. Saludos y cariños. 👍
Un abrazo fuerte estimada amiga.
Me encanta ver el espíritu de conservación de construcciones antiguas, edificios, puentes, estaciones de tren y chimeneas o faros.
Entiendo qué el faro del fín del mundo, del que escribo Julio Verne, continúa en servicio, bajo supervisión de la armada argentina.
Me encanta que hayas retomado las salidas, y que aunque la parte emocional debe seguir un poco delicada, también es necesario darnos un espacio que nos permita hacer más llevadero todo el proceso.
Esa plaza invita a quedarse un rato, llevarse el rosario o un tejido para aprovechar el buen tiempo y salir del encierro de estar siempre en casa.
Así es amiga. Realmente me sirvió para despejar mi mente que estaba embotada. Claro que provoca echarse a reposar en un banco y tomarse un cafecito. Tejer ni rezar allí no. Eso no. je, je, je. Gracias mi bella.
Gracias por compartir esas fotos hermosas. Saludos, querida @numa26.
Hola mi bella @blanca56, estamos en una de las estaciones que más me gusta. Debo salir por flores. Me encantan. Muchas gracias, amiga por ser y estar siempre.
Gracias por compartir esas fotos hermosas. Saludos, querida @numa26.