The growth that challenges the planet [EN/PT]

I think everyone knows that the world's population is growing every year. This is a natural effect, the result of the ease of life we have today, with abundant resources such as food, housing and even sources of income. The economy favors this population growth. But is this really beneficial? How long can this growth be sustained? And is the best form of control through government regulations that impose limits on the number of children?

If we look at lifestyles and birth rates, we can see that with each generation, people are having fewer children. With so many responsibilities and an increasingly hectic routine, people prioritize personal and professional growth over building a family. However, population growth remains high, which is something of a contradiction. What happens is that, depending on the region and the social and financial level, the number of children a couple has is influenced by specific factors. I recently read that Southeast Asia has the same number of people as the rest of the planet. That's pretty disproportionate, isn't it?

“Pepper in the eyes of others is refreshment” is a popular saying here in my region. What does this have to do with the context? Well, if one part of the planet is responsible for half of the world's population, maybe that's where measures need to be taken. But it's easy to point the finger and criticize. The point is that each country needs to plan properly for the birth rate and analyze the impacts. But if each nation committed itself to planning for an adequate birth rate, perhaps this would be a problem that could be alleviated. But it's easy to see that some places are growing disproportionately and in others, such as Europe and Japan, the reverse birth rate has also become a problem.

An important point in this debate is the financial condition of a family and how this impacts on the number of children they can have. This may sound inhumane, but aren't preventative measures better than solving problems and even suffering for the entire population? Poor families, with fewer conditions to offer an education, are the ones that have the most children. So could the root of this problem really lie in this factor? The dissemination of knowledge and education is crucial for families that have many children and few conditions to raise them.

I'm not saying I'm in favor of regulating the number of children a couple can have, but if it negatively affects a country's economy and harms so many other people, perhaps measures need to be adopted. It's not just about economic impacts, but also environmental ones. We know that the more people there are in the world, the greater the impact on the planet.

Ultimately, it's up to each nation to establish the limits and needs of its population. Even temporarily, birth control may be a necessary measure. Although I'm not in favor of being controlled by the government, sometimes we need to give in and understand that, in certain cases, actions that go against our beliefs can be essential.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---

Acredito que todos sabem que a população mundial cresce a cada ano. Esse é um efeito natural, resultado das facilidades de vida que temos atualmente, com recursos abundantes, como alimentos, moradia e até fontes de renda. A economia favorece esse crescimento populacional. Mas será que isso é realmente benéfico? Até quando esse crescimento pode ser sustentado? E a melhor forma de controle seria através de regulamentações governamentais que imponham limites para o número de filhos?

Se analisarmos o estilo de vida e a taxa de natalidade, notamos que, a cada geração, as pessoas têm menos filhos. Com tantas responsabilidades e uma rotina cada vez mais agitada, as pessoas priorizam o crescimento pessoal e profissional em vez de construir uma família. No entanto, o crescimento populacional continua alto, o que é algo contraditório. O que ocorre é que, dependendo da região e do nível social e financeiro, o número de filhos de um casal é influenciado por fatores específicos. Recentemente, li que a região Sudeste da Ásia possui a mesma quantidade de pessoas que o restante do planeta. Isso é bem desproporcional, não?

"Pimenta nos olhos dos outros é refresco" é um ditado popular aqui na minha região. O que isso tem a ver com o contexto? Bem, se uma parte do planeta é responsável por metade da população mundial, talvez seja lá que medidas precisem ser tomadas. Mas é fácil apontar o dedo e fazer críticas. A questão é que cada país precisa ter um planejamento adequado para a taxa de natalidade e analisar os impactos. Mas se cada nação se comprometer em planejar uma adequação de natalidade, talvez esse fosse um problema a ser amenizado. Mas é fácil identificar que em alguns lugares crescem desproporcionalmente e em outros, como Europa e Japão a natalidade inversa se tornou também um problema.

Um ponto importante dentro desse debate é a condição financeira de uma família e como isso impacta a quantidade de filhos que ela pode ter. Isso pode soar desumano, mas será que medidas preventivas não são melhores do que resolver problemas e até sofrimento para toda a população? Famílias carentes, com menos condições de oferecer educação, são as que mais têm filhos. Então, a raiz desse problema pode realmente estar nesse fator? A disseminação de conhecimento e educação é crucial para famílias que possuem muitos filhos e poucas condições para criá-los.

Não digo que sou a favor de regulamentação sobre o número de filhos que um casal pode ter, mas se isso afeta negativamente a economia de um país e prejudica tantas outras pessoas, talvez medidas precisem ser adotadas. Não se trata apenas de impactos econômicos, mas também ambientais. Sabemos que quanto mais pessoas há no mundo, maior o impacto no planeta.

Em última análise, cabe a cada nação estabelecer os limites e necessidades de sua população. Mesmo que temporariamente, controlar a natalidade pode ser uma medida necessária. Embora eu não seja a favor de ser controlado pelo governo, às vezes precisamos ceder e entender que, em certos casos, ações contrárias às nossas crenças podem ser essenciais.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---