[ESP/ENG] Celebrating my anniversary with my family and friends at home. 🎊🥳

Un 18 de marzo de 1985 nace la hija de María Elena y Pedro Bautista quiénes la presentaron con el nombre María Teresa, esa soy Yo conocida en esta hermosa plataforma Hive como @mariaser me considero una persona amable, sincera, carismática, amorosa, trabajadora, madre y esposa quién esta semana tuve la dicha de cumplir mi aniversario de vida fecha importante que me permite tener un año más de experiencia y crecimiento personal, hoy me siento feliz de compartir la sorpresa que me preparo mi familiares y amigos para festejar mi cumpleaños.

On March 18, 1985 was born the daughter of Maria Elena and Pedro Bautista who presented her with the name Maria Teresa, that's me known in this beautiful Hive platform as @mariaser I consider myself a kind, sincere, charismatic, loving, hardworking, mother and wife who this week I had the joy of celebrating my anniversary of life important date that allows me to have one more year of experience and personal growth, today I am happy to share the surprise that my family and friends prepared for me to celebrate my birthday.

Este día fue realmente maravilloso desde que me levanté comenzaron a llegar muchos mensajes emotivos cargados de buenas vibras y deseos maravillosos para mi vida, pese a que gran parte de mi familia vive lejos no dudaron en realizar llamadas y vídeo llamada para ser parte de este día especial para mí, aunque muy dentro de mi corazón sentia la ausencia de mi padre quien lamentablemente ya no esta en este plano terrenal y era común recibir su llamada desde bien temprano, no es nada fácil 🥺 mejor cambiemos de tema.

This day was really wonderful since I woke up many emotional messages loaded with good vibes and wonderful wishes for my life began to arrive, although much of my family lives far away did not hesitate to make calls and video call to be part of this special day for me, although deep in my heart I felt the absence of my father who unfortunately is no longer on this earthly plane and it was common to receive his call early in the morning, it is not easy 🥺 better change the subject.

Este día realicé mi rutina diaria como todos los días ya que tengo compromisos que asumir, sin embargo a eso de las 6:30 de la tarde regresé a casa y me encontré con una magnífica experiencia dónde mi esposo conjuntamente con mis hijos, familiares y amigos organizaron una sorpresa para mí, al llegar me sentí muy emocionada ya que me vendaron los ojos para que no pudiera ver las cosas que estaban colocando sobre la mesa todas para mí, luego todos me felicitaron y pude apreciar que me habían comprado dos tortas una de piña y otra de chocolate con maní además de refresco, gelatina, una caja de frutos secos y unos obsequios.

This day I did my daily routine as every day since I have commitments to assume, however at about 6:30 pm I returned home and found a magnificent experience where my husband together with my children, family and friends organized a surprise for me: 30 in the evening I returned home and I found a magnificent experience where my husband together with my children, family and friends organized a surprise for me, when I arrived I felt very excited because they blindfolded me so I could not see the things they were placing on the table all for me, then everyone congratulated me and I could see that they had bought me two cakes one pineapple and one chocolate with peanuts plus soda, jelly, a box of nuts and some gifts.

Todo fue muy divertido al momento de abrir los regalos todos aplaudían que lo abra que lo abra, tal cual una niña fue bastante chistoso 😃 allí pude ver algunos regalos que me tenían mi hijo suegra y esposo los cuales me encantaron, allí pasamos la noche escuchando un poco de música y contando las anécdotas del día.

Everything was very funny at the time of opening the gifts everyone was clapping for me to open it, just like a little girl it was quite funny 😃 there I could see some gifts that my son, mother-in-law and husband had for me which I loved, there we spent the night listening to some music and telling the anecdotes of the day.

Desde mi perspectiva los cumpleaños son una nueva etapa de vida que nos permite reflexionar sobre todas las cosas que han pasado en este largo tiempo, reconociendo mis virtudes y defectos para mejorar a nivel personal, Desde el fondo de mi corazón le agradezco a todas las personas que han estado presente en las malas y en las buenas brindando ese apoyo incondicional que nos mantiene unidos como una gran familia. Mis queridos amigos hivers esta ha sido toda mi experiencia, desde la distancia les envío un fuerte abrazo deseándole que cada uno de ustedes disfrute la vida de la mejor manera posible en búsqueda de su felicidad.

From my perspective birthdays are a new stage of life that allows us to reflect on all the things that have happened in this long time, recognizing my virtues and defects to improve personally. From the bottom of my heart I thank all the people who have been present in the bad times and in the good times providing that unconditional support that keeps us together as one big family. My dear friends hivers this has been my whole experience, from a distance I send you a big hug wishing that each of you enjoy life in the best way possible in search of your happiness.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator