Tarde de postre y café | Dessert and coffee afternoon

Tardes de postre y café pequeños oasis de placer
Una imagen que me inspira, me pone un poco poética, de ésas cosas que me gusta hacer siempre sola o acompañada, ir a degustar de una deliciosa taza humeante de café acompañado de un delicioso postre, como esos deliciosos roles de canela, un combo perfecto que amo, lleno de texturas, sabores, olores que combinadas con ligero dulzor traen recuerdos, enciende el alma, despierta los sentidos, para relajarse, desconectarse de la rutina cotidiana, con ricos aromas, sabores como para consentirse uno mismo con ricos cariñitos, con cada placer que hay en cada sorbo de café y en cada bocado, ideal para los momentos en los que necesito un estímulo algo más que una taza de café.
Sin importar lo que esté pasando, el café siempre ayuda, puede ser un susurro, una linda melodía, un abrazo intenso, la calma después de la tormenta, la calidez en una mañana fría, la compañía perfecta para una agradable lectura, todo está en como te lo tomas y el sentido que le das, yo por eso siempre quiero más café será sin duda mi más sublime adicción.

Dessert and coffee afternoons, small oases of pleasure
An image that inspires me, makes me a little poetic, one of those things that I always like to do alone or with someone, go and enjoy a delicious steaming cup of coffee accompanied by a delicious dessert, like those delicious cinnamon rolls, a perfect combo that I love, full of textures, flavors, smells that combined with light sweetness bring back memories, ignites the soul, awakens the senses, to relax, disconnect from the daily routine, with rich aromas, flavors to pamper oneself with rich sweethearts, with every pleasure that exists in every sip of coffee and in every bite, ideal for those moments when I need a stimulus more than just a cup of coffee.
No matter what is happening, coffee always helps, it can be a whisper, a beautiful melody, an intense hug, the calm after the storm, the warmth on a cold morning, the perfect company for a pleasant reading, everything is in how you take it and the meaning you give it, that's why I always want more coffee, it will undoubtedly be my most sublime addiction.

Quiero café
Quiero café dulce empalagoso
con exótico sabor a canela,
Soplando el olor a la plazuela
Seguro se adapta bien a mí antojo

Olores despiertan mi paladar
Sin culpas sin mucho sonrojo
Lindas tardes cálidas de abril
café que no vaya a enfriar

Embriagarme en su placer
Tarde de aromas y capuchino
Dulce oasis de postre tendré

Una rica taza de café exprés
Tendré tiempo para un latte
Este Placer no tiene revés.

I want coffee
I want sickly sweet coffee
with exotic cinnamon flavor,
Blowing the smell into the square
I'm sure it suits my whim well.

Smells awaken my palate
Without guilt without much blush
Beautiful warm April afternoons
coffee that will not cool

Get drunk in your pleasure
Afternoon of aromas and cappuccino
Sweet dessert oasis I will have

A delicious cup of espresso
I'll have time for a latte
This Pleasure has no reverse.

Está es mi participación en el concurso semanal en Observa Piensa Escribe

This is my participation in the weekly contest at Observa Piensa Escribe