Aprovechando los momentos juntos, reencuentro familiar |❤️| Making the most of the moments together, family reunion

Hey dear community, in this opportunity I want to share with you part of a very special afternoon for me, since it was a lunch with my dear relatives. My uncle and cousins came to visit from Colombia, we took advantage of those days to enjoy.

Hola querida comunidad, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes parte de una tarde muy especial para mí, ya que se trató de un almuerzo con mis apreciados familiares. Mi tío y primas vinieron de visita de Colombia, esos días los aprovechamos para disfrutar.

We are a too close family and before there wasn't a day when I didn't visit my aunt and uncle's home or vice versa. Since they moved, the frequency with which we see each other in person is not the same, but every time the opportunity arises, we don't miss it.

Reencontrarse con la familia siempre será motivos de estar feliz y celebrar, somos una familia muy unida y antes no había un día el cual no visitara el hogar de mis tíos o viceversa, desde que se mudaron, la frecuencia con las que nos vemos en persona no es la misma, pero cada vez que se presenta la oportunidad no la desaprovechamos.

On this occasion we went out to do some shopping, visit some stores and in the middle of these errands it was time for lunch. My younger cousin loves pizza and said she missed eating pizza made in the country, so we went to a Pizza Top, the truth was delicious the menu that was ordered, chicken broaster and pizza, my uncle kept joking with us being the prominent theme to have gone to eat away, (in reference to our other cousins and uncles were at home waiting for us at home), but the little swords like these are worth it.

En esta ocasión salimos a hacer algunas compras, visitar algunas tiendas y en medio de estas diligencias se nos hizo la hora del almuerzo. Mi prima menor ama la pizza y dijo que extrañaba comer pizza hecha en el país, entonces fuimos a una Pizza Top, la verdad estaba delicioso el menú que se pidió, pollo a la broaster y pizza, mi tío no dejaba de bromear con nosotros siendo el tema destacado el haber ido a comer de escapada, (en referencia que nuestros demás primos y tíos estaban en casa esperando por nosotros en casa), pero las espaditas como estas valen la pena.

I took pictures for the memory and we talked about the flavors of the pizzas from other countries, beyond the fact that the food itself was tasty, the atmosphere was pleasant, my cousin kept telling jokes about the photos with the filters and telling some anecdotes of his work.

Tomé fotos por el recuerdo y hablamos de los sabores de las pizzas de otros países, más allá de que la comida por si sola estaba sabrosa, el ambiente era ameno, mi primo no dejaba de contar chistes acerca de las fotos con los filtros y de contar algunas anécdotas de su trabajo.

In the end, not only was my belly full, but also my heart was filled with beautiful moments.❤️

Al final no solo quedé con la barriga llena, también se llenó mi corazón de lindos momentos.❤️

.
.
.
• Photos taken of a Samsung A54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Samsung Galaxy editor and Canva.

Thank you for reading

Best wishes to you
❤️

For the best experience view this post on Liketu