Un día maravilloso / A wonderful day

[ESP] La alegría de los nietos

_{[ESP] Mi nieto Matteo disfrutando el día.
Parque Miranda, Municipio Sucre. Venezuela
01 de agosto de 2025
Fotografía @marcosmilano71}

---

     

Hola, te saludo con respeto y cariño y a la vez te doy las gracias por leer esta brevísima publicación.

      Hoy, primero de agosto, mi esposa, mi nieto y yo pasamos una tarde distinta; sin estrés ni monotonía, estuvimos en el Parque Generalísimo Francisco de Miranda, más conocido como Parque del Este. Nos mantuvimos toda la tarde jugando y disfrutando la belleza natural del parque y su paisajismo urbano. Está vez no fuimos a ver las distintas piscinas ni los animales enjaulados sino disfrutamos el ambiente y la alegría de nuestro nieto corriendo, jugando y trepando algunos árboles.

      La vida es bella, pero también es corta. Todo lo que nos rodea y nosotros mismos tenemos un tiempo en la tierra; por esa razón, hay que vivir, disfrutar y agradecer a Dios por la oportunidad que nos dió.

---

[ENG] The joy of grandchildren

_{[ENG] My grandson Matteo enjoying the day.
Maranda Park, Sucre Municipality, Venezuela
August 1, 2025
Photography @marcosmilano71}

     

Hello, I greet you with respect and affection, and at the same time I thank you for reading this very brief post.

      Today, August 1st, my wife, my grandson, and I spent a different kind of afternoon; free of stress and monotony, we were in Generalissimo Francisco de Miranda Park, better known as Parque del Este. We spent the entire afternoon playing and enjoying the park's natural beauty and urban landscaping. This time, we didn't go to see the various pools or the caged animals, but instead, we enjoyed the atmosphere and the joy of our grandson running, playing, and climbing some trees.

      Life is beautiful, but it's also short. Everything around us, and we ourselves, have a time on earth; for that reason, we must live, enjoy, and thank God for the opportunity he gave us.

---

---