When it's impossible to escape the shadows [Esp/Eng].


######
Source: Family Álbum



Esta ha sido una semana muy agitada porque mis ¨abuelos¨ estuvieron yendo de un lugar a otro para cumplir con los ¨estudios¨ que le enviaron a realizar; lo único bueno es que en situaciones como estas la ¨beneficiada¨ soy yo, ya que me hacen muchas fotografías de ¨sombras¨ para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: 
This has been a very hectic week because my "grandparents" have been going from one place to another to complete the "studies" they were sent to do; The only good thing is that in situations like these, I'm the one who "beneficiaries," since they take a lot of "shadow" photographs of me to participate in this wonderful "ShadowHuntersContest": 




######
Source: Family Álbum



Es verdad que se estuvo viajando seguido a la ciudad, los lugares donde se visitaron están relativamente cerca, y quedan a un par de cuadras de la costa, y cuando nos trasladábamos de una ¨oficina¨ a la otra caminamos por este hermoso lugar
It's true that we traveled to the city frequently. The places we visited are relatively close, and are just a couple of blocks from the coast. When we moved from one "office" to the other, we walked through this beautiful place.




######
Source: Family Álbum



Siempre menciono lo mismo cuando les enseño fotografías de esta zona de la ciudad, en la costanera hay muchos elementos ¨funcionales¨ o ¨decorativos¨ que pueden ¨proyectar¨ hermosas sombras, y es una oportunidad para hacer preciosas tomas de ellas
I always mention the same thing when I show you photographs of this area of the city, in the Along the waterfront, there are many "functional" or "decorative" elements that can "project" beautiful shadows, and it's an opportunity to take beautiful shots of them.




######
Source: Family Álbum



Algo muy bueno que tenemos aquí que sin importar la ¨época¨ del año, o la ¨estación¨ en la que estamos viviendo, aquí los días son mayormente soleados, y es muy difícil escapar de las sombras, veras que ellas siempre están al ¨acecho¨
One very good thing we have here is that regardless of the "time" of year or the "season" we're living in, the days here are mostly sunny, and it's very difficult to escape the shadows. You'll see that they're always "lurking."





######
Source: Family Álbum



Estas tomas preciosas de sombras las hizo mi ¨abuela¨ Gaby con su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ y para ser honesta con todos, cualquier fotografía de estas puede participar de este desafío, pero me conocen que siento amor por la naturaleza, no me perdonaría si no escojo esta bella sombra de esta planta que hace una proyección realmente hermosa
These beautiful shadow shots were taken by my "grandmother" Gaby with her "mobile phone," the "Motoe7plus." To be honest, any of these photographs can participate in this challenge. But you know that I love nature. I wouldn't forgive myself if I didn't choose this beautiful shadow from this plant, which creates a truly beautiful projection.


######
Source: Family Álbum



Source: Family Álbum
Source: Family Álbum




0
0
0.000
25 comments
avatar

What you say is very true. We live in a very lonely city. It's almost impossible not to see a shadow in the photographs.

All the shots are beautiful, but the shadow of the palm tree is gorgeous.

Excellent shots.

0
0
0.000
avatar

That shadow of the palm tree is also my favorite.

Thank you very much, Grandpa.

0
0
0.000
avatar

Que hermosas sombras en las calles y veredas, pero me quedé super impactada con la primer fotografía, que belleza de escultura!! Que tengas un hermoso día!🤗

0
0
0.000
avatar

Esos días soleados tienen su encanto, pero también hacen que las sombras sean inevitables.
Siempre están ahí, como si nos recordaran su presencia constante.
Gracias por compartir tan bellas fotografías de sombras.

!BBH
!HOPE

0
0
0.000
avatar

¡Has capturado un montón de fotos excelentes de sombra, @miprimerconcurso! ¡Como a tí te fascina la naturaleza, es igual para mí, entones me encanta más la misma foto que elijiste! ¡Espero que tengas éxito indomitable con tu entrada en el concurso! 😁 🙏 💚 ✨ 🤙

0
0
0.000
avatar

Hola buen dia señor @tydynrain

Que bueno que a ti tambie te agrade la naturaleza, la sombra de la plamera es preciosa

Muchas gracias, que pases un hermoso dia

0
0
0.000
avatar

¡Hola, @miprimerconcurso, buenas noches ahora!

¡Sí, muchísimo y de acurdo, cierto!

¡Claro, es un placer y montones de gracias! ¡Espero que tu semana nueva sea magnífica! 😁 🙏 💚 ✨ 🤙

0
0
0.000
avatar

What type of studies your grandparents were sent to do?

Many shadows you have shared in your post. Some of them are indeed fantastic!

Stay awesome!

!BBH

0
0
0.000
avatar

My grandfather needs to see a cardiologist, an ophthalmologist, a retinal specialist, and have lab work done. This is all because he's diabetic.

My city is very lonely; there are many shadows on the streets.

Thank you very much, Mr. @hafiz34

0
0
0.000
avatar

I see! Thanks for the information!

0
0
0.000
avatar

Excellent shadow photos! Each one of these is quite fantastic.

!LADY
!INDEED

0
0
0.000