Concurso TBT una foto una historia un día de esos || Throwback Thursday contest: one photo, one story, one of those days.

Feliz jueves de #tbt apreciada comunidad de @Topfamily, bienvenidos a mi blog y por supuesto al Concurso TBT una foto una historia un día de esos, dirigido por el amigo @lanzjoseg.

Happy #tbt Thursday, dear @Topfamily community! Welcome to my blog and of course to the TBT Contest: a photo, a story, one of those days, directed by my friend @lanzjoseg.

Carnavales de 1991
Mi hija con casi siete meses de nacida y una de mis primas me prestó ese dizfraz de bailarina color amarillo, pero mi bailarina no se quiso parar ni agarrada así que la tuve que la tuvieron que fotografíar sentada, allí ella estaba muy a gusto, contenta y sin estrés, yo feliz por lo bonito y contenta que ella estaba no quise obligarla a que se parara, eso fue en un foto estudio, de allí nos íbamos directo a la plaza Bolívar del Tigre, allá nos íbamos a encontrar con unos amigos de la universidad o mejor dicho del tecnológico que eran donde estudiábamos en esa época mi esposo y yo, vivíamos relativamente cerca a la plaza y por ende todo nos quedaba cerca , nos íbamos a ir caminando junto mi esposo y mi niña cargada, no tenía coche.
Una verdadera joya de fotografía, tomada con cámara analógica con rollo y luego revelar, todo un proceso para luego de dos o tres días, hasta una semana irlas a buscar y guardarlas en un álbum de fotografías, gracias a esas cámaras tengo muchos recuerdos de mis hijos pequeños guardados, siempre me gustó tomar fotografías aunque en esa etapa no contaba con cámara propia, tocaba quitar prestado a un familiar o conocido, eso si cualquiera que tuviera una te la prestaba con mucho gusto.

Carnival 1991 My daughter, almost seven months old, and one of my cousins ​​lent me this yellow ballerina costume, but my little ballerina wouldn't stand up even when held on, so they had to photograph her sitting down. She was very comfortable, happy, and stress-free there. I was happy because of how cute she looked and didn't want to force her to stand. That was in a photo studio. From there, we were going straight to Bolívar Square in El Tigre. There we were going to meet some friends from the university, or rather, the technological institute, where my husband and I were studying at that time. We lived relatively close to the square, and therefore everything was close by. We were going to walk there with my husband and my baby in my arms; I didn't have a stroller. A true gem of a photograph, taken with an analog film camera and then developed, a whole process, and then after two or three days, even a week, I would go and get them and put them in a photo album. Thanks to those cameras, I have many memories of my young children saved. I always liked taking photographs, although at that stage I didn't have my own camera; I had to borrow one from a relative or acquaintance. But anyone who had one would gladly lend it to you.

Veo esa fotografía y me lleno de nostalgia, veo lo rápido que transcurrió el tiempo, mi hija con su familia y hogar formado, con su esposo con su niña de dos años y pronto Dios mediante tendrá a su segunda princesa, yo feliz de poderla acompañar en cada proceso, agradecida de cada momento vivido y compartido al lado de mis seres queridos.

I look at that photograph and I am filled with nostalgia, I see how quickly time has passed, my daughter with her family and home formed, with her husband and her two-year-old daughter and soon, God willing, she will have her second princess, I am happy to be able to accompany her in every process, grateful for every moment lived and shared alongside my loved ones.

¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis álbumes familiares.

Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my family albums.