Flores que me llevan de vuelta a casa. [ESP-ENG]

De vuelta a casa, ¡sí, señores!, hoy sábado 29 de marzo, tuve la fortuna de visitar, una vez más, las exposiciones que se presentan en “El Parque Multipropósito, La Estación”. Les explico por qué, estas flores me llevan a casa.
En estos momentos y por razones que mundialmente se conocen, me encuentro viviendo en Buenos Aires, Argentina. Soy oriunda de Venezuela, un país tropical y colmado de miles o millones de especies florales multicolores, cada una más linda que la otra. Como en mi país no hay cuatro estaciones climáticas, las plantas suelen tener larga vida y una diversidad de colores de acuerdo a sus especies. Las flores que he seleccionado, se propagan durante casi todo el año y son muy resistentes a los cambios de temperatura.
Entre ellas están; Las violetas, que aquí son las reinas del otoño, las petunias, en mi casa se reproducen rápidamente, y son de las que nunca se acaban, al contrario, si las dejas te llenan toda tu casa de hermosura. Las Bromelias, abundan sobre todo en los sectores donde hay árboles bien desarrollados como en el cerro Ávila, ellas se da muy fácil porque son parásitas. Eso sí, existe una gran variedad de colores. Las flores de celosía, que nosotros las llamamos de varias maneras, por ejemplo, moco de pavo, emulando el moco del pavo macho. La Salvia roja (Salvia splendens), de esa plantita de flores como unas espiguitas rojas, había por montones en la casa de mi suegra. Ella tenía un hermoso jardín con todas las flores que elegí para este lindo post. Por último, la mata de Ají picante, aunque es picante, es solo adorno. Nunca escuché que esta plantita con ta hermosos frutos picantes, según su forma, se usaran en la cocina. Solo para decorar, porque realmente son hermosos.
En fin, hoy fue para mí un paseo por los jardines de mi casa, estando en Buenos Aires. Espero les haya gustado esta hermosa selección de flores que conozco y que me llevaron de vuelta a casa por una tarde.

INGLES

Back home, yes, gentlemen, today Saturday, March 29th, I had the fortune to visit, once again, the exhibitions presented at “The Multipurpose Park, The Station”. Let me explain why, these flowers take me home.
At this moment and for reasons that are known worldwide, I am living in Buenos Aires, Argentina. I am a native of Venezuela, a tropical country full of thousands or millions of multicolored floral species, each one more beautiful than the other. As in my country there are not four climatic seasons, plants tend to have a long life and a diversity of colors according to their species. The flowers I have selected, propagate almost all year round and are very resistant to temperature changes.
Among them are: Violets, which here are the queens of autumn, petunias, in my house reproduce quickly, and are the kind that never run out, on the contrary, if you let them fill your house with beauty. Bromeliads are abundant especially in areas where there are well-developed trees such as in the Avila Hill, they are very easy to grow because they are parasitic. Of course, there is a great variety of colors. The flowers of celosia, which we call them in several ways, for example, moco de pavo, emulating the mucus of the male turkey. The red Salvia (Salvia splendens), that little plant with flowers like little red spikes, there were lots of them at my mother-in-law's house. She had a beautiful garden with all the flowers I chose for this nice post. Lastly, the chili bell pepper bush, although it is hot, it is just ornamental. I never heard that this little plant with such beautiful spicy fruits, depending on their shape, were used in the kitchen. Only for decoration, because they are really beautiful.
Anyway, today was for me a walk through the gardens of my house, being in Buenos Aires. I hope you liked this beautiful selection of flowers that I know and that took me back home for an afternoon.

Las fotos son de mi propiedad, capturadas con mi Samsung A-12.
The photos are my own, captured with my Samsung A-12.

Traductor
X

For the best experience view this post on Liketu