Grafitis en el Paseo del Prado/Graffiti on Paseo del Prado (Esp-Eng)

Luego me detengo ante un rostro femenino como de una india y un hombre en posición pensativa, como quien busca soluciones a sus problemas. Cada obra es una respuesta, una pregunta, una inquietud colectiva. Lo más fascinante es ver como estos grafitis se insertann con la arquitectura de esta urbe sin crear discordia ni anacronismo. Es el arte contemporáneo abrazando columnas centenarias donde descansan nustras raíces. Es la sensación de saber que buena parte de la historia de La Habana se encontrara aquí, en esta calle.

Then I paused before a feminine face resembling an Indigenous woman and a man in a thoughtful pose, as if searching for solutions to his problems. Each work is an answer, a question, a collective concern. The most fascinating part is seeing how these graffiti pieces blend with the city’s architecture without creating discord or anachronism. It’s contemporary art embracing centuries-old columns where our roots rest. It’s the feeling of knowing that a significant part of Havana’s history can be found here, on this street.