The late afternoon pink - A cor rosa do fim de tarde [ENG|PT-BR]

ENG

Hello, my dear readers!
Today an immersion in pink and pastel tones right after the sun goes down. I bring some photographs playing with this tonality and with the silhouettes of people active on the beach, generating beautiful colored reflections. Also a detail of the walk on the water's edge. The idea of ​​this sequence of photographs is to transmit the calm of a late afternoon walk, close to nature.

This is an interesting time to shoot and allows you to play with the contrast of light and shadow through the silhouettes and also use low camera speed to create movement, like feet walking along the edge of the water and leaving a trail of movement.

This is yet another sunset at Praia do Centro in Pipa, which always has different nuances according to the height of the tide. Personally, I like to photograph more when the tide is low and the reflections are more accentuated in the natural pools. In addition, in these conditions there is room for exercising and walks with family or friends on the sand.

I highlight the photograph with the silhouette of the cyclist, for me, in addition to the colors, it felt like the story of someone who left home pedaling and found the end of the afternoon. Surely, by the colors of the sky, that person was rewarded for his effort and must have felt grateful for witnessing another day of spectacle in the sky. Seeing this image instigates me to buy a bike that allows me to feel the same sensation, as well as allowing me to go to the beach more often at that time to photograph and enjoy the sunset.

Who knows, as I always say, these images stimulate the feeling of wanting to move around and discover new places and for some of you it will serve as a real incentive. Stay tuned for the next chapters of this adventure, living more than 4 thousand kilometers from home and following new directions in the future.

PT-BR

Olá meus queridos leitores!
Hoje uma imersão na cor rosa e nos tons pasteis logo após o sol se por. Trago algumas fotografias brincando com essa tonalidade e com as silhuetas das pessoas em atividade na praia, gerando belos reflexos coloridos. Tambem um detalhes da caminhada na beira da agua. A ideia desta sequencia de fotografias é trasmitir a calma de uma caminhada ao fim de tarde, junto a natureza.

Este é um horario interessante para fotografar e permite brincar com o contraste da luz e sombra através das silhuetas e rambém usar de baixa velocidade da camera para criar movimentos, como os pés caminhando pela beira da água e deixando o rastro do movimento.

Este é mais um entardecer na Praia do Centro em Pipa e que tem sempre diferentes nuances de acordo com a altura da maré. Pessoalmente, gosto mais de fotografar quando a maré está baixa e os reflexos se acentuam nas piscinas naturais. Além do que, nessas condições há espaço para pratica de excercícios e passeios em família ou amigos na areia.

Destaco a fotografia com a silhueta do ciclista, para mim além das cores parcebesse a história de alguem que saiu de casa a pedalar e encontrar o final de tarde. Com certeza, pelas cores do céu, essa pessoa foi recompensada por seu esforço e deve ter se sentido agradecido por presenciar mais um dia de espetáculo no céu. Ver esta imagem me instiga a comprar uma bicicleta que me permita sentir a mesma sensação, além de me permitir ir com mais frequencia a praia nesse horário para fotografar e apreciar o por do sol.

Quem sabe, como sempre digo, estas imagens estimulem o sentimento de querer se movimentar e conhecer novos lugares e que para alguns de vocês sirva de real incentivo. Fiquem atentos aos próximos capítulos desta aventura, morando a mais de 4 mil quilometros de casa e seguindo em novos rumos no futuro.

Photos by Nicolas Carreiro