Con mucho Espíritu Navideño | With a lot of Christmas spirit

Saludos, amigos de la comunidad @holos-lotus.
Nuestra amiga @damarysvibra nos trae una nueva invitación a unirnos a su propuesta, con un tema muy valioso como lo que podemos hacer para que este diciembre sea mágico y tengamos una feliz navidad junto a nuestros seres queridos sin importar las circunstancias, limitaciones o dificultades.
Navidad para mi es la época más bonita del año, creo que todo es cuestión de actitud, donde nos toca parar, reflexionar, retomar nuestras tradiciones espirituales, en mi caso asistir a las misas de aguinaldo que ya pronto van a empezar y a las demás actividades que se realicen en mi comunidad como donar, juguetes, comida, ropa, también retomar las tradiciones superficiales que nos llenan de paz, alegrías y gozo, como asistir a los parrandones, encendidos navideños en centros comerciales, plazas, ir bazares, realmente me gusta mucho el ambiente navideño las luces, el brillo, los colores, olores, sonidos todo me hace muy feliz.

Greetings, friends of the @holos-lotus community. Our friend @damarysvibra brings us a new invitation to join her initiative, with a very valuable topic: what we can do to make this December magical and have a happy Christmas with our loved ones, regardless of circumstances, limitations, or difficulties. For me, Christmas is the most beautiful time of the year. I believe it's all about attitude, a time when we need to stop, reflect, and reconnect with our spiritual traditions. In my case, this means attending the Christmas novena masses that will soon begin, as well as other activities in my community, such as donating toys, food, and clothing. It also means reconnecting with the simpler traditions that fill us with peace, joy, and happiness, like attending Christmas parties, Christmas light displays in shopping malls and plazas, and going to bazaars. I truly love the Christmas atmosphere—the lights, the sparkle, the colors, the smells, the sounds—everything makes me so happy.

Para mi, diciembre es el mes de exagerar todo para nuestro bienestar, empezando por nuestra generosidad dar mucho sin esperar nada a cambio, de conectar con muchas personas incluso con aquellos que están lejos buscar la manera de acortar distancias, consentirnos con nuestros platillos favoritos propios de la época decembrina y de nuestra Venezuela con lo que este a nuestro alcance, tener la posibilidad de reunirme en familia, con mis vecinos y demás afectos, en diciembre siempre estoy dispuesta a lo que me salga, es un mes de mucho agradecimiento por todo lo que tengo, vida, salud, afectos, comida, casa, soy muy privilegiada en esta vida gracias a Dios.

For me, December is the month to go all out for our well-being, starting with our generosity—giving a lot without expecting anything in return—connecting with many people, even those who are far away, finding ways to bridge the distance, treating ourselves to our favorite dishes typical of the holiday season and of our Venezuela, using whatever is within our reach, having the opportunity to get together with family, neighbors, and other loved ones. In December, I'm always up for anything; it's a month of deep gratitude for everything I have: life, health, loved ones, food, home. I am very privileged in this life, thank God.

El primero de diciembre entra ese espíritu navideño en mi casa, se ilumina con la puesta de mi árbol de navidad que tiene conmigo Veinticinco años, este año según tocaba cambio hubo imprevistos en casa a lo que le dimos prioridad, solo le mande a hacer un lazo hermoso rojo, compre algunos detalles nuevos para darle otro enfoque, me quedó hermoso no me puedo quejar, me siento agradecida por lo que he logrado en mi casa, poner el ambiente navideño y con eso ya viene lo demás, contagiar a mi familia, ya estoy planificando mis hallacas y pensando que más puedo hacer para tener mi cena familiar y no es que tenga mucho presupuesto, el regalo de mi nieta también está latente en mi cabeza, ropa nueva ahorita no es preocupación, lo importante es que mi entorno esté motivado a pasar unas felices fiestas, siempre he dicho que en diciembre todos nos ponemos bonitos, antes pensaba que era por la vestimenta, lo externo, ahora pienso que es nuestra actitud lo que nos hace ver bonitos.

On December 1st, the Christmas spirit enters my house, illuminated by the putting up of my Christmas tree, which has been with me for twenty-five years. This year, as it was time for a change, there were some unexpected things at home that we prioritized. I only had a beautiful red bow made, and I bought a few new decorations to give it a different look. It turned out beautifully; I can't complain. I feel grateful for what I've managed to achieve in my home, creating the Christmas atmosphere, and with that, everything else follows—spreading the joy to my family. I'm already planning my hallacas and thinking about what else I can do for my family dinner, and it's not like I have a big budget. My granddaughter's gift is also on my mind. New clothes aren't a concern right now; the important thing is that my family is motivated to have a happy holiday season. I've always said that in December we all dress up. Before, I thought it was because of our clothes, our external appearance, but now I think it's our attitude that makes us look beautiful.

Tuvimos casi once meses con muchos ajetreos, inconvenientes y desafíos superados, es hora de relajarnos, nos queda un mes para vivirlo de la mejor manera, es un mes festivo nace nuestro Señor Jesucristo, hay que estar con regocijo, con paz, esperar al nuevo año con una mentalidad renovada, recordar que el verdadero sentido de la navidad es Jesús y su misión es llenarnos de amor, esperanza y fé para que vivamos bien, podamos conectar con los demás y decir a todos Feliz NAVIDAD

We've had almost eleven months filled with hustle and bustle, inconveniences, and challenges overcome. It's time to relax. We have one month left to live it to the fullest. It's a festive month, the month of the birth of our Lord Jesus Christ. We must rejoice, find peace, and await the new year with a renewed mindset. Let's remember that the true meaning of Christmas is Jesus, and His mission is to fill us with love, hope, and faith so that we may live well, connect with others, and say to everyone, Merry Christmas