Shadow at the coastal viewpoint [Esp/Eng].


######
Source: Family Álbum



Creo que todos los que participan regularmente en esta ¨comunidad¨: ,sobre todo si están hace algunos años haciéndolos, saben que mis ¨abuelos¨ son ¨fanáticos¨ de las ¨cacerías¨ de ¨sombras¨ y les encanta participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: 
I think that everyone who regularly participates in this ¨community¨: ,about especially if you've been doing them for a few years, you know that my "grandparents" are "fans" of "shadow" "hunts" and they love to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨: 




######
Source: Family Álbum



Por el gran ¨entusiasmo¨ que ellos ponen a esta actividad no paso mucho tiempo en volverme también ¨adicta¨ a buscar proyecciones para fotografiar; en realidad la que hace las fotografías es Gaby, pero yo siempre estoy atenta viendo por donde camino para que nos se nos escape un ¨sombra¨, o, mejor dicho, que ella no pase por alto
Due to the great "enthusiasm" they put into this activity, it didn't take long for me to become "addicted" to looking for projections to photograph; Gaby is actually the one taking the photos, but I'm always careful where I'm walking so I don't miss a "shadow," or rather, so she doesn't miss it.




######
Source: Family Álbum



Creo que en otro post les he comentado que en mi ciudad ha estado ¨lloviendo¨ seguido, además las ¨temperaturas¨ han bajado mucho, por eso esta última semana no hemos salido para hacer nuestra tradicional ¨cacería¨ de ¨sombras¨ por las calles de mi ciudad
I think I mentioned in another post that it's been "raining" a lot in my city, and the "temperatures" have dropped a lot, so we haven't gone out this past week to do our traditional "hunt" for "shadows" through the streets of my city




######
Source: Family Álbum



No hace falta decir que extraño no ir en busca de hermosos ¨objetos¨ para fotografiar, pero como les mencione, hace mucho ¨frio¨, y tememos que nos podamos afrontar una ¨afección¨, de hecho, Luis y Gaby han estado con un ¨malestar¨, y lo menos que desean es que yo también pase por eso; por estas cosas es que amo a mis ¨abuelos¨, ellos siempre están pensando en mi ¨bienestar¨
Needless to say, I miss not going out in search of beautiful "objects" to photograph, but as I mentioned, it's very "cold", and we're afraid we might get an "illness". In fact, Luis and Gaby have been feeling "unwell", and the last thing they want is for me to go through that too; This is why I love my grandparents. They're always thinking about my well-being.





######
Source: Family Álbum



Que bueno que Gaby hace más fotografías de las que necesitamos con su ¨teléfono-móvil¨ :  y siempre tengamos material para poder participar de los diferentes concursos al que participamos durante los días de la semana, que trágico hubiera sido si ella no se habría anticipado e hiciera tantas tomas como lo ha hecho
It's great that Gaby takes more photos than we need with her "mobile phone":  and we always have material to be able to participate in the different contests we participate in during the week. How tragic it would have been if she hadn't anticipated and taken as many shots as she did


######
Source: Family Álbum



Source: Family Álbum
Source: Family Álbum




0
0
0.000
20 comments
avatar

It's truly impressive how much it's been raining. Even as I comment, you can hear the rain, and not only that, it's so cold.

Very good shadow photographs to warm up the atmosphere.

Beautiful shadow shots, especially the last photograph.

0
0
0.000
avatar

It's true, it's been raining a lot, but luckily I was still able to attend school despite the cold.

It's great that Grandma had all these photographs. Thank you very much, Grandpa. This photograph is also my favorite.

0
0
0.000
avatar

Que hermosas vistas!! La sombra del muelle me encantó!!! Que tengas un bello día!🤗

0
0
0.000
avatar

esta zona de la ciudad es hermosa, es lo que hace que muchas personas las visiten

Esas tomas es hermosa

Muchas gracias Amonet

Que tengas una tarde hermosa; disfruta de tus mates

0
0
0.000
avatar

Vos también de esos mates con tus abuelos!

0
0
0.000
avatar

Wow!
¡El trabajo en el puente y en las barandas junto a los escalones es fantástico!
¡Felicitaciones!

0
0
0.000
avatar

Es comprensible que extrañes tus salidas para capturar esas hermosas sombras, pero es mejor priorizar la salud, especialmente con el frío y los malestares rondando.
Espero que pronto mejore el clima y puedas retomar tus actividades favoritas.
Cuídense mucho.

!BBH
!INDEED

0
0
0.000
avatar

al parecer vamos a tener un invierno con mucho frio y lluvia, veremos con van los dias

Muchas gracias señor @edgerik

Que pases un hermoso domingo

0
0
0.000
avatar

You are a great shadow hunting team! I hope everyone feels 100% very soon.

!LADY
!INDEED

0
0
0.000