Por estás calles,en alguna ciudad de Venezuela | Through these streets, in some city in Venezuela

Saludos amigos de la comunidad de Hive, bienvenidos a mi blog.
Mi nueva participación en la dinámica de la comunidad Topfamily, allí voy como cada sábado a observa, pensar y escribir a partir de una imagen aportada por el profesor @lanzjoseg en Observa Piensa Escribe

Greetings, friends of the Hive community, welcome to my blog. My newest addition to the Topfamily community is here, as every Saturday, to observe, think, and write based on an image contributed by Professor @lanzjoseg in Observe Think Write

Por estás calles, una imagen que me llevan a realidades muy diversas, pero que sin duda representa el casco central de cualquier ciudad importante de mi país Venezuela, puede ser Puerto la Cruz una ciudad maravillosa, comercial y turística dónde la gente tanto lugareños como turistas no paran, dónde solemos observar avenidas abarrotada de personas, comercio fijo y ambulante, mucho tráfico vehicular quien sabe para donde irán, dónde se dan muchos pasos y se siente el frenesí de llegar a algún lado, un afán por encontrar algo.

Through these streets, an image that takes me to very diverse realities, but that undoubtedly represents the central area of any important city in my country Venezuela, it could be Puerto la Cruz, a wonderful, commercial and tourist city where people, both locals and tourists, do not stop, where we usually see avenues crowded with people, fixed and street commerce, a lot of vehicular traffic, who knows where they will go, where many steps are taken and you feel the frenzy to get somewhere, an eagerness to find something.

También puede tratarse del boulevard de Sabana Grande en la ciudad de Caracas, no se porque de pronto esa imagen me transportó a ese lugar icono de la capital, un sitio con muchos contrastes y mucha historia que contar, lleno de vida, movimiento y cultura, transeúntes que pareciera que no llevan prisa de llegar a su destino, niños que no saben cuál helado o merienda escoger, intelectuales en busca de un buen café propicio para reencuentro y para parar y leer un poco, turistas que no dejan de asombrarse con los lujosos comercios al estilo de una gran metrópoli restaurantes, tiendas, cines , gimnasios, centro comercial, café y pare usted de contar... En la noche descansa el día ajetreado de la ciudad, la cosa se pone serena, tensa, un poco en pausa se respira algo de soledad, pocos pasos se sienten en el entorno, sólo pisadas de algunos individuos que salen festejar, a enamorar o despejar la mente hasta que el día se vuelva reiniciar.
Agradecida siempre ♥️

It could also be Sabana Grande Boulevard in the city of Caracas. I don't know why that image suddenly transported me to that iconic place in the capital, a place with many contrasts and a lot of history to tell, full of life, movement, and culture. Passersby who seem to be in no hurry to reach their destination, children who don't know which ice cream or snack to choose, intellectuals in search of a good coffee conducive to reconnecting and stopping to read a bit, tourists who never cease to be amazed by the luxurious shops in the style of a large metropolis: restaurants, shops, movie theaters, gyms, shopping malls, coffee shops, and so on... At night, the busy day of the city rests, things become serene, tense, a bit paused, a certain solitude is felt, few footsteps are heard in the environment, only the footsteps of a few individuals who go out to celebrate, to fall in love, or to clear their minds until the day starts again. Always grateful ♥️