Una parte de mi infancia. Just Dance [Esp/Eng]

Hola, mis pequeñas personitas.

El día de ayer estuve un rato limpiando el escritorio de la computadora de la casa. Y mientras ordenaba algunos CDs, me encontré con uno de los Just Dance que tanto jugué cuando tuve mi primera consola Wii. Donde pasaba horas jugando de todo un poco, la verdad, pero, Just Dance era justo para pasar un rato entre risas con amigos y hasta familiares. Recuerdo haber estado tan obsesionada que tuve el 3, 4, la versión para niños y los de los años 2014 hasta el 2017 jasja.

Hello, my little ones.

Yesterday, I spent some time cleaning the computer desk at home. And while I was organizing some CDs, I came across one of the Just Dance games that I used to play so much when I had my first Wii console. I spent hours playing a little bit of everything, to be honest, but Just Dance was just the thing for having a good laugh with friends and even family. I remember being so obsessed that I had Just Dance 3, 4, the kids' version, and the ones from 2014 to 2017, haha.

Porque era muy divertido ver como algunos sí lograban entender cómo jugarlo, otros sufrían un poco para al menos alcanzar una estrellita y algunos ni siquiera hacían el intento para mover el cuerpo jajsa. Y aunque, se sabe que es un juego de baile, que se cree que no tiene mucha ciencia y que fácilmente se podía mover la manito en la que se tenía el control del Wii (si es que no tenían cámara), después de tener años jugando me dí cuenta lo mala que me volví jasjaja.

Because it was very entertaining to see how some people managed to understand how to play it, others struggled a bit to at least get one star, and some didn't even try to move their bodies. And although it's known to be a dance game, which is believed to be fairly straightforward and easy to play by simply moving the hand holding the Wii controller (if you didn't have a camera), after years of playing, I realized how bad I had become.

Este juego tiene varias canciones de un año, de una época o van dirigido a un publico en específico, como el Just Dance Kids. Y esas canciones tienen coreografías muy sencillas, algunas tontas y otras que realmente parecen todo un reto. Pueden ser individuales, en duo o inclusive en grupo de 3 o 4 personas.

This game has several songs from a specific year or era, or songs aimed at a specific audience, such as Just Dance Kids. These songs have very simple choreography, some silly and others that seem really challenging. They can be performed individually, in pairs, or even in groups of three or four people.

Ahora, en este juego para poder subir de nivel y desbloquear avatares, hay que cumplir algunos objetivos (según la versión que juegues). Además, obtienes una puntuación según hayas hecho tu intento de baile, el cual, además de ser medido en números, mientras bailas será medido por estrellas.

En una pequeña parte del juego, se muestran pequeñas figuritas que muestran exactamente el paso que sigue después de el que ya hiciste. Es decir, es una guía para no perderte tanto en el baile y no lo hagas tan mal. Y yo, en mis buenos años de oro jasja, se me hizo fácil entender que debía prestar más atención a ese mini guía que a la persona que aparecía bien grande en la pantalla bailando.

Now, in this game, in order to level up and unlock avatars, you have to complete certain objectives (depending on the version you play). In addition, you get a score based on your dance attempt, which, in addition to being measured in numbers, will also be measured by stars while you dance.

In a small part of the game, little figures are displayed that show you exactly what step to do after the one you just did. In other words, it's a guide to help you not get so lost in the dance and not do so badly. And I, in my golden years, found it easy to understand that I should pay more attention to that mini guide than to the person who appeared large on the screen dancing.