Celebrating Indigenous Resistance Day at school [Eng/Esp]



6njn0EBFz8lX7Cbv_InstaShape_20251012173535665.webp
em8Y1l9Me2uiRqSq_20251010_100059.webp
x77AvfaKWpRu5UZT_20251010_101858.webp
wGRANx5iUw5QOXzG_20251010_095424.webp
3UP47ggkWVIbczLG_20251010_083712.webp
PF3JEZ5y2ORPgTUh_20251010_093141.webp
3MEWNwDI3TP7RC58_20251010_085554.webp
YROWNrdD6BnxrsZt_20251010_100523.webp
1B41fwPpzSCAHWRX_20251010_080815.webp
TrCB3dOjhUzEWfS0_20251010_101411.webp

Today is 12 October, a day of celebration in my country, commemorating Indigenous Resistance Day. I should mention that years ago it was called Columbus Day, but the name was changed under former President Hugo Chávez Frías.

Politicians and thinkers disagreed with what happened at that time. The indigenous people were stripped of their lands, tortured and massacred by the Spanish.

One way to vindicate them is through the aforementioned action. Over the years, many rights have been recognised, and indigenous people have even held political office. For this reason, every institution pays tribute to them, so the school where my daughters study brought the activity forward to Friday 10 October, and that is what I want to tell you about today.

I arrived at approximately 7:30 in the morning and joined in to help decorate the first-grade stand where my daughter Rogsanny is. The representatives collaborated, bringing fruit, vegetables, objects alluding to indigenous peoples, as well as pictures related to the theme.

They were assigned to represent the Wayuu ethnic group, where indigenous women hold power. The legacy and name are passed down through the women. The Wayuu make handicrafts, love the land and nature, and make hats and backpacks, among other things.

The stand for the year group Rogmary is in was for the Bari ethnic group, and the other sections were for the Yanomami, Piaroa and Kariña indigenous peoples. The students performed the dance of the turas, led by their teacher Corina Ramos. This dance is performed to give thanks for the harvest and to ask for prosperity for the land in the coming months.

Games were played in which the students participated, then they went to each classroom to share, and that was how everything ended at the school. I went home happy, and I will remember the experience that has taught me something, not only me, but also the children, including my daughters.

See you in another post.



Version Inglés._20240804_222527_0000.jpg

Hoy es 12 de Octubre, un día de celebración en mi país, se conmemora el día de la resistencia indígena. Debo decir que años atrás tenía el nombre de Día de la Raza, este cambio de nombre se hizo bajo el mandato del expresidente Hugo Chávez Frías.

Ya que los políticos y pensadores no estaban de acuerdo con lo que sucedió en esa época. Los aborígenes fueron despojados de sus tierras, además de ser torturados y masacrados por los españoles.

Y una manera de reivindicarle es a través de la acción mencionada, con el pasar de los años se le han reconocido muchos derechos hasta han tenido los indígenas cargos políticos . Por lo antes planteado, cada institución le rinde homenaje, así que la escuela donde estudian mis hijas adelantaron la actividad para el viernes 10 de octubre y de eso quiero contarles hoy.

Llegué a las 7:30 de la mañana aproximadamente, me uní a ayudar a decorar el stand de primer grado donde se encuentra mi hija Rogsanny. Los representantes colaboraron, trajeron frutas, verduras, objetos alusivos a los indígenas, además de láminas en relación con el tema.

A ello les tocó representar a la etnia Wayuú acá las indígenas mujeres tienen poder. El legado y el nombre lo transmiten a través de las mujeres . Los Wayuú elaboran artesanías, aman la tierra y la naturaleza, hacen sombreros y mochilas, entre otros.

El stand del grado donde estudia Rogmary fue de la etnia Bari y las demás secciones le correspondieron los indígenas Yanomami, Piaroa, Kariña... Ejecutaron los estudiantes el baile de las turas a cargo de la maestra Corina Ramos, este se hace para dar gracias por la cosecha y se pide que los próximos meses sea próspera la tierra...

Se realizaron juegos donde los estudiantes participaron, luego se fueron a cada salón para compartir, de esta manera finalizó todo en la escuela. Me fui feliz a casa, y recordaré la experiencia que me ha dejado un aprendizaje no solo a mí, sino a los niños, incluyendo a mis hijas.

Nos vemos en otra publicación.



20240414_084524_0000.jpg

Miniatura de YouTube Youtuber Vlog Colorido_20240809_071756_0000.jpg

The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy S10+ cell phone, you can't use my photos without my permission.

Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Samsung Galaxy S10+, no puedes usar mis fotos sin mi permiso.




Edition in |Edición en | PhotoFrame


Separators and banner made in |Separadores y banner hechos en | App Canva


Translation with DeepL, I apologize if there is a mistake, it is not my native language.


20240414_084524_0000.jpg


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
15 comments
avatar

It’s wonderful that the school honors indigenous culture an history while teaching the children such a valuable lesson.

0
0
0.000
avatar

Culture is identity; it brings us closer to the past, from which we learn many things, one of which is to cherish our roots, which are part of our essence.

0
0
0.000
avatar

Que hermosa actividad escolar, con tus niñas, como siempre con la ayuda de mamá, les felicito por tan bonito trabajo.

0
0
0.000
avatar

Que lindo, yo amaba ese día 😍 solo para ponerme mi disfraz de indígena o mejor digo, el traje de mis antepasados o ancestrales 🤗❤️‍🔥 @mariiale1979 que genial de verdad.

0
0
0.000
avatar

que bacano celebrar la resitencia indigena y vestirse y los festivales, en mi colegio tambien la celebraban y haciamos actos culturales mas cool
!ALIVE
!HUG
!LADY

0
0
0.000