A lovely juice bar area, perfect for enjoying the shade [Esp/Eng].

avatar


######
Source: Family Álbum



Que alegría estar junto a las personas que visitan semanalmente esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  para compartir sus fotografías de ¨sombras¨ en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:  Este es de esos desafíos que nos encanta a toda la familia, porque tenemos que salir de casa para buscar ¨sombras¨ para fotografiar, mientras hacemos un paseo por la ciudad
What a joy to be with the people who visit this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  to share your "shadow" photographs in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:  This is one of those challenges that our whole family loves, because we have to leave the house to look for "shadows" to photograph while taking a walk around the city.




######
Source: Family Álbum



Esta semana volvimos a una zona del centro que pocas veces visitamos, y lo hacemos cada vez que mi abuelo tiene que cumplir con algunas de sus ¨citas¨¨médicas¨. En esta oportunidad aprovechamos mientras el esperaba ser atendido para visitar esta hermosa plaza que tanto nos gusta
This week we returned to an area of the city center that we rarely visit, and we only do so when my grandfather has to keep some of his "medical" appointments. While he was waiting to be seen, we took the opportunity to visit this beautiful plaza that we love so much.




######
Source: Family Álbum



Siempre que venimos a este espacio ¨recreativo¨ en horas de la mañana y el cielo esta despejado hay mucho ¨sol¨, por eso es que con mi abuela aprovechamos para visitar el lugar sabiendo de esta condición; las ¨sombras¨ están por todos lados, solo hay que saber escoger el objetivo a fotografiar
Whenever we come to this "recreational" space in the morning and the sky is clear, there's plenty of sunshine. That's why my grandmother and I take advantage of this to visit the place, knowing this condition; Shadows are everywhere; you just have to know how to choose the subject to photograph.




######
Source: Family Álbum



Este parque es muy visitado por las familias que traen a sus niños a que se diviertan en los juegos, mientras que las mascotas pueden esperar en el área que han creado para que ellas también se diviertan, por eso es muy común ver a las personas llegar a la plaza acompañados de la ¨familia¨¨peluda¨
This park is very popular with families who bring their children to play on the playground, while pets can wait in the designated area where they can also have fun. That's why it's very common to see people arriving at the park accompanied by their furry "family."





######
Source: Family Álbum



Mi abuela hace muchos años hace las tomas de ¨sombras¨ con su ¨teléfono-móvil¨ :  sabe muy bien que buscar para fotografiar, y como deben estar posicionadas las cosas para que proyecten ¨patrones¨ de ¨sombras¨ hermosas. Siempre que venimos cerca de este bello lugar, lo tenemos que visitar, sabemos que aquí, siempre hay bellas ¨sombras¨ para fotografiar
My grandmother has been taking "shadow" photos with her "mobile-phone" :  for many years now. She knows very well. good things to look for to photograph, and how things should be positioned to project beautiful "shadow" patterns. Whenever we're near this beautiful place, we have to visit it. We know there are always beautiful "shadows" to photograph here.


######
Source: Family Álbum



Source: Family Álbum
Source: Family Álbum


hive-179017 qurator waiv cent proofofbrain aliveandthriving gems spanish
0
0
0.000
17 comments
avatar

It's great to visit this square every time we're passing by; I love the area they created for pets.

Grandma took such beautiful shadow photographs!

0
0
0.000
Reply
avatar

I like the old train station, the pet area, and the children's playground.

Grandma is amazing; she takes beautiful photographs.

Thank you so much, Grandpa!

0
0
0.000
Reply
avatar

Que bello lugar para caminar y que hermosas las sombras más alargadas a esa hora de la tarde, a seguir disfrutando de los paseos con tus abuelos!!🤗

0
0
0.000
Reply
avatar

Hola Amonet

Siempre que visitamos esta plaza la disfrutamos mucho, es el lugar favorito de mi abuelo

Muchas gracias

Que tengas un hermoso domingo

0
0
0.000
Reply
avatar

Good afternoon @miprimerconcurso. I loved today's walk; the sunshine was wonderful. The park, as you mentioned in your post, seems very pleasant for families and also for our furry friends.

Great photos, as always.

I'm replying here to your comment on my post. I'm a psychotherapist outside of Hive; here I'm just another content creator, who, like you, strives to share beautiful things. Thank you so much for visiting and for the comments you always leave me.

I hope you enjoy a lovely afternoon.

Buenas tardes @miprimerconcurso. me ha encantado el paseo de hoy, se nota la luz del sol. El parque como dices en la publicación parece muy agradable para las familias y también para la familia "peluda".

Muy buenas fotografías, como siempre.

Te contesto aquí, a tu comentario en mi publicación. Soy psicoterapeuta fuera de HIve, aquí soy un creador más, que como tú se esfuerza en dejar cosas bonitas. Muchas gracias por la visita y por los comentarios que siempre me dejas.

Espero que disfrutes de una bonota tarde.

0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations @miprimerconcurso! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Month Challenge - January 2026 Winners List
Be ready for the February edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - February 1st 2026
0
0
0.000
Reply
avatar

Buenos días, Abi. Es un parque muy bonito y espacioso. Y los bancos también 😄. Para capturar una buena sombra y luego dejarla ir en forma de fotografía 😇 hay que mirar atentamente de dónde proviene la luz.

Que tengas un hermoso domingo y saludos para tus abuelos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Buen día, Anaray.

Esta plaza es una antigua plaza de la ciudad; es muy especial porque aquí jugaba mi abuelo cuando era pequeño. Hace poco la restauraron por completa y quedó preciosa

Es verdad, tiene mucho sentido lo que mencionas sobre la luz y las sombras

Muchas gracias

Que pases un gran dia

Abrazos para toda tu familia

0
0
0.000
Reply