Elijo brillar siempre [Esp/Ing]

---

---

Hoy, mientras me pintaba las uñas, entendí algo con claridad. Tenía frente a mí una hilera de esmaltes, pero mis dedos, casi sin pensar, se cerraron alrededor del dorado. Y mientras aplicaba esa primera capa, lenta y deliberadamente, un pensamiento tomó forma: quiero una semana brillante, elijo brillar siempre.

Supe entonces con una certeza profunda y tranquila que así sería y no porque el universo me lo fuera a entregar en bandeja, sino porque, precisamente al elegir ese dorado, ya había tomado la primera decisión para que así fuera. Había decidido proponerme brillar.

---

---

No les niego que, durante mucho tiempo, creí que el brillo era algo que te concedían los logros, los cumplidos o un momento de suerte, por lo que esperaba a que las condiciones fueran perfectas, a que mereciera relucir. Nunca estuve más equivocada. La luz más importante no viene de fuera, sino de la chispa que encendemos dentro.

Proponerse brillar es un acto de amor propio. Es el compromiso interno de no esconderse, de no diluirse en máscaras y mentiras para que otros se sientan más cómodos. Brillar es elegir este esmalte dorado en un mundo que a veces premia lo discreto y te recomienda una y otra vez caminar con un perfil bajo. También brillar es hablar con claridad, compartir nuestras ideas en esa reunión aunque la voz nos tiemble un poco.

---

---

Este brillo que he elegido no tiene que ver con arrogancia ni con querer ser el centro de atención, y tampoco es una felicidad forzada o un positivismo tóxico. Mi decisión es algo mucho más profundo y auténtico, es mi elección de no apagar mi color, así pueda desentonar con lo que sucede a mi alrededor.

Y entonces les aseguro, amigos de esta hermosa comunidad, que cuando nos permitimos brillar ocurre algo mágico, pues no solo iluminamos nuestro propio camino, sino que damos permiso a quienes nos rodean para hacer lo mismo. Así, nuestra luz se convierte en un faro y si le grito al universo “yo elijo ser luminosa”, es una invitación silenciosa pero poderosa: “tú también puedes”.

---

---

Claro, habrá días en que el brillo se sienta como una capa finita, que casi se borra, y lo sé, pero incluso en esos momentos, el solo hecho de haber tomado la decisión, de haberme propuesto como alguien que brilla, cambia la ecuación.

---

---

Así que hoy, con estas uñas doradas que atrapan cada rayo de sol que se cuela por la ventana, me propongo brillar en mi trabajo mientras atiendo a mis pacientes. Me propongo brillar en mis relaciones y brillar incluso en la soledad, disfrutando de mi propia compañía sin ruido. Bien dicen por ahí que la semana que comienza es un lienzo en blanco, y yo he elegido mi primer color: el dorado de la intención deliberada. Les prometo que no esperaré a un logro externo para encenderme, pues mi brillo será mi punto de partida, no mi meta.

✨
✨

_{✨¡𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓! ✨
𝑺𝒊 𝒂ú𝒏 𝒏𝒐 𝒎𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒆𝒔: 𝒔𝒐𝒚 𝒏𝒆𝒖𝒓ó𝒍𝒐𝒈𝒂 𝒚 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒂 𝒄𝒖𝒃𝒂𝒏𝒂, 𝒎𝒂𝒅𝒓𝒆, 𝒎𝒖𝒋𝒆𝒓 𝒚 𝒔𝒐ñ𝒂𝒅𝒐𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓ó 𝒆𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒖𝒏 𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒔𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒄𝒊𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒓.
𝑬𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒐 𝒚 𝒍𝒂𝒔 𝒊𝒎á𝒈𝒆𝒏𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒎𝒊 𝒂𝒖𝒕𝒐𝒓í𝒂, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒐𝒔 (𝒔𝒊𝒏 𝑰𝑨).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒂𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
¿𝑻𝒆 𝒈𝒖𝒔𝒕ó 𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊ó𝒏? 𝑽𝒐𝒕𝒂, 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒐 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈𝒖𝒆𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂𝒚𝒖𝒅𝒂𝒓 𝒂 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒂𝒍𝒂𝒔.💛}

ENGLISH VERSION

I choose to always shine

---

---

Today, while painting my nails, I understood something clearly. I had a row of nail polishes in front of me, but my fingers, almost without thinking, closed around the gold one and as I applied that first coat, slowly and deliberately, a thought took shape: I want a brilliant week, I choose to always shine.

I then knew with a deep and quiet certainty that it would be so and not because the universe was going to hand it to me on a silver platter, but because, precisely by choosing that gold, I had already made the first decision for it to happen. I had decided to propose to myself that I would shine.

---

---

I won't deny that for a long time, I believed that brilliance was something granted by achievements, compliments, or a moment of luck, so I waited for conditions to be perfect, for me to deserve to shine. I have never been more mistaken. The most important light does not come from outside, but from the spark we ignite within.

To propose to oneself to shine is an act of self-love. It is the internal commitment not to hide, not to dilute oneself in masks and lies to make others feel more comfortable. To shine is to choose this gold polish in a world that sometimes rewards discretion and repeatedly recommends keeping a low profile. To shine is also to speak clearly, to share our ideas in that meeting even if our voice trembles a little.

---

---

This brilliance I have chosen has nothing to do with arrogance or wanting to be the center of attention, nor is it forced happiness or toxic positivity. My decision is something much deeper and more authentic. It is my choice not to dim my color, even if it may clash with what is happening around me.

And so I assure you, friends of this beautiful community, that when we allow ourselves to shine, something magical happens, for we not only illuminate our own path but we give permission to those around us to do the same. Thus, our light becomes a beacon and if I shout to the universe, "I choose to be luminous," it is a silent but powerful invitation: "you can too."

---

---

Of course, there will be days when the shine feels like a thin layer, almost fading away and I know it but even in those moments, the mere fact of having made the decision, of having proposed myself as someone who shines, changes the equation.

---

---

So today, with these golden nails that catch every ray of sun that filters through the window, I propose to shine in my work while I attend to my patients. I propose to shine in my relationships and shine even in solitude, enjoying my own company without noise. As they say, the week that begins is a blank canvas, and I have chosen my first color: the gold of deliberate intention. I promise you I will not wait for an external achievement to light up, for my shine will be my starting point, not my goal.

✨
✨

_{✨𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈! ✨
𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒚𝒆𝒕. 𝑰’𝒎 𝒂 𝑪𝒖𝒃𝒂𝒏 𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒔𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆𝒓, 𝒂 𝒎𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓, 𝒂 𝒘𝒐𝒎𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒂 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎𝒆𝒓 𝒘𝒉𝒐’𝒔 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒂 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒊𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒐𝒂𝒓.
𝑨𝒍𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒚 𝒐𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏-𝒎𝒂𝒅𝒆 (𝒏𝒐 𝑨𝑰).
𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊.
𝑳𝒐𝒗𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒕? 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆, 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈 𝒕𝒐 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚! 💛}