La Buena Mala Madre [ESP-ING]

Hola amigos espero se encuentren bien, hace días que nos les escribo nada por aquí, tengo varias series y pelis para ponerme al dia con ustedes, les cuento que me estoy haciendo fan del K-dramas, de verdad que tienen un no se! que te atrapa, te hacen sentir el romance sin mostrar escenas subidas de tono, cosa que se agradece cuando tienes niños y ellos irrumpen en la habitación sin aviso, suelen ser alegres, incluso graciosas, aprendes de otra cultura, entretenimiento garantizado.

English version

Hello friends I hope you are well, it's been days since I have written anything here, I have several series and movies to catch up with you, I tell you that I am becoming a fan of K-dramas, they really have a no se! that catches you, they make you feel the romance without showing off-color scenes, which is appreciated when you have children and they burst into the room without warning, they are usually cheerful, even funny, you learn about another culture, entertainment guaranteed.

Hoy voy a contarles sobre La Buena Mala Madre! una serie que consta de 14 capítulos con una duración promedio de 70 min. está protagonizada por Ra Mi-ran como Jin Young-soon quien es uno de los personajes principales ella es la madre Choi Kang-ho quien es interpretado por Lee Do-hyun, también tenemos a Lee Mi-joo quien es la amiga de Kang-ho desde su nacimiento y se convierte en una persona especial para él, esta es interpretada por Ahn Eun-jin. cabe destacar que estos son los actores de los personajes ya siendo adultos.

English version

Today I am going to tell you about The Good Bad Mother! a series that consists of 14 episodes with an average length of 70 min. it stars Ra Mi-ran as Jin Young-soon who is one of the main characters she is the mother Choi Kang-ho who is played by Lee Do-hyun, we also have Lee Mi-joo who is Kang-ho's friend since his birth and becomes a special person for him, she is played by Ahn Eun-jin. it is worth noting that these are the actors of the characters as adults.

Durante la serie nos narra la experiencia de una madre viuda, dueña de una granja de cerdos, todos los esfuerzos que ella hace para poder criar a su hijo sola, pero literalmente sola, todo inicia cuando ella conoce a su esposo y este le pide matrimonio, una vez casados, ella se embaraza y ambos trabajan en la granja que por generaciones ha pertenecido a su esposo, pero resulta que dicha granja está en el camino por donde va a pasar un maratón olímpico y necesitan quitarla del camino, una constructora es la encarga de negociar la compra de la misma, en vista de que se niegan a vender usan métodos pocos legales para hacer que cedan, en medio de una lucha legal el esposo de Jin Young-soon termina suicidándose misteriosamente.

English version

During the series narrates the experience of a widowed mother, owner of a pig farm, all the efforts she makes to raise her son alone, but literally alone, it all starts when she meets her husband and he asks her to marry him, once married, she gets pregnant and they both work on the farm that for generations has belonged to her husband, But it turns out that the farm is on the road where an Olympic marathon is going to pass and they need to remove it from the road, a construction company is in charge of negotiating the purchase of the farm, since they refuse to sell, they use illegal methods to make them give in, in the middle of a legal fight Jin Young-soon's husband ends up committing suicide mysteriously.

Ella agarra sus pertenencias y la única cerda que le queda y se muda a otro pueblo mas alejado y en teoria mas tranquilo, allí viven un número pequeño de familias que en un principio se niegan a que funcione la granja de cerdos por los olores de las heces de los animales, sin embargo después de una discusión terminan cediendo y es allí donde nace Choi Kang-ho, y comienza la historia de su vida, como ella se vuelve una madre exigente donde su único objetivo es que el se convierta en fiscal, para defender a los más vulnerables.

English version

She grabs her belongings and the only pig she has left and moves to a more distant and theoretically quieter village, there live a small number of families who at first refuse to operate the pig farm because of the smells of pig feces, however after a discussion they end up giving in and that is where Choi Kang-ho is born, and the story of his life begins, as she becomes a demanding mother where her only goal is for him to become a prosecutor, to defend the most vulnerable.

Me llama mucho la atención que constantemente le dice "no comas tanto, por que si comes mucho, te va a dar sueño y no podrás estudiar" estas palabras eran repetidas una y otra vez, no tenía permitido tener amigos, ni ir a paseos, ni sacar menos de la máxima nota,si algo así pasaba era sometido a castigos físicos, pasaron los años se convirtió en el mejor estudiante de la nación y todos sus objetivos fueron cumplidos se convirtió en fiscal.

English version

These words were repeated over and over again, he was not allowed to have friends, not allowed to go on outings, not allowed to get less than the highest grade, if anything like that happened he was subjected to physical punishment, years went by and he became the best student in the nation and all his goals were achieved, he became a prosecutor.

Después de hacerse un fiscal de prestigio, hacer algunas conexiones con personas de dinero políticos, empresarios, dueños de grandes empresas, solo buscaba una meta vengar la muerte e injusticias que se cometieron contra su padre, pero en este proceso de transforma en un ser sombrío y solitario, todo da un giro inesperado cuando sufre un accidente que lo deja en cama sin poder moverse, vuelve a casa de su madre, ella va descubriendo todo en lo que él trabajaba para vengar a su padre,Jin Young-soon se arrepiente de muchas cosas, de todo el daño que le hizo a su hijo pero se propone que lo va a levantar de esa cama y él volverá a caminar así su mente sea de un niño de 7 años.

English version

After becoming a prestigious prosecutor, he made some connections with politicians, businessmen, owners of large companies, he was only looking for a goal to avenge the death and injustices committed against his father, but in this process he becomes a dark and lonely being, Everything takes an unexpected turn when he suffers an accident that leaves him in bed unable to move, he returns to his mother's house, she is discovering everything he was working on to avenge his father, Jin Young-soon regrets many things, all the damage he did to his son but is determined to lift him from that bed and he will walk again even if his mind is a 7 year old child.

Esta serie nos muestra que la maternidad no tiene un manual, que cada familia, cada niño, cada padre o madre son diferentes, tienen necesidades diferentes, que cometemos errores al criar a sus pequeños, que muchas veces decimos las palabras incorrectas que pueden marcarlos para toda la vida y que nos arrepentiremos de eso, sin embargo también nos muestra que el amor de una madre es incalculable y que si se equivocó buscará la manera de remediarlo. Siempre buscamos la manera de ser mejores personas cada día por nuestros hijos tengan la edad que tengan. Una serie recomendada, donde llorarán, se molestaran pero también se reirán.

English version

This series shows us that motherhood does not have a manual, that every family, every child, every parent is different, they have different needs, that we make mistakes when raising their little ones, that many times we say the wrong words that can mark them for life and that we will regret that, however it also shows us that a mother's love is incalculable and that if she made a mistake she will look for a way to remedy it. We always look for ways to be better people every day for our children, no matter how old they are. A recommended series, where they will cry, they will be upset but they will also laugh.

Fuente