Ending Gael's vacation •||• Expectations and realities 🌍🌴🇻 🇪 [ENG-SPA]
Own photograph edited in Canva
Bienvenidos a mi blog
Welcome to my blog
Hola amigos de esta linda comunidad de maternidad, es muy grato estar de vuelta con ustedes, en esta oportunidad les hablaré de la importancia de las vacaciones y como la paso mi hijo este año, el cual tuvo recepción en Cumaná estado Sucre ya que soy nativa de ese lugar, mis suegros y padres se lo llevaron un buen tiempo. Las vacaciones son y serán siempre el mejor regalo que nos pueden dar nuestras padre por haber pasado de año y portase bien, aunque en línea general nuestros hijos merecen todo.
En vacaciones es el regalo que nuestros hijos esperan, así como lo hace con las navidades y santa, es por eso que siempre viajo con Gael a lugares distintos para conocer, además que tengo planificados algunos meses para algún lugar en especifico de Venezuela ya que quiero que mi hijo conozca parte de lo que yo he vivido y conocido de mi país. Mi hijo es un niño muy educado, inteligente y le gusta indagar, es por eso que me gusta salir y disfrutar de otros espacios, además que se porta bien y eso es algo que no0 toda madre tiene al alcance, aquí les contaré lo que fueron las vacaciones para Gael.
Hello friends of this beautiful community of motherhood, it is very nice to be back with you, this time I will talk about the importance of the vacations and how my son spent this year, which had reception in Cumana state Sucre as I am native of that place, my parents and in-laws took him a good time. Vacations are and will always be the best gift our parents can give us for having spent the year and behaving well, although in general our children deserve everything.
On vacations is the gift that our children expect, just as it does with Christmas and Santa, that's why I always travel with Gael to different places to know, plus I have planned a few months to some specific place in Venezuela because I want my son to know part of what I have lived and known of my country. My son is a very educated, intelligent child and likes to investigate, that is why I like to go out and enjoy other spaces, besides he behaves well and that is something that not every mother has within reach, here I will tell you what the vacations were like for Gael.
Las vacaciones son sinónimo de esparcimiento
Durante las vacaciones pudo ir a Cumaná la ciudad natal de ambos, en donde estuvo al cuidado de sus abuelos, en este viaje mi hijo pudo ir varias veces a la playa, lugar que le gusta mucho y le hace sentir libre, además que poco sale aquí en donde vivimos, esto para mi es una experiencia diferente ya que es primera vez que sale tanto tiempo de mi lado y a otra ciudad. Durante estas vacaciones Gael estuvo en contacto con familiares y amigos que tenia en la ciudad y que por su mudanza tuvo que dejar, pero fueron mucho los días que tuve sin verlo que cada vez extrañaba mas a mi pequeño, para mi fue algo que no estaba en mis planes a este tiempo por muchos días, pero que se hizo y quedo bien.
En este viaje Gael también fue a diferentes lugares como parques, museos y visita a familiares que vivían en Cumaná, pudo disfrutar de muchos helados, aunque estos no se los doy mucho ya que actualmente baso las meriendas de mi hijo en frutas, pero como estaba de vacaciones lo deje ser el mismo, también disfruto de donas, pasteles y muchos mas, tenia a esos abuelos arruinados je je je. Después de haber estipulado un tiempo con mi hijo para que estuviera en la ciudad de Cumana, todo fue complicado ya que los días se convirtió en 1 mes y tanto, eso me preocupo ya que quería a mi bebe conmigo ya que eran muchos días sin el a mi lado.
During the vacations he was able to go to Cumana, the hometown of both, where he was in the care of his grandparents, on this trip my son was able to go several times to the beach, a place that he likes very much and makes him feel free, plus he rarely goes out here where we live, this for me is a different experience because it is the first time that he leaves my side for so long and to another city. During these vacations Gael was in contact with family and friends that he had in the city and that he had to leave because of his move, but there were so many days without seeing him that I missed my little boy more and more, for me it was something that was not in my plans at this time for many days, but it was done and it turned out well.
On this trip Gael also went to different places like parks, museums and visited relatives who lived in Cumana, he could enjoy a lot of ice cream, although these I do not give them much since I currently base my son's snacks on fruits, but as he was on vacation I let him be himself, he also enjoyed donuts, cakes and many more, he had those grandparents ruined hehehehehe. After having stipulated a time with my son to be in the city of Cumana, everything was complicated because the days became 1 month and so much, that worried me because I wanted my baby with me since there were many days without him by my side.
La naturaleza hizo conexión con Gael
Dia que nos encontramos
Mi hijo al cabo de unas semanas en Cumaná ya se quería regresar, pero sus abuelos tuvieron algunos inconvenientes, así que se hizo difícil, pero luego me dijeron que lo traerían en esa semana, pero no aguante y me fui a buscar a mi hijo, el cual al verme disfruto mucho y se veía su alegría, sinceramente tener a mi hijo a mi lado es lo mejor, la sensación de que lo veo, se que hace, como esta y como esta pasando el día me mantiene feliz. Al llegar a Cumaná la semana pasada me hizo ver muchos cosas que extrañaba de mi lugar de crianza, pero ya todo cambio y el cambio ha sido difícil para mi, estando en Cumaná quise ver a unas amigas, pero lamentablemente no pude ya que el día que planifique para hacerlo, mis suegros me trajeron a Maturín y me ahorre el gasto del traslado, así que cancele todo y me vine.
Hoy en día tengo a mi hijo conmigo, también agradecida con sus abuelos por tenerlo y cuidarlo, también por proteger y complacer a mi pequeño en todo, es una alegría cuando a tu hijo lo quieren y estiman, además que lo cuidan tan bien, gracias a ellos por darle unas vacaciones diferente a lo que esta acostumbrado, espero que el año que viene pueda reunir y sacarlo a otro lugar para que vaya conociendo lo bella que es Venezuela. En estos momentos nos preparamos para las inscripciones del colegio, su nuevo regreso a clase y un nuevo nivel ya que Gael paso para primer grado, así que será una nueva etapa, con nuevas maestras y quizás un ambiente diferente para el ay que aun no he tomado la decisión si dejarlo ene se colegio o cambiar, lo que sea mas factible y mejor para ambos será lo que escoja.
My son after a few weeks in Cumana and wanted to return, but his grandparents had some problems, so it was difficult, but then they told me they would bring him back that week, but I could not stand it and I went to look for my son, which to see me enjoyed a lot and I saw his joy, sincerely have my son by my side is the best, the feeling that I see him, I know what he does, how he is and how he is spending the day keeps me happy. Arriving in Cumana last week made me see many things that I missed from my place of upbringing, but now everything has changed and the change has been difficult for me, being in Cumana I wanted to see some friends, but unfortunately I could not because the day I planned to do so, my in-laws brought me to Maturin and saved me the expense of the transfer, so I canceled everything and I came.
Today I have my son with me, I am also grateful to his grandparents for having him and taking care of him, also for protecting and pleasing my little boy in everything, it is a joy when your child is loved and esteemed, and they take care of him so well, thanks to them for giving him a vacation different from what he is used to, I hope that next year I can gather and take him to another place so he can get to know how beautiful Venezuela is. At the moment we are preparing for school registration, his new return to class and a new level since Gael is going to first grade, so it will be a new stage, with new teachers and perhaps a different environment for him and I have not yet made the decision whether to leave him in school or change, whatever is more feasible and better for both of us will be what I choose.
Gracias a todos por leer y dejarme sus bonitos comentarios, la vida de cada madre es diferente, es por eso que trato de dejar mi experiencia en referencia a lo que acontece con mi hijo ya que esto es un proceso largo y quiero ir dejando huellas de su infancia feliz. Gracias a cada uno de ustedes por estar aquí nos vemos en la próxima publicación.
Thank you all for reading and leaving me your nice comments, every mother's life is different, that's why I try to leave my experience in reference to what happens with my son since this is a long process and I want to leave traces of his happy childhood. Thanks to each of you for being here, see you in the next publication.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
All the content that is in this publication is widely original of the author, any doubt and compilation of the same, they should make mention of my person.
- El texto es original de: @nathyortiz
- Todos los Derechos Reservados / © Nathy Ortiz
- Fotografías tomadas de mi cámara y editadas en canva.
- Separadores creados por la autora en la app de Canva, en su versión gratuita.
- The text is original from: @nathyortiz
- All Rights Reserved / © Nathy Ortiz
- Pictures taken from my camera and edited in Canva.
- Separators created by the author in the Canva app, in its free version.
