In Loop... My #171 Entry To The #Monomad Challenge

13 days ago (Edited)

¿En qué te refugias cuando necesitas huir de algo...? ¿A donde se va tu mente cuando deseas escapar?

Hace algún tiempo hacerme auto-retratos de este estilo era un hábito en mí... Y lo disfrutaba mucho la verdad, pero han llegado nuevas ocupaciones que me han copado el tiempo y ya no me es tan posible hacerlo como antes.

Sin embargo... Hoy era uno de esos días en los que quería huir de mi mente, escapar de un pensamiento en bucle que no me deja en paz desde hace algunos días atrás.

Sé que hacerme retratos me ayuda como a catalizar, pues estar en silencio conmigo misma me ayuda a poder decifrar frente a la cámara lo que estoy sintiendo... Mi mirada siempre podrá traducir mejor mis sensaciones que las mismas palabras.

Lo cierto del caso es que... Estaba tan bloqueada... Que no logré lo que deseaba. Aunque si saqué algunas fotos salvables 😁, aún me quedo mucho por sacar y retratar.

Ya encontraré nuevamente en la semana alguna oportunidad para serenarme a través de los retratos. Ésta es mi participación #171 al desafío #Monomad.

Me despido con cariño hasta un próximo Post 📸.

Where do you take refuge when you need to run away from something... Where does your mind go when you want to escape?

Some time ago making self-portraits of this style was a habit of mine... And I used to enjoy it a lot, but new occupations have come along that have taken up my time and it's not as possible for me to do it as before.

However... Today was one of those days when I wanted to escape from my mind, to escape from a looped thought that has not left me in peace since a few days ago.

I know that taking portraits helps me to catalyze, because being in silence with myself helps me to be able to decide in front of the camera what I'm feeling? My gaze will always be able to translate my feelings better than the words themselves.

The truth of the matter is that... I was so blocked... I did not achieve what I wanted. Although I did take some salvageable photos 😁, I still have a lot to take and portray.

I will already find again in the week some opportunity to serenade myself through portraits. This is my #171 participation to the #Monomad challenge.

I bid you a fond farewell until the next post 📸.

k75bsZMwYNu2L3iBMXq5y7xeiy1isFJsZxnMZSXuXEsxe4ee1cUkGyPepAf4nVoBxi4kGQeTTj7LoqcadiUupA29ZbJ1djm24TmGDjDKAdZna5LVrjxfLQV9JjdEWRyNae9tn8QA3HFDJRWAbDjf2tTPUUyz8CRfc.jpeg