[ESP-ENG] A Spooky and Fun day! Happy Halloween!!! 🎃👻✨

Hi Motherhood Community 💫
Halloween parties are great fun for children, dressing up and going out in search of candy is certainly something that fills them with joy, so this year we went to the Ruta Kids Halloween edition where we spent a fun family afternoon with my little Lucia and her friends, so today I share this experience with all of you! 👻

Hace aproximadamente un par de semanas compramos una entrada para la Ruta Kids Edición de Halloween, esta ruta es un paseo por 10 establecimientos diferentes donde los niños buscan dulces y hacen actividades divertidas, luego del recorrido hay una fiesta final con trampolines, recreadores, feria de emprendedores y más. Así que fuimos con mi princesa más sus amigas del cole a hacer este recorrido! 🎃 Lucia tiene un disfraz de bruja muy lindo pero ponérselo con el yeso era algo incómodo así que decidimos comprar una franela de esqueleto de Stitch que combinamos con un tutú fucsia con negro, algunos accesorios y un maquillaje sencillo para que fuera cómoda a la ruta.

  About a couple of weeks ago we bought a ticket for the Kids Route Halloween Edition, this route is a walk through 10 different establishments where children look for candy and do fun activities, after the tour there is a final party with trampolines, reenactors, entrepreneurs fair and more. So we went with my princess plus her friends from school to do this tour! 🎃
  Lucia has a cute witch costume but putting it on with the cast was a bit uncomfortable so we decided to buy a Stitch skeleton flannel that we combined with a fuchsia tutu with black, some accessories and a simple makeup so she would be comfortable on the route.

Empezamos el recorrido y agrupamos los locales a visitar de acuerdo a su cercanía y a lo establecido en el mapa, nos tocó la ruta morada así que en cada local las niñas recibieron muchos dulces, cotillones, bebidas, me encanta que en todos la decoración era diferente y las recibían con mucho cariño y alegría, los anfitriones de los locales también estaban con disfraces de brujas, catrinas y personajes animados de Disney de la película Coco. 🧟‍♀️

En uno de los locales llamado 'Palmera Supermarket' les hicieron un recorrido con estaciones animadas, cada estación tenia un personaje de Scooby Doo, este fue uno de los que más les gustó a Lucia, en otro establecimiento encontramos a Jack y a Úrsula y culminamos en una dulceria donde estaba el personaje de Scary Movie! 👻

---

Después de culminar el recorrido de la ruta nos fuimos a la fiesta final en el Club Árabe, aquí la decoración era impresionante con muchos disfraces escalofríantes, habían zanqueros, recreadores, muchas degustaciones de comida y una tarima donde hicieron varios bailes con canciones como Thriller.

Las niñas estaban súper contentas y aunque inicialmente tuvieron un poco de miedo con los disfraces, luego estaban jugando, bailando, riéndose y tomandose muchas fotos.

  After finishing the route we went to the final party at the Arab Club, here the decoration was impressive with many chilling costumes, there were stilt walkers, reenactors, many food tastings and a stage where they did several dances with songs like Thriller.
  The girls were super happy and although they were initially a little scared with the costumes, then they were playing, dancing, laughing and taking lots of pictures.

---

Disfrutamos de una tarde escalofríantemente divertida en familia y además Lucia compartió con sus amigas, aunque está no es una festividad de nuestra cultura en Venezuela fue algo diferente y la pasamos genial! Como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

  We enjoyed a chillingly fun afternoon with our family and Lucia also shared with her friends, although this is not a holiday of our culture in Venezuela it was something different and we had a great time! As always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thanks for reading me!  😃 See you very soon! 💫

---

---

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y Canva. Gif creado por mi con la aplicación GifShop. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot and Canva App. Gif created by me With GifShop App. Translator used: DeepL.}