When the shine extinguishes freedom [EN/PT]

Perhaps most people dream of being famous. I'm sure that you, reading this, have at some point imagined yourself in the world of glamour, as an artist, a sports star, or something similar. It stirs people's imagination to live this reality that seems like a fairy tale: fans along the way, people wanting to be close to you, attract your attention, interviews, photos, and all that stuff. It all seems very good... but is it really?

Like many, I have imagined myself being famous, and personally, I would hate it. I have always been shy and increasingly reserved, even on social media, where I have been appearing less and less, even though I never appeared much to begin with. For someone like me, being the center of attention is not interesting. Being famous would be totally uncomfortable.

But of course, being famous has its advantages. Earning enough money to live well for the rest of your life, traveling to incredible places, meeting interesting people, living in a wonderful place, having nice cars, and everything else that money can buy. But in exchange, I would lose something perhaps more valuable than all of that: privacy.

I don't like to think that every time I did something, there would be someone with a camera pointed at me. Maybe even in my own home there would be people watching me, the famous paparazzi, crazy for a photo or a news story. Going out on the street would be hell: people wanting to talk to me, take pictures, and demand attention. What kind of life would that be? You wouldn't just lose your privacy, but also your freedom. Imagine having to stay locked up in places, living surrounded by security guards, unable to simply walk down the street, go to the market, or shop without being bothered. It's not possible. You gain money and fame, but in return you lose the freedom to be just an ordinary person who can do whatever they want.

I don't think being famous is a big advantage, nor do I believe it's the pinnacle of what a person can achieve, as many think. I'd rather be someone who achieves comfort and financial freedom through hard work, with a successful company, and live in anonymity. Enjoy all of the things I mentioned, but with few people really knowing who you are or what you have.

Being exposed by fame is not something that interests me and may even be dangerous in some ways. Your family would also need protection and would experience this exposure. Obsessive fans, opportunists, and even criminals could be lying in wait for an opening. What is the magic, after all, in all this glamour? If I became famous for some reason, my main goal would be to get out of it as quickly as possible and hope that people would forget me soon.

There is an overrated desire to be famous. People want to be adored by others, and that is dangerous and superficial, serving only to inflate the ego. I believe we don't need any of that. Being famous is just another problem in life. I would honestly run away from it.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---

Talvez o sonho de grande parte das pessoas seja ser famoso. Tenho certeza de que você, que está lendo isso, em algum momento já se imaginou no mundo do glamour , como um artista, um astro do esporte ou algo do tipo. Mexe com o imaginário das pessoas viver essa realidade que parece um conto de fadas: fãs pelo caminho, gente querendo ficar perto de você, atrair sua atenção, entrevistas, fotos e todas essas coisas. Tudo isso parece ser muito bom... mas será que realmente é?

Como muitos, eu já me imaginei sendo famoso e, particularmente, eu odiaria. Sempre fui, além de tímido, uma pessoa cada vez mais reservada, até mesmo nas redes sociais tenho aparecido cada vez menos, mesmo sempre aparecendo pouco. Para alguém como eu, estar no centro das atenções não é algo interessante. Ser famoso seria totalmente desconfortável.

Mas claro, ser famoso tem suas vantagens. Ganhar dinheiro suficiente para viver bem pelo resto da vida, viajar para lugares incríveis, conhecer pessoas interessantes, morar em um lugar maravilhoso, ter bons carros e tudo aquilo que o dinheiro pode proporcionar. Mas, em troca, perderia algo talvez mais valioso que tudo isso: a privacidade.

Eu não gosto de pensar que, a cada coisa que eu fizesse, haveria alguém com uma câmera apontada para mim. Talvez até na minha própria casa houvesse pessoas me vigiando, os famosos paparazzi, loucos por uma foto ou uma notícia. Sair na rua seria um inferno: pessoas querendo falar comigo, tirar fotos e pedir atenção. Que tipo de vida seria essa? Você não perderia apenas a privacidade, mas também a liberdade. Imagine ter de ficar trancado em lugares, viver cercado de seguranças, sem poder simplesmente caminhar pela rua, ir ao mercado ou fazer compras sem ser incomodado. Não dá. Você ganha dinheiro e fama, mas em troca perde a liberdade de ser apenas alguém comum, que pode fazer o que quiser.

Eu não acho que ser famoso seja uma grande vantagem, nem acredito que seja o ápice que uma pessoa possa alcançar, como muitos pensam. Prefiro ser alguém que conquiste conforto e liberdade financeira com trabalho duro, com uma empresa de sucesso e viver no anonimato. Desfrutar de tudo isso que mencionei, mas com poucas pessoas realmente sabendo quem você é ou o que possui.

Ficar exposto pela fama não é algo interessante para mim e talvez seja até perigoso em alguns aspectos. Sua família também precisaria de proteção e viveria essa exposição. Fãs obsessivos, oportunistas e até criminosos poderiam estar à espreita por uma brecha. Qual é a magia, afinal, nesse glamour todo? Se eu ficasse famoso por algum motivo, meu principal objetivo seria sair disso o mais rápido possível e torcer para que as pessoas me esquecessem logo.

Existe um desejo superestimado em ser famoso. As pessoas querem ser adoradas pelos outros, e isso é perigoso e superficial, serve apenas para inflar o ego. Acredito que não precisamos de nada disso. Ser famoso é apenas mais um problema na vida. Eu, sinceramente, fugiria disso.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---