Mi espacio vital : El Campo y la Naturaleza | My living space: The Countryside and Nature

Saludos a todos los integrantes de la comunidad #Greenzone, por cierto mi primer paso por aquí, aceptando la invitación de la amiga @iriswrite para participar en una bonita iniciativa en su columna #11, en Las Cosas de Iris denominado Nuestro Espacio Vital, donde nos invita a compartir sobre ese entorno donde nos sentimos muy cómodos, seguros y donde podemos ser nosotros mismos.

Greetings to all members of the #Greenzone community, by the way my first step here, accepting the invitation of my friend @iriswrite to participate in a nice initiative in her column #11, in Las Cosas de Iris called Our Vital Space, where she invites us to share about that environment where we feel very comfortable, safe and where we can be ourselves.

Siempre he dicho que mi lugar preferido es el campo, es ahí donde mi alma vibra, mi mente se conecta con la calma y mi corazón con lo esencial con la tierra y la vida, el lugar al que siempre quiero ir y que jamas dejo de disfrutar desde que era chiquita, que cada vez que puedo me doy esos regalos naturales de conectar con la tierra, sentir a los animales, el viento, absorber los aromas del campo, escuchar el canto de los pájaros que perecen ir sin prisas, mirar el cielo, ver el sol radiante y despejado o simplemente respirar profundo entre árboles son momentos que transportan a mi niñez y parte de mi adolescencia de cuando vivía en el campo o cuando iba muy a menudo, son los regalos maravillosos de cada tanto que siempre nos da Dios, el campo es ese lugar sagrado, que siento como casa y la historia que me conecta con ese sabor a origen.

I have always said that my favorite place is the countryside, it is there where my soul vibrates, my mind connects with calm and my heart with the essential, with the earth and life, the place I always want to go and that I never stop enjoying since I was little, that every time I can I give myself those natural gifts of connecting with the earth, feeling the animals, the wind, absorbing the aromas of the countryside, listening to the song of the birds that seem to go without haste, looking at the sky, seeing the radiant and clear sun or simply breathing deeply among trees are moments that transport me to my childhood and part of my adolescence when I lived in the countryside or when I went very often, they are the wonderful gifts from time to time that God always gives us, the countryside is that sacred place, which I feel like home and the history that connects me with that taste of origin.

Así que mi espacio vital es será siempre s estar en el campo rodeada de naturaleza y todo su magia y esplendor, en la tierra de mis ancestros que me vio nacer, con solo pensarlo o escribirlo me hace sentir una alegría y un bienestar muy placentero es uno de los espacios donde más me conecto, donde más creativa me siento, donde la felicidad enaltece su concepto, donde mi frecuencia es elevada, donde más cerca de mi ser y de mis orígenes me siento, cada vez que vuelvo a estar en el campo o algún entorno parecido me siento como dice el refrán "como pez en el agua"

So my living space will always be in the countryside surrounded by nature and all its magic and splendor, in the land of my ancestors where I was born, just thinking about it or writing about it makes me feel a joy and a very pleasant well-being, it is one of the spaces where I connect the most, where I feel most creative, where happiness exalts its concept, where my frequency is high, where I feel closest to my being and my origins, every time I am back in the countryside or some similar environment I feel as the saying goes "like a fish in water"

En el campo podemos conectarnos
con los elementos de la naturaleza que se reflejan con los aspectos de nuestra esencia humana, la tierra representa el equilibrio, caminar descalzo sobre la tierra produce un flujo de corriente en nuestro cuerpo que equilibra nuestro organismo, nos produce sensación de libertad y nos evoca recuerdos de nuestra infancia, el agua de los ríos en su forma de serpetear la tierra nos enseña a fluir, a soltar y a adaptarnos, el aire con su soplo nos da aliento aunque invisible es esencial y vital para nuestra existencia.

In the countryside, we can connect with the elements of nature, which reflect aspects of our human essence. The earth represents balance. Walking barefoot on the earth produces a current in our body that balances our organism, gives us a sense of freedom, and evokes memories of our childhood. The water of rivers, as it winds through the earth, teaches us to flow, to let go, and to adapt. The breath of air, with its breath, gives us breath, although invisible, is essential and vital to our existence.

Amo mis días de campo, donde puedo vivir en total libertad, tener sentido de pertenencia, ser consciente de las sensaciones del presente, tener dominio pleno de disfrutar todo el entorno que me rodea más allá de lo que mis brazos y mi vista llegan a abarcar, tengo tantos recuerdos de toda mi existencia ahí que solo les puedo decir que el campo es historia, familia, hogar, colores, aromas, herencia, alma lo es todo para los que tenemos el privilegio de haberlo vivido y sentido de cerca.

I love my days in the countryside, where I can live in total freedom, have a sense of belonging, be aware of the sensations of the present, have full control of enjoying the entire environment that surrounds me beyond what my arms and my sight can encompass, I have so many memories of my entire existence there that I can only tell you that the countryside is history, family, home, colors, aromas, heritage, soul is everything for those of us who have the privilege of having lived and felt it closely.

¡Gracias por leerme, hasta una próxima oportunidad!
Las fotografías mostradas, son de mi propiedad,

Thank you for reading, until next time!
The photographs shown are my property,

La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

The English version was made with Google Translate.