That Mario Benedetti so much a part of us || Review [Eng/Esp]
Lately, every time I return to this community of book and literature lovers, I do so with my heart in my hand. The reason is that I bring books and authors that have touched me close to my soul, that have been located in the most cherished place of my library. Today, once again, I bring poetry surrounding me with its embrace, and precisely the poetry of a great, universal one but whom I feel is very much mine: Mario Benedetti.
You know that there are writers who only live on library shelves, but there are authors who live within us in life, and Benedetti is without a doubt one of them, one of those who soften our soul.
Today I do not intend to talk much about his life, but to tell you about the particularity of the book that I bring to you today in my hands. It is a compilation of documents that have been published in the magazine Casa de las Américas, some made by Mario Benedetti and others made about him.
For those who do not know it, Casa de las Américas is a Cuban cultural institution that, several decades ago, dedicated itself to promoting the artistic avant-garde of Latin America and was honored with the presence of great men and women of letters, among whom was our Benedetti, and of course I say 'our', because although I am Cuban and he is Uruguayan, I do not doubt that all of us who inhabit this America, or who simply love poetry, must feel him as our own.
Benedetti does not need, nor did he need, great mythological allegories or exotic settings, because his genius resided in finding the extraordinary in the everyday. His poetry was never grandiloquent, and he used love and politics intimately intertwined. This is demonstrated when I leaf through this book for you, whose first part is full of articles and poems that this great man wrote only for the readers of the Cuban magazine.
It is true that his great popularity rests on his love poetry, but it was not only that; he was also the chronicler of bureaucracy and Latin American struggles, and there is a lot of this in this volume. Perhaps that is also why we feel him so much as our own, and it is because he never denied his roots, and I can say that here, as I reread, what has often been said about him is demonstrated: that he did not write about Latin America, but rather he wrote from within it.
For having assumed that destiny as an intellectual and not being afraid to take sides, to defend his ideas and go into exile when it was necessary, in the second part of the book we are left enthralled reading other great authors talking about him, even at the painful moment of his physical departure.
He is one of the few poets whose voice we recognize when we hear it, and perhaps it is because of his stubborn and familiar way of wanting to love against all odds, always thinking about the possibility of a more dignified tomorrow.
And why do I insist that he is ours? When we leaf through this or any other of his books, we are in the presence of a traveling companion, a friend who understands us without the need for great explanations. Once again, I become convinced that the most universal literature is that which is born from shared truth. Do not fail to reach for these pages that will bring you even closer to the poet's heart.
Until the next book!
✨ 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈! ✨
𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒚𝒆𝒕, 𝑰’𝒎 𝒂 𝑪𝒖𝒃𝒂𝒏 𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒔𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆𝒓, 𝒂 𝒎𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓, 𝒂 𝒘𝒐𝒎𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒂 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎𝒆𝒓 𝒘𝒉𝒐’𝒔 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒂 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒊𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒐𝒂𝒓.
𝑨𝒍𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒚 𝒐𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏-𝒎𝒂𝒅𝒆 (𝒏𝒐 𝑨𝑰).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
𝑳𝒐𝒗𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒕? 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆, 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈 𝒕𝒐 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚! 💛
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Aquel Mario Benedetti tan nuestro || Reseña
Últimamente, cada vez que vuelvo a esta comunidad de amantes del libro y la literatura, lo hago con el corazón en la mano. La razón es que traigo libros y autores que me han llegado al alma, que han estado ubicados en el sitio más querido de mi biblioteca. Hoy, nuevamente, traigo a la poesía rodeándome con su abrazo, y precisamente la poesía de uno grande, universal pero que siento muy mío: Mario Benedetti.
Ustedes saben que hay escritores que solo habitan en los estantes de bibliotecas pero hay autores que nos habitan en la vida, y Benedetti es sin duda uno de ellos, de los que nos ablandan el alma.
Hoy no pretendo hablarles mucho de su vida, sino contarles de la particularidad del libro que hoy les traigo entre mis manos. Se trata de una compilación de documentos que se han publicado en la revista Casa de las Américas, hechos por Mario Benedetti y otros hechos sobre él.
Para aquellos que no lo conocen, Casa de las Américas es una institución cultural cubana que, hace varias décadas, se dedicó a promover la vanguardia artística de Latinoamérica y fue honrada con la presencia de grandes hombres y mujeres de letras, entre los que estuvo nuestro Benedetti, y claro que digo 'nuestro', porque aunque yo soy cubana y él uruguayo, no pongo en duda que todos los que habitamos esta América, o que simplemente amamos la poesía, debemos sentirlo nuestro.
Benedetti no necesita, ni necesitó, grandes alegorías mitológicas ni escenarios exóticos, porque su genio residió en encontrar lo extraordinario en lo cotidiano. Su poesía nunca fue grandilocuente, y utilizó el amor y la política íntimamente entrelazados. Esto se demuestra cuando hojeo para ustedes este libro, cuya primera parte está repleta de artículos y poemas que este gran hombre escribió solo para los lectores de la revista cubana.
Es cierto que su gran popularidad descansa en su poesía de amor, pero no solo fue eso; también fue el cronista de la burocracia y de las luchas latinoamericanas, y de esto hay mucho en este volumen. Quizás también por eso lo sentimos tan nuestro, y es porque nunca negó sus raíces, y puedo decir que aquí, mientras releo, se demuestra lo que han dicho muchas veces de él: que no escribía sobre Latinoamérica, sino que escribía desde ella.
Por haber asumido ese destino de intelectual y no tener miedo a tomar partido, a defender sus ideas y tomar el exilio cuando fue necesario, en la segunda parte del libro nos quedamos extasiados leyendo a otros grandes hablando acerca de él, incluso en el momento doloroso de su partida física.
Es de los pocos poetas que cuando escuchamos, conocemos su voz, y quizás sea por su manera testaruda y familiar de querer amar contra viento y marea, siempre pensando en la posibilidad de un mañana más digno.
¿Y por qué insisto en que es nuestro? Cuando hojeamos este o cualquier otro libro suyo, estamos en presencia de un compañero de ruta, un amigo que nos entiende sin necesidad de grandes explicaciones. Una vez más llego al convencimiento de que la literatura más universal es aquella que nace de la verdad compartida. No dejen de acercarse a estas páginas que los acercarán aún más al corazón del poeta.
¡Hasta el próximo libro!
✨ ¡𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓! ✨
𝑺𝒊 𝒂ú𝒏 𝒏𝒐 𝒎𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒆𝒔: 𝒔𝒐𝒚 𝒏𝒆𝒖𝒓ó𝒍𝒐𝒈𝒂 𝒚 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒂 𝒄𝒖𝒃𝒂𝒏𝒂, 𝒎𝒂𝒅𝒓𝒆, 𝒎𝒖𝒋𝒆𝒓 𝒚 𝒔𝒐ñ𝒂𝒅𝒐𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓ó 𝒆𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒖𝒏 𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒔𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒄𝒊𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒓.
𝑬𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒐 𝒚 𝒍𝒂𝒔 𝒊𝒎á𝒈𝒆𝒏𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒎𝒊 𝒂𝒖𝒕𝒐𝒓í𝒂, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒐𝒔 (𝒔𝒊𝒏 𝑰𝑨).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒂𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
¿𝑻𝒆 𝒈𝒖𝒔𝒕ó 𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊ó𝒏? 𝑽𝒐𝒕𝒂, 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒐 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈𝒖𝒆𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂𝒚𝒖𝒅𝒂𝒓 𝒂 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒂𝒍𝒂𝒔. 💛
Mario Benedetti, su poesía es exquisita, y con mucha filosofía de vida.
Siempre con buenas propuestas. Gracias.
Me gusta mucha su poesía, por mucho tiempo La Tregua fue un libro de cabecera.
Gracias por acercarnos a Benedettii