This time the chosen ones have been the Trametes applanatum judae [Esp/Eng].

Como están los que semanalmente visitan esta hermosa¨ FungiFridayCommunity¨:  Es genial que nos encontremos aquí para participar de este maravilloso ¨ FungiFridayCommunitycontest¨:   este es uno de los desafíos que más me gusta, porque encuentro divertido y entretenido la búsqueda

How are those who visit this beautiful ¨ FungiFridayCommunity¨:   weekly? It's great that we meet here to participate in this wonderful ¨ FungiFridayCommunitycontest¨:   this is one of the challenges that I like the most, because I find the search fun and entertaining

Esta semana hemos visitado varias veces la reserva, resulta que hace unos días hicimos en mi casa la ¨celebración¨ de ¨cumpleaños¨ de mi hermana Emma, y como en todas estas fiestas uno se sale de a dieta, mi ¨abuelo¨ decidido que visitáramos el predio varias veces y esos fue realmente genial, porque facilito que en unas de esas visitas diéramos con este hermoso ¨ejemplar¨:  Lo que realmente me gusta es su superficie dura y los colores que tiene

This week we have visited the reserve several times. It turns out that a few days ago we had a "birthday" celebration at my house. My sister Emma, and since during all these holidays we tend to go off a diet, my grandfather decided that we should visit the property several times, and it was really great because during one of those visits, we found this beautiful "exemplar":  What I really like is its hard surface and the colors it has.

Nos hemos sorprendido con mi ¨abuela¨ al volver a encontrar esta ¨especie¨ :  dado que son de esos tipos que se los ve muy de vez en cando, aunque en estos últimos meses los vimos bastante seguido, lo que es bueno en realidad porque disfruto mucho al verlo

We were surprised with my ¨grandmother¨ by finding this ¨species¨ :  since they are those types that are seen very rarely, although in recent months we have seen them quite often, which is actually good because I really enjoy seeing it

Es verdad que esta ¨especie¨:  los encontramos en casi todas nuestras visitas, siempre es un placer fotografiarlos para enseñarles a todos los que visitan mi blog, pero siempre hay personas que me visitan por primera vez. Este, de los tres que hallamos esta semana, es el único que se puede preparar una comida con ellos

It is true that we find this ¨species¨:  in almost all of our visits, it is always a pleasure to photograph them to show to everyone who visits my blog, but there are always people who visit me for the first time. This, of the three we found this week, is the only one that can be used to make a meal.

Que genial que mi ¨abuela¨ nos acompañe a la reserva y lleve con ella su ¨Motoe7plus¨ : para hacer las fotografiarlas de todos los ¨hongos¨ que encontramos durante nuestras caminatas por este maravilloso predio

How great that my grandmother is accompanying us to the reserve and taking with her her ¨Motoe7plus¨ : to take photographs of all the "mushrooms" we found during our walks through this wonderful property