Concurso TBT una foto una historia un día de esos || Throwback Thursday contest: one photo, one story, one of those days.

Saludos querida comunidad de @Topfamily, bienvenidos a mi blog y a mi participación en el concurso semanal dirigido por el amigo @lanzjoseg donde nos invita a revisar, revivir momentos pasados y compartirlos en Concurso TBT una foto una historia un día de esos.

Greetings, dear @Topfamily community! Welcome to my blog and my entry in the weekly contest hosted by my friend @lanzjoseg, where he invites us to revisit and relive past moments and share them in the TBT Contest: One Photo, One Story, One of Those Days.

Revelación de sexo
Una revelación de sexo muy emocionante, en realidad a la única que he estado, aquí las futuras abuelas junto a la feliz madre, yo era team niña, la suegra de mi hija team varón, mi hija quería algo especial, se le ocurrió una caja y adentro globos pequeños alusivos al color del sexo y el nombre del bebé, que fuera revelación de sexo y de nombre al mismo tiempo.

La esposa de mi hijo fue la encargada de la elaboración, decoración de la caja y del espacio, era la única que conocía el sexo, estuvo jugando con nosotros en esos días dándonos pistas falsas, era tanta la alegría ya que era la primera nieta de las dos familias.
Cuando al fin fue revelado el sexo brincamos, reímos, lloramos nos emocionamos mucho y más al ver ese nombre tan bello AMAYA VICTORIA un nombre que desde ese momento sentimos ya venía cargado de mucho sentimiento, Amaya : nombre de origen vasco, la hija deseada, la que restaura, sana y Victoria la que vence y triunfa, elegida de Dios, ya sabíamos que esa niña sería un amor a primera vista, sin importar las noches que dejamos de dormir, nada se compara con su presencia en la familia, un amor que nació antes de ella nacer.

Gender Reveal A very exciting gender reveal, actually the only one I've ever been to. Here are the future grandmothers with the happy mother. I was team girl, my daughter's mother-in-law was team boy. My daughter wanted something special, so she came up with the idea of ​​a box filled with small balloons alluding to the baby's gender and name, so it would be both a gender and name reveal at the same time. My son's wife was in charge of making and decorating the box and the space. She was the only one who knew the gender and played with us in those days, giving us false clues. There was so much joy since it was the first granddaughter for both families. When the sex was finally revealed, we jumped, laughed, cried, and were incredibly excited, especially when we saw that beautiful name, AMAYA VICTORIA. From that moment on, we felt a name already laden with emotion. Amaya: a name of Basque origin, meaning the longed-for daughter, the one who restores and heals; and Victoria, meaning the one who conquers and triumphs, chosen by God. We already knew that this little girl would be love at first sight. No matter how many sleepless nights we lost, nothing could compare to her presence in the family—a love that was born even before she was born.

Esa revelación fue sencilla con pocas personas, prácticamente padres, abuelos y tíos, claro que celebramos con una preciosa torta, pasapalos, parrilla, refresco y por supuesto whisky para brinda por la nueva integrante de la familia.
Desde ese día supimos que había un nuevo sentimiento en el aire, un amor que nos unía más, un nuevo cambio en nuestra familia, un cambio llamado Amaya.

Hoy en día Amaya Victoria tiene dos, un nuevo años y dos meses, es mi amor bonito, viene casi todas las tardes a visitarme, habla muchísimo, le gusta bailar, ir al parque, jugar con muñecas, vaciar mi cartera y los gabinetes, abrazarme, estar en mi jardín, comer empanadas de pollo que yo le hago, es una niña encantadora, cariñosa con sus abuelos, tíos, con mis vecinas y demás niños decir que la amo creo que es poco, es una bendición en nuestras vidas.
Amaya pronto será la hermana mayor si señor sus padres están esperando a su segundo hijo, lo que quiere decir que voy a ser abuela de otro príncipe o princesa aun no sabemos que es, lo importante es que que todo va bien con el embarazo gracias a Dios.

That revelation was simple, with just a few people—practically parents, grandparents, and aunts and uncles. Of course, we celebrated with a beautiful cake, snacks, a barbecue, soft drinks, and, naturally, whiskey to toast the newest member of the family. From that day on, we knew there was a new feeling in the air, a love that united us even more, a new change in our family, a change named Amaya. Today, Amaya Victoria is two years and two months old. She is my sweetheart. She comes to visit me almost every afternoon. She talks a lot, loves to dance, go to the park, play with dolls, empty my purse and cabinets, hug me, be in my garden, and eat the chicken empanadas I make for her. She is a charming little girl, affectionate with her grandparents, aunts and uncles, my neighbors, and other children. To say I love her is an understatement; she is a blessing in our lives. Amaya will soon be a big sister, yes sir! Her parents are expecting their second child, which means I'm going to be a grandmother to another prince or princess, we don't know yet what it is. The important thing is that everything is going well with the pregnancy, thank God.

¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
La fotografía mostrada es de mi propiedad, .

La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

Thanks for reading, until next time!

The photograph shown is my property.

The English version was created using Google Translate.