An afternoon walk - Caminhada ao final de tarde [ENG|PT-BR]

ENG

Hello my friends!
I recently went for a late afternoon walk along Porto Beach. As usual, I took the opportunity to take some photographs depicting the daily life of this place.

Praia do Porto, in Pipa, is home to several boats and is where fishermen usually head out to sea. However, it is also a place frequented by local families and tourists, who seek a calmer and more peaceful sea to enjoy nature.

In the late afternoon, it becomes even more beautiful, with the colors of the sky reflected in the sea and sand.

I selected some of the photographs for you to appreciate a bit of the beauty of this place and without further ado, I leave you with the pictures below.

Stay safe everyone and see you in the next post.

PT-BR

Olá meus amigos!
Recentemente saí pra caminhar ao final de tarde pela praia do Porto. E como de costume aproveitei pra fazer algumas fotografias retratando o dia a dia deste lugar.

A Praia do Porto, em Pipa, abriga diversos barcos e é de onde os pescadores costuma fazer sua saída para o mar. Porém tambem é local frequentado por famílias locais e por turistas, que buscam um mar mais calmo e sossegado para apreciar a natureza.

Ao fim de tarde, fica ainda mais lindo, com as cores do céu se refletindo no mar e na areia.

Selecionei algumas das fotografias para que possam apreciar um pouco da beleza deste lugar e sem mais demora os deixo com as fotografias abaixo.

Fiquem todos bem e nos vemos na proxima postagem.

Photos by Nicolas Carreiro