People's routines [Eng/Esp]

It's funny when you start seeing things from a different perspective. I mean, someone told me I looked like a paparazzi when I was taking pictures on the street, and since then I think they're right, because I pay a lot of attention to people and always try not to let them notice me when I'm taking pictures. That's why I have to stay hidden and appreciate every moment to know when to take the picture. That's why I want to share these photos with you, my dear friends in the community and fellow photography lovers. I hope you enjoy them.

Es curioso cuando empiezas a ver las cosas desde otra perspectiva, quiero decir, me dijeron que parecía un paparazzi cuando hacía fotografías en la calle y desde entonces me parece que sí, porque me fijo mucho en las personas e intento siempre que no se note mi presencia cuando hago las fotografías, de ahí que tengo que mantenerme oculto y apreciando cada momento para saber cuando hacer la fotografía, de ahí que quiera compartir estas fotografías con ustedes queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que las disfruten.

People are always doing something, especially at the time when I like to take photographs. In the afternoon, when people are leaving work, it's interesting to capture them, because you notice how the day can be tough or perhaps calm; it all depends on your routine, of course, and that's why I've always thought that every mind is a world and every person is a universe, because we don't know the many things that lie behind each subject in each photograph.

Las personas siempre se encuentran haciendo algo, más en la hora en que me gusta hacer las fotografías. En la tarde, cuando las personas van saliendo de sus trabajos, es interesante captarlos, porque notas cómo el día puede ser pesado o quizás tranquilo; todo depende del tipo de rutinas que lleves, por supuesto, y por eso siempre he pensado que cada cabeza es un mundo y cada persona es un universo, porque no sabemos la gran cantidad de cosas que hay detrás de cada protagonista de cada fotografía.

When developing the photos, as always, I try to maintain that golden hour touch, because sunset really helps with that, and personally, it's what I like to see the most, because it gives that touch of serenity and tranquility, especially when the subjects complement the surroundings and make everything look more beautiful, allowing us to appreciate the daily routine a little more. I hope you enjoy today's photos.

Para el revelado, como siempre, intento mantener ese toque de hora dorada, porque justamente el atardecer ayuda demasiado en ello y, personalmente es de lo que más me gusta ver, porque da ese toque de serenidad y tranquilidad, más cuando los protagonistas se complementan con el entorno y dan ese aspecto más bonito, siendo así apreciar un poco la rutina del día a día, por lo que espero que disfrutaran de estas fotografías del día de hoy.

Thank you very much for taking the time to view my photographs; I really appreciate it. I hope everyone is doing great and having a wonderful day. See you next time, dear friends in the community and photography lovers!

Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías; lo aprecio bastante. Deseo que todos se encuentren genial y tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía!