Concurso TBT una foto una historia un día de esos || Throwback Thursday contest: one photo, one story, one of those days.

Saludos y bendiciones apreciada comunidad de @Topfamily, bienvenidos a mi blog.
Hoy es #juevestbt, inicio este año con un nuevo recuerdo que rememorar en este espacio creado por el amigo @lanzjoseg.

Greetings and blessings to the esteemed @Topfamily community, welcome to my blog. Today is #BTthursday, and I'm starting this year with a new memory to reminisce about in this space created by my friend @lanzjoseg.

Esta foto es del 2012 creo, no estoy muy segura del año, aquí estoy junto a mi amiga Angela, somos amigas desde que estudiamos cuarto y quinto año de bachillerato en mi pueblo natal Aragua de Barcelona, estado Anzoátegui.
Fuimos muy amigas desde que nos conocimos pero al hacer nuestra vida de adulto, buscamos caminos diferentes, nos separamos físicamente pero conservamos contacto telefónico incluso antes de existir WhatsApp.

This photo is from 2012, I think, I'm not entirely sure of the year. Here I am with my friend Angela. We've been friends since we were in our junior and senior years of high school in my hometown of Aragua de Barcelona, ​​Anzoátegui state. We were very close friends from the moment we met, but as we started our adult lives, we went our separate ways. We drifted apart physically, but we stayed in touch by phone, even before WhatsApp existed.

En esta oportunidad fui a Barcelona a visitar a mi hermana que vive allá, mi amiga vive en Puerto la Cruz, había viajado en otras fechas y no habíamos coincidido, esa vez le avise, ella me envió la dirección, yo tomé un taxi y me fui a su casa, mi hermana esperándome y yo disfrutando de la compañía de mi amiga y de su amable familia, por cierto su mamá era nuestra profesora de educación física, fue un placer para mi compartir con mi profe también, teníamos alrededor de veinte años que no nos veíamos, imagínense todo lo que teníamos por hablar, del pasado y de nuestro presente poniéndonos al día con todo, ese día hasta creamos un grupo para contactarnos con los demás compañeros de estudio.
Estuvimos muy a gusto ese día, cocinamos, en la tarde casi noche me llevó a casa de mi hermana que estaba muy impaciente esperando mi llegada.
Después de ese reencuentro nos vimos en tres oportunidades más incluso hubo un reencuentro con varios compañeros del colegio pero yo no pude asistir porque fue en los tiempos de chikungunya y estaba con la enfermedad, lamente mucho no haber estado en ese reencuentro.
Agradecida siempre.

This time I went to Barcelona to visit my sister who lives there. My friend lives in Puerto la Cruz. I had traveled there on other occasions and we hadn't met up. This time I let her know, she sent me the address, I took a taxi to her house, my sister was waiting for me, and I enjoyed the company of my friend and her kind family. By the way, her mother was our physical education teacher. It was a pleasure for me to spend time with my teacher too. We hadn't seen each other for about twenty years, imagine all we had to talk about, about the past and our present, catching up on everything. That day we even created a group chat to connect with our other classmates. We had a very pleasant time that day. We cooked together, and in the late afternoon, almost evening, she took me to my sister's house, who was very impatiently waiting for my arrival. After that reunion, we saw each other three more times. There was even a reunion with several schoolmates, but I couldn't attend because it was during the chikungunya outbreak, and I had the illness. I deeply regretted not being there. Always grateful.