Un cumpleaños diferente para mis padres [Esp/Eng]



jl8mfNbIZF6YWTFw_InstaShape_20258422013.webp
MqgWhpZyilrC26xe_20250803_185112.webp
fXx5Bcw4hD9u08SJ_20250803_185118.webp
G8Kck6JuUxgREgVZ_20250803_185246.webp
Ijb1TtNSH3TDJ8u8_20250803_185448.webp
9LPk4q7Szvle6jIH_20250803_191016.webp
IGfBF3ZdzUdZhhZw_20250803_192603.webp
9pSQlBuK57B0CTpD_20250803_192647.webp
oLIGYvKeINmwAbYb_20250803_191119.webp
5szKNn7L1VBfFJba_20250803_192052.webp

Saludos comunidad, siempre he pensado que celebrar un cumpleaños se puede realizar en la casa o en un lugar diferente con una rica torta y todo lo que acompaña a la misma. Ayer mi mamá y mi papá cumplieron años, esta vez no fue como las veces que se les celebra el cumpleaños.

Les cuento que mi mamá estaba de dieta por tener el colesterol y triglicéridos altos y mi papá lo operaron el viernes pasado y está de reposo. Así que por el lado de mi mamá quería hacerle algo adaptándose a su salud, pero sin torta.

En cambio, para mi papá el honrarlo sería en otra ocasión, por lo que les expliqué anteriormente, arreglé todo para dejarlo con alguien que lo cuidaría, mientras estuve un rato con mi mamá.

En conversación con ella, le pregunté qué quería comer, me expresó que pollo asado, por sugerencia de una prima, fui a un restaurante al oeste de la ciudad de Barquisimeto. Está recién inaugurado para comer allí con mi familia, resulta que lo que se quería comer se había terminado y las otras opciones no eran viables para mi mamá por la fritura, quedé con las ganas de degustar la comida.

Nos fuimos de allí y la llevamos a otro negocio que tenía lo que mi mamá quería comer y, como era la cumpleañera, había que respetarle su decisión. Degustamos de un rico pollo asado con su ensalada, acompañado de arepitas, refresco y por supuesto las ganas de comer.

Mi mamá estaba feliz, porque estaba a su lado con mis hijas y esposo, vendrán tiempos mejores donde podremos celebrar todos juntos en el futuro.



Version Inglés._20240629_232340_0000.jpg

A different birthday for my parents.

Greetings community, I've always thought that celebrating a birthday can be done at home or somewhere else with a delicious cake and everything that goes with it. Yesterday was my mom and dad's birthday, and this time it wasn't like the other times we celebrate their birthdays.

I'll tell you that my mom was on a diet because of high cholesterol and triglycerides, and my dad had surgery last Friday and is on bed rest. So, for my mom, I wanted to do something for him that suited his health, but without a cake.

On the other hand, for my dad, the honor would be another time. As I explained earlier, I arranged everything to leave him with someone who would take care of him while I spent some time with my mom.

In conversation with her, I asked her what she wanted to eat, and she told me she wanted roast chicken. At the suggestion of a cousin, I went to a restaurant west of Barquisimeto. It had just opened so I could eat there with my family. It turned out that what we wanted to eat was out and the other options weren't viable for my mom because of the fried food. I was left wanting to try the food.

We left and took her to another place that had what my mom wanted to eat, and since it was the birthday girl's birthday, we had to respect her decision. We enjoyed a delicious roasted chicken with salad, accompanied by arepitas, a soda, and, of course, our appetite.

My mom was happy because I was by her side with my daughters and husband. Better times will come when we can all celebrate together in the future. My mom was happy because I was by her side with my daughters and husband. Better times will come when we can all celebrate together in the future.



@mariiale1979_20240621_224802_0000.jpg




Portada editada en | Cover edited in |PhotoFrame

Separadores, banner hechos en | Separators, banner made in
| App Canva


Traducción con | Translation with| [DeepL]



20240414_084524_0000.jpg



For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
14 comments
avatar

Hola @mariiale1979, feliz cumpleaños para tu mamá y papá. Como dices vendrán tiempos mejores y lo podréis celebrar todos juntos. Las fotos son espectaculares y... ummm.. esa salsa verde ¿de qué es?

Un abrazo muy grande.

0
0
0.000
avatar

Felicidades para tu mamá y claro vendrán tiempos mejores. LO IMPORTANTE ESTAN JUNTOS. Bendiciones 🙏
!LADY

0
0
0.000
avatar

Más bacano ese 🐓🐓🐓 pollo
Felicidades a su mamá a su papá y toda su familia 😸 que bacano
!ALIVE

0
0
0.000
avatar

@mariiale1979 Saludos reina, que bueno que tu papa se esta recuperando y feliz cumple a tu mama, excelente compartir con la familia, lo mejor, y con pollo asado mucho mejor,,Un gran abrazo.
!Hug
!LADY

0
0
0.000
avatar

Feliz cumpleaños para tus padres y pronta recuperación,🌹🌹🌹

0
0
0.000
avatar

Muchas felicidades para tus padres, lo importante que tengan vida y salud, el poder seguir compartiendo con ellos, ya vendrán tiempos mejores, donde podrán celebrar en grande, que bueno que tu mamá disfruto de su rico pollo asado, saludos.

0
0
0.000
avatar

Solo toca esperar eso, que todo se encuentre en la normalidad para poder disfrutar todos juntos, gracias por comentar.

0
0
0.000
avatar

🥳🌹 Felicidades🌹🥳
Para tus padres otro día será mejor, pero mientras un rico pollo está muy bien, sobre todo el compartir en familia.
Bendiciones, salud y vida 🙏

0
0
0.000
avatar

Felicidades a tus padres, todo se ve muy bien 💪🏻🎂 la arrozeria siempre es un buen lugar para comer y muy económico ☺️

0
0
0.000
avatar

Mejor que una torta el pollo asado, sin dudas jajaja

0
0
0.000