Friendlymoose Photo Contest New Round - ORANGE//"Delicious loquats"[ENG-ESP]

These are the loquats that I make into jam every year since we arrived in this beautiful country. A neighbor has a loquat tree in his garden, a fruit I used to eat a lot in my home country, Venezuela. Imagine the day I was walking along the sidewalks and looked up because some fruit with that intense, provocative orange color caught my eye. It turned out to be the Japanese loquat, since that's where it originates. That's what we call it in my country. I knocked on my neighbor's door, and to my surprise, he gave me two bags with enough loquat to make jam and a spectacular juice. The flesh has a sweeter flavor than a sour one. It's very juicy despite being so small. As for the flavor, I could describe it as somewhere between the acidity of a mango and the sweetness of an apricot or peach.

![spanish]Estos son los nísperos que cada año, desde que llegamos a este hermoso país, preparo como mermelada. Un vecino en su jardín, tiene un árbol de Nísperos, Frutas que solía comer mucho en mi país, Venezuela. Imagínense el día en que paseaba yo por las veredas y miro hacia arriba porque me llamaron la atención unas frutas de ese color naranja tan intenso, y provocativo. Resulto ser el níspero del Japón, pues de allá es su origen. Así lo llamamos en mi país. Toqué la puerta al vecino y para mi sorpresa, me ha regalado dos bolsas con suficiente níspero para preparar mermelada y un jugo espectacular. La pulpa tiene un sabor más dulce que ácido. Es muy jugosa a pesar de ser tan pequeña. En cuanto al sabor, podría definirlo como entre el ácido del mango, con el dulzor de un albaricoque o durazno.

Here's the beautiful orange color that the loquat jam also acquired. I hope this radiant color will help in the contest. Best regards.

![SPANISH]Acá les dejo el hermoso color naranja que también adquirió la mermelada de nísperos. Espero que este color tan radiante, sirva para el concurso. Saludos