Concurso de fotografía Friendlymoose: Nueva ronda 📸Vintage📸[ENG-ESP]

This was a photo I took at an exhibition where they displayed many items and objects used during World War II (1945). I attended, and I can tell you how amazed I was by everything I saw that day. They displayed many replicas that we, fortunately, don't usually see, those of us who had nothing to do with the war back then.

![spanish]Esta es una foto que tomé en una exposición donde se exhibían muchos artículos y objetos usados ​​durante la Segunda Guerra Mundial (1945). Asistí y les puedo decir lo impresionado que quedé con todo lo que vi ese día. Exhibían muchas réplicas que, por suerte, no solemos ver quienes no tuvimos nada que ver con la guerra en aquel entonces.

This was the image I liked the most, and that's why I took the photo. That camera reminds me of one of my older brothers, who was a photographer and had a very similar one.

It was a Kodak Folding Pocket camera. He tricked me into not opening the camera until I discovered it had a hidden button. My first photo, which was at my baptism when I was one year old, was taken by my brother with a Kodak identical to the one in the photo. But I liked the photo of that old camera for this contest. I hope you like my vintage photo and enjoy it.

![spanish]Esta fue la imagen que más me gustó, y por eso tomé la foto. Esa cámara me recuerda a uno de mis hermanos mayores, que era fotógrafo y tenía una muy parecida.
Era una cámara Kodak Folding Pocket. Me engañó para que no la abriera hasta que descubrí que tenía un botón oculto. Mi primera foto, que fue en mi bautizo cuando tenía un año, me la tomó mi hermano con una Kodak idéntica a la de la foto. Pero me gustó la foto de esa vieja cámara para este concurso. Espero que les guste mi foto vintage y la disfruten.

In this image, you can see the Red Cross member serving coffee in the photographs on the right. The two small cups in the back are also examples of what was used at that time. The objects in the photographs are original. But I liked the photo of that old camera for this contest. I hope you like my memory.

![spanish]En esta imagen, pueden ver al miembro de la Cruz Roja sirviendo café en las fotografías de la derecha. Las dos tazas pequeñas del fondo también son ejemplos de lo que se usaba en aquella época. Los objetos de las fotografías son originales. Pero me gustó la foto de esa vieja cámara para este concurso. Espero que les guste mi recuerdo.